Eksempler på brug af Dung på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
General Dung har samlet sine folk omkring radioen.
General Dung har samlet sine menn rundt radioen.Forude venter den vigtigste visit- hos premierminister Nguyen Tan Dung.
De skal også i audiens hos statsminister Nguyen Tan Dung.Dung er ikke kun blasfemisk, det er også ildelugtende.
Dung er ikke bare blasfemøs, det er også stinkende.Lê-dynastiet endte, dageneral Mạc Đăng Dung tog magten i 1527.
Lê-dynastiet tok slutt dageneral Mạc Đăng Dung tok makten i 1527.Da vi spurgte Dung om fordelene ved at tjene sin MBA-grad.
Når vi spurte Dung om fordelene ved å tjene sin MBA-grad.I det gamle Egypten var crocodile dung det præventive middel.
I antikkens Egypt var crocodile dung det valgfrie prevensjonsmiddelet.Vi spurgte Dung, hvorfor han valgte at tjene sin MBA på EWU.
Vi spurte Dung hvorfor han valgte å tjene sin MBA ved EWU.I 2011 blev den siddende statsminister Nguyen Tan Dung valgt for en ny femårig periode.
I 2011 ble sittende statsminister Nguyen Tan Dung valgt for en ny femårsperiode.Dung er kritiseret for at korruptionen er steget siden han kom til magten i 2006.
Dung er kritisert for at korrupsjonen har økt siden han kom til makten i 2006.Omkring sig har general Dung sine nærmeste underordnede og sine livvagter.
Rundt seg har general Dung sine nærmeste underordnede og sine livvakter.Da jeg var i Vietnam i efteråret mødtes jeg med den vietnamesiske premierminister Nguyen Tan Dung.
Under besøket til Hanoi 17. april møtte hun Vietnams statsminister Nguyen Tan Dung.Med hensyn til sin MBA erfaring, Dung siger:"Jeg nød læring og lederskab muligheder og teamwork aspekt af programmet.
Når det gjelder hans MBA erfaring, sier Dung"Jeg likte læring og lederskap muligheter og teamarbeid del av programmet.På en lidt mindre vækkende note kommer navnet mistelten fra det angelsaksiske ord mistletan,som i det væsentlige oversætter som"dung på en kvist", fordi planten almindeligvis blev spredt via fuglefald.
På et litt mindre vekslende notat kommer navnet-mistelten fra det angelsaksiske ordet mistletan, somhovedsakelig oversetter som"dung på en kvist" fordi planten ble spredt generelt gjennom fuglefjerning.Dung er ikke spild i det mindste, det er gødning, sandsynligvis årsagen til, at det ikke må brændes i første omgang.
Dung er ikke bortkastet uansett, det er gjødsel, sannsynligvis årsaken til at det ikke er tillatt å bli brent i utgangspunktet.Måske får du øje på kamæleonen eller de utrættelige dung beetles- skarnbasser, der ruller kugler af elefantlort til deres æg.
Kanskje får du øye på en kameleon eller noen utrettelige dung beetles- store tordivler som ruller kuler av elefantavføring til eggene sine.General Dung har opholdt sig ved Ben Cat i to dage for at være så tæt som muligt på fronten- og på den forjættede by, hans livslange mål: Saigon.
General Dung har oppholdt seg ved Ben Cat i to dager for å være så nær fronten som mulig- og nær den forjettede byen, hans livslange mål: Saigon.Solens første stråler skinner over landskabet, daden nordvietnamesiske general Van Tien Dung springer ind i sin pansrede bil nord for Sydvietnams hovedstad.
Solen kaster sine førstestråler over terrenget da den nordvietnamesiske generalen Van Tien Dung hopper inn i sin pansrede bil nord for hovedstaden i Sør-Vietnam.Dette er Dung Chen råd for nuværende MBA-studerende,"Build forbindelser med klassekammerater, fordi de alle har forskellige baggrunde, erfaringer og færdigheder, som du kan lære af".
Dette er Dung Chen råd for nåværende MBA-studenter,"bygge forbindelser med klassekamerater fordi de alle har forskjellige bakgrunner, erfaringer og ferdigheter som du kan lære av.".Nysgerrighed: I paleontologi er coprolitten- fra den græske kópros(dung) og líthos(sten)- et ekskrement, der produceres af et dyr, der levede tidligere, der har fossiliseret.
Nysgjerrighet: I paleontologi er koprolitten- fra gresk kópros(dung) og líthos(stein)- et ekskrement, produsert av et dyr som levde tidligere, som har fossilisert.De ved alle, at det resterende Sydvietnam er tæt på sammenbrud; tusinder af dets soldater er deserteret de seneste måneder, USA har trukket så godt som alle sine styrker ud, og præsident Gerald Ford har afvist mere hjælp til regimet i syd- den amerikanske imperialismes marionetdukker,tænker Van Tien Dung med foragt.
De vet alle at resten av Sør-Vietnam kan bryte sammen når som helst- tusenvis av soldater har desertert de siste månedene, USA har trukket ut så godt som alle sine styrker, og president Gerald Ford har avvist mer hjelp til regimet i sør- den amerikanske imperialismens marionettdukker,tenker Van Tien Dung med forakt.
