Hvad Betyder DRIVES I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• drives i
• opererte i
• driftes i

Eksempler på brug af Drives i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gården drives i dag som restaurant.
Gården drives i dag som gårdshotell.

De er også meget billigere end dem, der drives i løbet af dagen.
De er også mye billigere enn de som drives i løpet av dagen.

Firmaet drives i dag videre af hans søn.
Firmaet drives i dag av hans sønn.

Klasses designet til overflader, der drives i omgivelsesbetingelser.
Klasse designet for flater som er operert i omgivelsene.

Gården drives i dag af deres barnebarn.
Bedriften drives i dag av hans sønnesønn.

De næste dage er afsat til game drives i Serengeti Nationalpark.
De neste dagene er avsatt til game drives i Serengeti nasjonalpark.

Drives i dag som et privat aktieselskab.
Selskapet drives i dag som et privat aksjeselskap.

Rådhuset drives i dag af kirken.
Dette senteret drives i dag av Kirkens bymisjon.

Hun desværre fik kirsebær øje for en måned siden, og drives i øjet.
Hun fikk dessverre cherry eye for en måned siden, og er operert i øyet.

Virksomheden drives i dag af hans barnebarn.
Bedriften drives i dag av hans sønnesønn.

Det var også i disse kvarterer den berygtede Jack the Ripper drives i 1888.
Det var også i disse bydelene den beryktede Jack the Ripper opererte i 1888.

Aira Sygehus drives i dag af en etiopisk kirke.
Sykehuset drives i dag av den gassiske kirke.

Som ekstraudstyr producenten tilbyder hjul ARTIKELHvilke drives i lokaler med hårde gulve.
Som et alternativ produsenten tilbyr hjul ARTIKKELSom opereres i rom med harde gulv.

Virksomheden drives i dag af hans søn, Kurt Rosengart.
Virksomheten drives i dag av hans sønn, Kurt Rosengart.

Netflix har hovedkvarter i Californien, USA og det er herfra at streamingtjenesten drives i praksis.
Netflix har hovedkvarter i California, USA, og det er herfra steamingtjenesten drives i praksis.

Alle Rema1000 butikker drives i dag på franchisebasis.
Rema 1000-butikkene drives på franchise-basis.

Fyret drives i dag af Bragdøya kystlag og er åbent for offentligheden.
Fyret driftes i dag av Bragdøya kystlag og er åpent for allmennheten.

Komiteen påser, at selskabet drives i overensstemmelse med dens formål.
Styret mener at virksomheten drives i tråd med formålet.

Taco Bar serverer fastfood af typen Tex-Mex og er Sveriges første Tex-Mex-kæde, der hovedsageligt drives i franchiseform.
Taco Bar leverer raskt servert Tex-Mex-mat, og er Sveriges første Tex-Mex kjede som i hovedsak drives på franchisebasis.

Fitnessrummet drives i samarbejde med SATS, og her finder du.
Treningsrommet drives i samarbeid med SATS og her finner du.

I kombination med de nye maskiner, primært på engelsk tekstilindustri opstod fremstillingsindustrien, der kunne drives i stor skala.
I kombinasjon med de nye maskinene, hovedsakelig på engelsk tekstilindustrien oppsto industrinæringer som kan drives i stor skala.

Programmet drives i samarbejde med Sloan School of Management på MIT.
Programmet drives i samarbeid med Sloan School of Management på MIT.

Togtrafikken i regionen er også underlagt Ruters takstsystem men drives i sin helhed af Norges Statsbaner på vegne af Samferdselsdepartementet.
Regionens jernbanetrafikk faller også inn under Ruters takstsystem, men driftes i sin helhet av Vy på oppdrag fra Jernbanedirektoratet.

Terminal drives i dette tilfælde, ville du forstå, hvis du var forsigtig.
Terminal drives i dette tilfellet, ville du forstå hvis du var forsiktig.

Efter identifikation af stof, følsomhed kan yderligere udvides ved hjælp af målrettede MS tilgang med Quadrupol drives i Vælg mode og kollisionen energi inden for cellen kollision sat til nul.
Etter identifikasjon av stoffet, følsomhet kan videre utvides ved hjelp av målrettet MS tilnærming med quadrupole opererte i velger modus og kollisjon energien i kollisjon cellen satt til null.

Familievirksomheden drives i dag af David sammen med hans søn og barnebarn.
Familieselskapet drives i dag av David sammen med hans sønn og barnebarn.

(Igen, hvis et selskab opererer i en stat med selskabsindkomstskat, skal det følge skattelovgivningen i den stat, hvor det opererer. Dette inkluderer muligvis ikke de skattefri fordele, når de kun drives i Nevada. Kontroller med en kyndig skat rådgiver).
(Igjen, hvis et selskap opererer i en stat med selskapsinntektsskatt, må det følge skattelovgivningen i staten det opererer i. Dette kan ikke omfatte skattefrie ytelser når de bare opereres i Nevada. Sjekk med en kunnskapsrik skatt rådgiver).

Her kan moderne pædagogik drives i et åbent, levende og imødekommende miljø.
Her kan moderne pedagogikk drives i et åpent, levende og imøtekommende miljø.

IBM oprindeligt opfundet Pen Drives i 1988 som et alternativ til disketter, der bruges meget i disse tider, men krævede et diskdrev for meget begrænset opbevaring af 1 MB eller mindre.
IBM opprinnelig oppfunnet Pen Drives i 1988 som et alternativ til disketter som er mye brukt i disse tider, men krevde en harddisk for svært begrenset lagring av 1 MB eller mindre.

Branch campusser i Sydney, Melbourne og Perth drives i samarbejde med EduCo på vegne af Southern Cross University.
Branch campus i Sydney, Melbourne og Perth drives i samarbeid med EduCo på vegne av Southern Cross University.

Hvordan man bruger "drives i" i en Dansk sætning

En række genbrugsbutikker drives i fællesskab med en samarbejdsorganisation.

Du får viden om Hvilke selskabsformer kan en virksomhed drives i, og hvad er fordele og .

Driftsfællesskaber Statens Administration kan efter en konkret vurdering tillade, at bedriften drives i et driftsfællesskab.

Arenaen skal bygges og drives i et samarbejde mellem private virksomheder og det offentlige.

Jeres fælles mål og dit største fokus er at skabe synlige salgsresultater for Danfoss Drives i Danmark.

Den drives i dag af boghandlen Olesen Bøger og Papir.

Det er ikke kun iværksætternes egen hovedpine, for samfundsøkonomien drives i høj grad af de nye iværksættervirksomheder.

Tandlægeklinikken drives i selskabsform under H1.1 ApS.

Der bliver også mulighed for game drives i bl.a.

Enkelte af arealerne er stadig i omdrift og drives i dag økologisk.

Hvordan man bruger "opererte i, driftes i" i en Norsk sætning

Håndleddet jeg opererte i fjor, føles helt fantastisk.

Lagvenninnene Günther Merg og Heglund opererte i høst.

Tilbudet driftes i tett samarbeid med frivillig.

Opererte i Bulgaria, det gikk kjempe fint.

Væpnede palestinske militser opererte i Betlehems gater.

Den opererte i Pakistan siden Sipah-e-Sahaba (SSP).

Han opererte i Østerrike, Tsjekkia, Slovakia og USA.

Jeg opererte i tospann med min bestevenninne.

Det verka som dei opererte i flokk.

Bylagene driftes i tett samarbeid med toppklubbene.