Hvad Betyder DRYPPENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dryppende
• drypper
• dråpevis

Eksempler på brug af Dryppende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Om dryppende vand eller regn.
Om vann som drypper eller regn.

Beskyttelse mod dryppende vand.
Beskyttet mot dryppende vann.

Et dryppende, skørt Krang-monster.
Et dryppende, sinnssvakt krang-monster.

Det mørke vand, det dryppende tag.
Mørkt vann, dryppende tak.

Løb eller dryppende vand, især interesserer fugle.
Løping eller dryppende vann interesserer spesielt fugler.

Jeg er så herlig, dryppende fed!
Jeg er så deilig dryppende feit!

Har du dryppende vandhaner, kan du enten reparere dem eller udskifte dem.
Har du dryppende vannkraner, kan du enten reparere eller skifte dem.

Rosa, min dejlige, dryppende blomst!
Roz, min smekre, dryppende blomst!

Hold dette håndklæde varmt og fugtigt, men ikke dryppende våd.
Hold denne håndkle varmt og fuktig, men ikke dryppende våt.

Grind den, mens dryppende at gøre det emulgere.
Male den mens dryppende å gjøre det emulgerer.

Grim, tydelige vener og dryppende.
Stygg, full av blodårer og dryppende.

Den dryppende regn og blide vind Der glider ud på gaden i skumringen KAFFE.
Dryppende regn med myk vind Som heller mot gaten i skumringen KAFFE.

Så kan du måske ordne vores dryppende vandhane.
Kanskje du kan fikse den krana som drypper.

Løsningen mod dryppende vand på isen og skader på bygninger er luftaffugtere.
Løsningen mot dryppende vann på isen og bygningsskader er en luftavfukter.

Iblandt regner det, og hun er dryppende våd.
Vanligvis regner det, og hun er dryppende våt.

Erika er den kriminelle… der har blod dryppende fra hånden og kigger på dig… og siger uskyldigt: Hvem, mig?
Erika er forbryteren som… har blod dryppende fra hånden sin, og hun ser på deg-?

Julen er højsæson for levende lys og dryppende stearin.
Julen er høysesong for levende lys og dryppende stearin.

Hver dag støder vi på dryppende vandhaner, dårligt fungerende varmesystemer, uisolerede varmtvandsrør og gamle systemer, der sluger energi.
Vi ser daglig kraner som drypper, ineffektive varmesystemer, uisolerte varmtvannsrør og gamle systemer som sluker energi.

Ja, det er et langsomt, dryppende råb om hjælp.
Ja, det er et tregt, dryppende skrik om hjelp.

Men idet assistenten hævede øksen, dukkede Houdini op, spruttende og med vandet dryppende.
Men idet assistenten hevet øksen, dukket Houdini opp, harkende og med vannet dryppende.

Du skal falde om med blodet dryppende fra munden!
Dere skal falle på bakken med blod dryppende fra munnen!

Der er knapper, men de er træge og touchskærmen, som også skal bruges er bøvlet at betjene med høj puls og sveden dryppende.
Det er knapper, men de er trege, og berøringsskjermen som også må brukes er trøblete å betjene når pulsen er høy og svetten drypper.

Suiten har en stor udskåret seng; dryppende lysekroner; to skabe;
Suiten har en stor skåret seng; dryppende lysekroner; to skap;

Ja, den slags der fælder overalt og har et stort dryppende skæg.
Den typen som røyter overalt Ja. og har et svært skjegg som drypper av vann.

Desuden undgår du risikoen for dryppende lim og lange hærdningstider.
I tillegg unngår du risikoen for dryppende lim og lange herdetider.

Vandhanen skiver kan mislykkes på ethvert tidspunkt, og resultatet er en konstant dryppende og tab af vand.
Vannkranen skiver kan mislykkes når som helst, og resultatet er en konstant drypper og tap av vann.

Viser det sig, efter man har lavet de første kopper kaffe, at kaffeudløbet er for hurtigt eller for langsomt(dryppende), er det nødvendigt at foretage en justering ved hjælp af knappen til regulering af malingsgraden(fig. 12).
Dersom det allikevel skulle vise seg etter de første kaffekoppene, at uttaket av kaffe er for rask eller for langsom(dråpevis), er det nødvendig å korrigere malegraden med reguleringsbryteren(fig. 14).

Nogle af dem er flere kilometer lange, uden stier. De mørke, dryppende tunneller.
Noen av dem en kilometer eller to lange, har ingen slepebane. Disse mørke, dryppende tunnelene.

Efter at man har brygget de første kopper kaffe, hvis kaffeudløbet skulle være for hurtigt eller for langsomt(dryppende), er det nødvendigt at genindstille malingsgraden ved hjælp af knappen til regulering af malingsgrad(fig. 17).
Dersom det allikevel skulle vise seg etter de første kaffekoppene, at uttaket av kaffe er for rask eller for langsom(dråpevis), er det nødvendig å korrigere malegraden med reguleringsbryteren(fig. 14).

Hvordan man bruger "dryppende" i en Dansk sætning

Min kone havde opdaget dryppende vand i underetagen, med andre ord det, der med et forsikringsrelevant fagudtryk hedder en vandskade.

Fugle er tiltrukket til at flytte eller dryppende vand.

Vi kan klare alt fra en dryppende håndvask til et strejkende varmeanlæg.

Hækken er klippet, der jogges med sveden dryppende efter os.

Der bør ikke være så meget dressing, at salaten bliver våd og dryppende.

En dag var der helt vådt og dryppende helt ude fortil i vores forkahyt hvor vi sover.

Imorgen interview – idag Eurocon | Anne-Marie Vedsø Olesen ← Researchbilleder Anmeldelser kommer dryppende → 21.

Chokoladekage "dryppende kage" Dette af Isaks udfordringer - Thermomix® F & U-kok - er ved at blive en klassiker.

Omklædningsrummene er endnu værre, vandtryk og vi forlod rasende, dryppende af sved.

Vil du gerne have en handyman tilknyttet din virksomhed eller din boligforening, så han kan fikse alt fra dryppende vandhaner til opfyldning af kaffemaskinen?

Hvordan man bruger "drypper, dråpevis" i en Norsk sætning

A/C drypper vann over hele stoler.

Pisk inn oljen, dråpevis som i majones.

Sukkerkulør tilsettes dråpevis til ønsket farge.

Det drypper imidlertid faretruende fra røret.

Det drypper fra snø som smelter.

Spray inntil insektmiddel drypper fra petunia.

Vi tilsatte NaOH-løsningen dråpevis nær omslagspunktet, dvs.

Tilsett oljen dråpevis og visp godt hele tiden.

Utenfor vinduet drypper det fra takrennene.

Realfagskarakterene som drypper Råd Sentrum politistasjon.