Hvad Betyder DYSPNØ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dyspné
• dyspnø
• kortpustethet
• dyspne
• dyspnoea

Eksempler på brug af Dyspnø på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget almindelig: Dyspnø.
Svært vanlige: dyspné.

Dyspnø, der opstår, selv når du hviler.
Dyspnø som oppstår selv når du hviler.

I alvorlige tilfælde udvikler dyspnø.
I alvorlige tilfeller utvikler dyspnø.

Årsager til dyspnø med lungebetændelse.
Årsaker til dyspnø med lungebetennelse.

Dyspnø, værre i liggende stilling.
Uttalt dyspnø, verre i den bakre posisjonen;

Ikke almindelig: dyspnø, hoste, epistaxis.
Mindre vanlige: dyspné, hoste, epistakse.

Dyspnø er et alvorligt tegn på bronkitis.
Dyspnø er et alvorlig tegn på bronkitt.

Meget almindelig: Dyspnø, epistaxis, hoste.
Svært vanlige: dyspne, epistakse, hoste.

Dyspnø, svimmelhed, svaghed udvikle sig;
Dyspnø, svimmelhet, svakhet utvikle seg;

Respirationssvigt- dyspnø, uregelmæssig rytme;
Luftveissvikt- dyspné, uregelmessig rytme;

Dyspnø, der opstår med en lille belastning.
Dyspnø som oppstår med en liten belastning.

Bronkospasme og alvorlig dyspnø observeres.
Bronkospasmer og alvorlig kortpustethet observeres.

Almindelig: dyspnø, snorken, nasal kongestion.
Vanlige: dyspné, snorking, nesetetthet.

Ekspiratorisk og inspirerende dyspnø med sygdommen.
Utløpende og inspirerende dyspné med sykdommen.

Dyspnø, der opstår under fysisk aktivitet.
Dyspnø som oppstår bare etter fysisk aktivitet;

Hovedårsagerne til dyspnø kan opdeles i 4 grupper.
Hovedårsakene til dyspnø kan deles inn i 4 grupper.

Dyspnø er det medicinske udtryk for åndenød.
Dyspnø er det medisinske uttrykket for kortpustethet.

Sekundær forebyggelse af dyspnø er mere snævert fokuseret.
Sekundær forebygging av dyspnø er mer begrenset.

Dyspnø(følelse af mangel på luft), der opstår i ro.
Dyspné(følelse av mangel på luft) som oppstår i ro;

På dette stadium observeres også dyspnø, tremor og hævelse.
På dette stadiet observeres også kortpustethet, tremor og hevelse.

Dyspnø hos uhelbredeligt syge og døende kræftpatienter.
Dyspnø hos uhelbredeligt syge og døende kreftpasienter.

Nogle patienter kan have symptomer på hoste, emesis eller dyspnø.
Noen pasienter kan ha symptomer på hoste, emesis eller dyspné.

Hvorfor dyspnø opstår, når man går- årsager, behandling.
Hvorfor dyspnø oppstår når du går- årsaker, behandling.

Hvæsen eller hoste går sammen med dyspnø og opleves af nogle patienter.
Tungpustethet eller hoste går sammen med dyspné og oppleves av noen pasienter.

Dyspnø og smerte som karakteristiske symptomer på sygdommen.
Dyspné og smerte som karakteristiske symptomer på sykdommen.

Paroxysmal nattlig dyspnø er en tilstand født af LV hjertesvigt.
Paroksysmal nattlig dyspné er en tilstand født av LV hjertesvikt.

Dyspnø i lungebetændelse er et karakteristisk symptom på sygdommen.
Dyspnø i lungebetennelse er et karakteristisk symptom på sykdommen.

Takykardi til høje tal, dyspnø, ubehagelig smerte i myokardiet;
Takykardi til høye tall, kortpustethet, ubehagelig smerte i myokardiet;

Om dyspnø efter den mindste fysiske anstrengelse og intet at sige….
Om kortpustethet etter den minste fysiske anstrengelsen og det er ingenting å si….

I en nyfødt kan benzinalkohol fremkalde dyspnø syndrom, en farlig dødsårsag.
I en nyfødt kan bensinalkohol provosere dyspné syndrom, en farlig dødsårsak.

Hvordan man bruger "dyspnø" i en Dansk sætning

Komplikationer af tung vejrtrækning udtrykkes, dyspnø opstår.

Laktacidose er kendetegnet ved acidotisk dyspnø, abdominalsmerter, muskelkramper, asteni og hypotermi efterfulgt af koma.

Dyspnø, Forlænget QT-interval*, Ortostatisk hypotension, Perifere ødemer.

Der er et kraftigt fald i blodtryk, dyspnø, kramper, bevidsthedstab, opkastning og diarré.

Betydelig dyspnø, gurglende respiration, hoste og skummende ekspektorat ofte blodtilblandet (akut lungeødem) Røntgen, ekg og evt.

Når luftrøret er presset, er det svært for patienterne at trække vejret, dyspnø er værre selv med lidt fysisk anstrengelse.

I en patient med en tredje grad (III) sker en behagelig tilstand kun under inaktivitet, hvilket fysisk anstrengelse forårsager en forværring af symptomer på dyspnø, træthed etc.

Vurderes ved ødemer, dyspnø, lungestase, puls, blodtryk, hudtemperatur, nedsat hudturgor, halonerede øjne, tørre slimhinder; Urinretention.

Xylocain Og Rhinocort Kast drumstick tressure kontingent, dyspnø.

Sygdommen ledsages ofte af tegn på hypotension, dyspnø, kramper indtil det øjeblik, hvor patienter mister bevidst aktivitet.

Hvordan man bruger "dyspné, kortpustethet" i en Norsk sætning

Mange klager dyspné når du klatrer trapper.

Luftveier: Akutt respirasjonssvikt, dyspné ved aktivitet.

Kortpustethet kan oppstå, spesielt under trening.

Kortpustethet for fysisk aktivitet, løping, sport.

Dyspné kan både utløse og forsterke angst.

Ofte ingen dyspné men pleurale smerter.

Dyspné manifesterer seg sammen med smertene.

Kortpustethet forverres når pasienten ligger nede.

Dette gir pasienten dyspné (tung pust).

Dyspné kan være akutt eller kronisk.