Hvad Betyder DYRHOLM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dyrholm

Eksempler på brug af Dyrholm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Filmatisering med Trine Dyrholm.
Filmer med Trine Dyrholm.

Dyrholm: Jeg ville godt dele min mand!
Hahahaha, den måtte jeg dele med mannen!

Kantinen bliver drevet af Dyrholm Kantinedrift.
Barnehuset ledes av Ståle Luther.

Trine Dyrholm: Helt ung og tynd- og usikker.
Trine Dyrholm: Helt ung og tynn- og usikker.

Årets kvindelige hovedrolle: Trine Dyrholm for'Kollektivet'.
Beste kvinnelige skuespiller: Trine Dyrholm for«Kollektivet».

Trine Dyrholm gør det fantastisk i sin rolle.
Trine Dyrholm gjør en fantastisk rolle i denne filmen.

Filmen er instrueret af Pernille Fischer Christensen og har Trine Dyrholm i hovedrollen.
Filmen er regissert av Pernille Fischer Christensen og har Trine Dyrholm i hovedrollen.

Anne(Trine Dyrholm) regerer med stor myndighed i sit eget liv.
Anne(Trine Dyrholm) regerer med stor myndighed i sit eget liv.

Instruktør May el-Toukhy holder den svære balance og Trine Dyrholm gør sin hovedperson til et gådefuldt, men helt menneske.
Regissør May el-Toukhy greier den vanskelige balansegangen, og Trine Dyrholm gjør sin hovedperson til et gåtefullt, men helt menneske.

Trine Dyrholm fik desuden en Bodil for bedste kvindelige hovedrolle.
Trine Dyrholm fikk dessuten Bodilprisen for beste kvinnelige hovedrolle i filmen.

Han har svigtet sin elskede kone Marianne(Trine Dyrholm), og de prøver nu at vænne sig til et liv uden hinanden.
Han har sviktet sin elskede kone Marianne(Trine Dyrholm), og de prøver nå å venne seg til et liv uten hverandre.

Ud over Trine Dyrholm, der kommer til at spille hovedrollen, optræder også flere andre kendte navne på rollelisten.
I tillegg til Trine Dyrholm, som har hovedrollen, dukker også flere andre kjente navn opp.

Samtidig som Jan Thomas er begyndt som organist, finder moren til den døde dreng, Agnes(Trine Dyrholm), ud af at Jan Thomas er sluppet ud af fængslet, og hendes liv bliver sat på hovedet.
Samtidig som Jan Thomas har begynt som organist, finner moren til den døde gutten, Agnes(Trine Dyrholm), ut at Jan Thomas har sluppet ut av fengselet, og livet hennes blir satt på hodet.

Ulrich Thomsen og Trine Dyrholm har hovedrollerne som Erik og Anna, mens den relativt ukendte Helene Reingaard Neumann spiller Emma.
Ulrich Thomsen og Trine Dyrholm har hovedrollene som Erik og Anna, mens den relativt ukjente Helene Reingaard Neumann spiller Emma.

Hendes første spillefilm og gennembrud i hjemlandet, Lang historie kort(2015), vandt Bodil-kritikerpriserne for Bedste kvindelige skuespiller(Mille Lehfeldt) og Bedste manuskript(el-Toukhy, Maren Louise Käehne) og Robert-prisen for Bedste kvindelige skuespiller i en birolle(Trine Dyrholm).
Hennes første spillefilm og nasjonale gjennombrudd, Lang historie kort(2015), fikk Bodil-priser for beste kvinnelige skuespiller(Mille Lehfedt) og beste manus(El-Toukhy, Maren Louise Käehne) og en Robert-pris for beste kvinnelige birolle(Trine Dyrholm).

Det er umuligt ikke at fremhæve Trine Dyrholm for sit formidabelt nuancerede skuespil som”Dronning” Anne, men på alle niveauer- fotografi, musik, production design, manuskript m.m.
Det er umulig å ikke framheve Trine Dyrholm for hennes formidabelt nyanserte skuespill som«Dronning» Anne, men på alle nivåer- foto, musikk, produksjonsdesign, manuskript m.m.

Trine Dyrholm fik stor succes fra en tidlig alder, først som sanger og siden som skuespiller, men det er først de senere år, at den smukke skuespillerinde har fået selvtillid nok til at kaste sig ud i de helt store roller.
Trine Dyrholm fikk stor suksess fra en tidlig alder, først som en sanger og skuespiller, men bare de siste årene har den vakre skuespillerinnen fått selvtillit til å kaste seg….

Pål Sverre Valheim Hagen(Jan Thomas) Ellen Dorrit Petersen(Anna) Trine Dyrholm(Agnes) Trond Espen Seim(Jon M) Terje Strømdahl(Kirketjeneren) Frank Kjosås(Tommy) Anneke von der Lippe(Sissel) Stig Henrik Hoff(fængselspræsten) Liv-Benedicte Bjørneboes«Allegro for cello og orgel» bruges som lydspor i filmen og spilles af Aage Kvalbein og Iver Kleive.
Pål Sverre Valheim Hagen(Jan Thomas) Ellen Dorrit Petersen(Anna) Trine Dyrholm(Agnes) Trond Espen Seim(Jon M) Terje Strømdahl(Kirketjeneren) Frank Kjosås(Tommy) Anneke von der Lippe(Sissel) Stig Henrik Hoff(fengselspresten) Liv-Benedicte Bjørneboes«Allegro for cello og orgel» brukes som lydspor i filmen og spilles av Aage Kvalbein og Iver Kleive.