Eksempler på brug af Dunker på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mit hoved dunker.
Hodet verker.Du dunker hele tiden.
Du banker hele tiden.Mit hovede dunker.
Det dunker i mit hoved.
Det banker i hodet.Men mit hoved dunker.
Men hodet mitt dunker.Og det dunker i hovedet.
Og det dunker i hodet.Søn af Bernhard Dunker.
Tegning av sønnen Bernhard Dunker.Og han dunker den til Riley.
Og han dunker den over Riley.Mor, det gør ondt, det dunker.
Mamma, det gjør skikkelig vondt. Det verker.Vent, til jeg dunker på dig.
Vent til jeg dunker over deg.Du dunker i alle kapitler.
Jeg tror du banker i alle kapitlene.Jeg kan mærke det dunker i hånden på mig.
Jeg kan høre det dunker i hodet.Det dunker det sted, hvor kvinden bed mig.
Det dunker på stedet den kvinnen bet meg.En af dine blodårer dunker i panden på dig.
Det er en åre som banker i pannen din.Hovedet dunker, og smerten forstærkes af lyd og lys.
Hodet dunker, og smerten forsterkes av lyd og lys.De fører med 50 point og dunker stadigvæk.
De leder med 50 poeng og dunker fremdeles.Mit hoved dunker bogstaveligt talt.
Hodet mitt… dunker bokstavelig talt.I fremtiden begyndte begrebet indsigt i psykologi at bruge K. Dunker og M.
I fremtiden begynte begrepet insikt i psykologi å bruke K. Dunker og M.Hvorfor dunker han hovedet mod væggen?
Hvorfor dunker han hodet i veggen?Et sted under al hans vås dunker et ægte hjerte.
Et sted under den fasaden banker et ekte hjerte.Mit hoved dunker og jeg føler mig træt.
Hodet verker, og jeg føler meg sliten.I 1891 blev Tretorn grundlagt af Johann Dunker i Helsingborg i Sverige.
I 1891 ble Tretorn grunnlagt av Johan Dunker i Helsinborg, Sverige.Tyskerne dunker hinanden i ryggen og ler.
Tyskerne dunker hverandre i ryggen og ler.Men hvad sker der egentlig i hovedet, når det dunker derinde, spørger en læser.
Men hva skjer egentlig i hodet når det dunker der inne, spør en leser.Det dunker mere i mit hoved end i Neils fars ringmuskel.
Det dunker mer i hodet mitt enn i Neils fars rasshøl.Når det ikke er lykkes, dunker jeg mig selv i hovedet.
Når det ikke lykkes, dunker jeg meg selv i hodet.Som dunker med stave, tænder fakler og kalder hinanden"brødre".
Som dunker med stokker, tenner fakler og kaller hverandre bror.Hvis du siger et ord til dunker jeg dit hoved i væggen.".
Hvis du sier et ord til, dunker jeg hodet ditt i veggen.".Conradine Dunker var memoarforfatter og brevkunster.
Conradine Dunker(f. Hansteen) var memoarforfatter og brevkunster.Sofaen skal kurere mine tømmermænd”Hovedet dunker, og du har kun sovet fire timer.
Sofaen kurerer skallebanken”Hodet dunker, og du har bare sovet fire timer.
