Hvad Betyder DUM NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dum nok
• tåpelig nok
• dumme nok

Eksempler på brug af Dum nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dum nok til at elske.
Dum nok til å elske.

Nej. Jeg ser ikke dum nok ud.
Jeg ser ikke dum nok ut. Nei.

Dum nok til at forsøge.
Dum nok til å prøve.

Jeg føler mig dum nok i forvejen.
Jeg føler meg dum nok fra før.

Du håbede, at jeg var dum nok.
Du håper at jeg er dum nok til å falle for den.

Hvem er dum nok til at tage dem?
Hvem er dum nok til å ta dem?

Troede du, jeg var dum nok til.
Trodde du virkelig jeg ville være dum nok til.

Men er dum nok til at gemme 250.
Men er dum nok til å gjemme 250.

Ingen fra A.C. ville være dum nok til at gøre det.
Ingen fra AC ville være dumme nok til å gjøre noe sånt.

BIV var dum nok til at gå efter en lærer.
S ville være dum nok til å gå etter en lærer.

At han kunne fordreje profetien efter eget ønske. Nej. Din far var dum nok til at tro.
Faren din var tåpelig nok til å tro at han kunne forvrenge profetien som han ville. Nei.

Hvem er dum nok til at gøre det?
Hvem er dum nok til å gjøre det?

Aftalen blev struktureret således, at man ikke kunne snyde dem, selv hvis man var dum nok til at forsøge.
Avtalen var slik at det var umulig å lure dem, selv om man var tåpelig nok til å prøve.

Og jeg var dum nok til at tro på dig!
Jeg var dum nok til å tro på deg!

Ja, dum nok til at livechatte sit udestående med politiet.- Er han.
Ja, dum nok til å ha en live chat mens han skyter på politiet?- Er han.

Det er jeg ikke dum nok til at mene.
Jeg er ikke dum nok til å mene det.

Hvem er dum nok til at føre tre hekse til borgmesteren? -Spørge hvem?
Hvem er dumme nok til å lede tre hekser til ordføreren?-Spørre hvem?

Jeg har bare været dum nok til at elske dig!
Bare vært dum nok til å elske deg!

Og jeg var… dum nok til at følge ham hele vejen til frontlinjen. Smuk.
Vakker. Og jeg var… dum nok til å følge ham hele veien til frontlinjen.

Selv regeringen er ikke dum nok til at gå efter ham.
Selv myndighetene ville ikke vært dumme nok til å gå etter ham.

Ingen er dum nok til at købe en pool i den her afkrog.
Ingen er vel dum nok til å kjøpe et basseng i denne avkroken.

Ingen anden er dum nok til at røve Reyes.
Ingen andre er dumme nok til å rane Reyes.

Men ikke dum nok til at ødelægge alt.
Men ikke dum nok til å ødelegge alt.

Selv regeringen er ikke dum nok til at gå efter Fizel.
Selv ikke myndighetene er dumme nok til å prøve å ta Fizel.

Og du er dum nok til at falde for det.
Og du er dum nok til å gå på limpinnen.

Til menneskehedens held er ingen dum nok til at gøre dig til leder, Hillman.
Heldigvis er ingen mennesker dumme nok til å ha deg som sjef, Hillman.

Jeg er bare dum nok til ikke at lytte.
Og jeg er dum nok til ikke å lytte.

Du er ikke dum nok til at tage dem med.
Du er ikke dum nok til å ta dem hit.

Ingen her er dum nok til at være uenig?
Ingen her er vel dum nok til å motsi det?

Og jeg var dum nok til at følge efter hende.
Og jeg var dum nok til å følge henne.

Hvordan man bruger "dum nok" i en Dansk sætning

Jeg var jo dum nok til at staa og se efter Preusserne imorges og blev hel kold deroppe paa Solbakken.

Dengang var jeg dum nok til at sige nej.

Gud slog en gang en mand ihjel, fordi han var flink / dum nok til at forsøge at redde Pagtens Ark fra at vælte (2 Samuel 6,6-7).

Urten hedder Kun-en-dag, og Tyfon er dum nok til at spise den.

Og jeg var dum nok til at lytte til det, også som voksen.

Han er ikke dum nok til at gøre det igen.

Jeg føler mig sgu dum nok i forvejen Indlægaf Dikus » 13.

Jeg var dum nok til at gå med på det.

Har bare været dum nok til at købe det i mangel på andre steder at søge hen.

Og præsten er dum nok til at spørge, hvordan hun har lavet den.

Hvordan man bruger "tåpelig nok, dumme nok" i en Norsk sætning

Tåpelig nok er derfor filmens største svakhet Robertos insisterende og monotone fortellerstemme.

Heldigvis var disse dumme nok til å avsløre seg selv.

Han snakker om et par skuddsikre vester og hjelmer jeg har vært tåpelig nok å pakke med.

De er ikke dumme nok til å endre det.

Ingen var dumme nok til å ta veddemålet.

Så kven kan vere dumme nok til å gifte seg?

Om vi er dumme nok altså, og lar mistroen herje.

Evenes var en tåpelig nok ide før Avinor satte spikeren i kista på den.

Det var tåpelig nok av USA å utlove dusør for å ta Milosevic.

I tillegg var vi dumme nok til å svare.