Hvad Betyder DU HAR INDSAMLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• du har samlet
• du har innhentet
• du har innsamlet

Eksempler på brug af Du har indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kig på alle de data, du har indsamlet.
Se på alle data du har samlet.

Når du har indsamlet bær, læg dem i kurve.
Når du har samlet bær, setter du dem inn i kurver.

Rapportere hvor meget moms, du har indsamlet.
Rapportere hvor mye mva du har samlet.

Du har indsamlet resultaterne og regnet på tallene.
Du har samlet inn resultatene, og gått gjennom tallene.

Evaluer alle de oplysninger, du har indsamlet.
Tenk all den informasjonen du har samlet.

Hvis du har indsamlet en nat med en hemmelig pris på Hotels.
Hvis du samlet en natt med en hemmelig pris på Hotels.

Har du det malware, du har indsamlet?
Har du skadevaren du samlet inn?

Når du har indsamlet 10 nætter, får du 1 bonusovernatning*.
Når du har samlet 10 overnattinger, får du 1 bonusovernatting.

Du skal herefter analysere den information, du har indsamlet.
For å gjøre dette må du analysere informasjonen du har samlet.

Når du har indsamlet nok penge, starte din pirat eventyr og udforske flere øer!
Når du har samlet nok penger, starte pirateventyr og utforske flere øyer!

Værdien af din bonusovernatning svarer til gennemsnitsprisen af de 10 nætter, du har indsamlet.
Verdien på bonusen tilsvarer gjennomsnittsprisen på de 10 overnattingene du har samlet.

Når du har indsamlet alle disse oplysninger har vi for at begrænse design.
Når du har samlet all denne informasjonen vi har for å begrense design.

Desværre, de fleste stater gør ikke det enkelt at rapportere hvor meget moms, du har indsamlet.
Dessverre, de fleste stater gjør ikke det enkelt å rapportere hvor mye mva du har samlet.

Når du har indsamlet nok point, veksles disse til et bonusbeløb som indsættes på din konto.
Når du har innsamlet nok poeng veksles disse til et bonusbeløp som innsettes på din konto.

Værdien af din bonusovernatning svarer til gennemsnitsprisen af de 10 nætter, du har indsamlet.
Bonusovernattingen din kommer til å være på den gjennomsnittlige verdien av de 10 nettene du har samlet.

Du muligvis data, du har indsamlet i et andet program, du vil bruge i Access.
Det kan hende at du har data som du har samlet i et annet program og som du vil bruke i Access.

Du kan derefter bruge disse oplysninger til støtte for de tørre tal, du har indsamlet i spørgeundersøgelsen.
Du kan bruke denne informasjonen til å støtte tallene du har innhentet i en spørreundersøkelse.

Når du har indsamlet 15.000 point, kan du begynde at indløse dine point for rejse uden restriktioner.
Når du har samlet 15 000 poeng, kan du begynne å løse dine poeng for reise uten restriksjoner.

ALT STARS i sporet information bar viser dig, hvor mange stjerner du har indsamlet i det aktuelle land.
SUM STARS i sporet informasjonslinjen viser deg hvor mange stjerner du har samlet i det aktuelle landet.

Når du har indsamlet 125 stjerner, kan du vælge at indløse dem til en gratis mad eller drikkevare.
Etter at du har samlet 125 stjerner, kan du velge å innløse dem for et gratis mat eller drikkeelement.

Til sidst skal du brug al den information, du har indsamlet, til at lave et brief for din explainer video.
Til slutt må du bruke all denne informasjonen du har samlet inn, og lage instruksjoner for explainer-videoen.

Når du gør det, er du berettiget til at modtage op til 10% i provision for de beløb, du har indsamlet.
Når du gjør det kan du bli berettiget til å motta opptil 10 % provisjon på midler du har innsamlet.

Du har muligvis data, du har indsamlet i et andet program, som du gerne vil bruge i Access.
Det kan hende at du har data som du har samlet i et annet program og som du vil bruke i Access.

Vi råder dig til at indsende eventuelle hacker eller ubuden gæst data, du har indsamlet til retshåndhævende og rette myndigheder.
Vi anbefaler deg å sende inn noen hacker eller innbrudds data som du har samlet til politi og rette myndigheter.

Du har indsamlet oplysninger fra en kunde, der har tilvalgt at modtage marketingmeddelelser via dine apps.
Du har samlet inn informasjon fra en kunde som har oppgitt at han eller hun ønsker å motta markedsføringsinnhold via appene dine.

Hvis du ikke når tilbage til ubåden, inden ilten er brugt, mister du alle de skatte, du har indsamlet i den nuværende runde.
Hvis du ikke når tilbake til ubåten innen luften er brukt opp, mister du alle skattene du har innsamlet i nåværende runde.

Når du har indsamlet forskellige scenarier fra forskellige kilder, skal du bruge den samme celle struktur i hver af projektmapperne.
Når du har samlet inn forskjellige scenariene fra forskjellige kilder, må du bruke den samme celle strukturen i hver av arbeidsbøker.

Dine analyse- og sammenligningsmaskiner gennemser alt, hvad du har indsamlet, undersøger fingeraftryk og leder efter koblinger mellem forskellige genstande.
Analyse- og sammenligningsmaskinene dine vurderer alt du har samlet inn, undersøker fingeravtrykk og leter etter koblinger mellom elementer.

Og når du har indsamlet data fra disse forskellige kilder, er det enkelt at generere opdaterede analyser og præcise rapporter baseret på en enkelt, nøjagtig visning.
Når du har innhentet data fra disse kildene er det enkelt å generere analyser og rapporter basert på ett og samme grensesnitt.

Hvert teammedlem har de samme analyseværktøjer, og du kan give dem adgang til de spørgeundersøgelsesdata, som du har indsamlet.
Alle teammedlemmer har de samme analyseverktøyene, og du kan gi dem tilgang til alle spørreundersøkelsesdata du har innhentet.

Hvordan man bruger "du har indsamlet" i en Dansk sætning

Tryk nummer 8, når du har indsamlet de nødvendige data.

Resultatet er bunker med det vi kalder løse tråde: Alle de ting du har indsamlet, fysisk og psykisk, men endnu ikke har afklaret.

Når du har indsamlet dine data, kan du nu begynde at forstå problemstillingen.

Når dataindsamlingen afsluttes, er det tid til at analysere de svar, du har indsamlet.

Prøv at logge ind med de oplysninger, du har indsamlet.

Du bør derfor kontinuerligt anvende den information, du har indsamlet om brugerne, så du sikrer personlige henvendelser. 5.

Når du har indsamlet nok point kan du veksle dem til en bonus point, der vil blive krediteret på din spillekonto.

Det handler nu ikke om det materiale du sender ud, men mere om de tilladelser du har indsamlet.

Du må aldrig sælge det, du har indsamlet - heller ikke, hvis du fx plukker blomster eller grene og lader dem indgå i en buket eller dekoration, du sælger videre.

Hvordan man bruger "du har samlet, du har innhentet" i en Norsk sætning

Når du har samlet nok tempel-symboler, utløses bonusspillet.

Det er sentralt om du har innhentet anbud fra entreprenører eller håndverkere på forhånd.

Når du har samlet sammen 1,000 poeng aktiveres bonusspillet.

Veldig fine treffminner du har samlet her!

Nøye studere alle bevisene du har samlet samt notatene.

Varene du har samlet vil bli vist under «Ordliste».

Når du har samlet noen bifil meaning 2.

I praksis er alle samtykkene du har innhentet via dette skjemaet nå gjort ugyldige.

Det du har samlet er den såkalte morgenmidestrømmen.

Sikke en masse potter du har samlet dig.