Hvad Betyder EFTERFORSKNINGSMÆSSIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• undersøkende
• etterforskningsmessige

Eksempler på brug af Efterforskningsmæssige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi holder Meiser ude… af efterforskningsmæssige grunde.
Vi holder Meiser tilbake… av hensyn til etterforskningen.

Com kundeoplysninger til politiet i det omfang, som er nødvendigt for at assistere politiet i deres efterforskningsmæssige arbejde.
Com kundeinformasjon til politiet så langt som nødvendig for å hjelpe politiet i deres etterforskning.

Vigtige spørgsmål om efterforskningsmæssige handlinger for hendes stadig ubesvarede.
Viktige spørsmål om undersøkende handlinger for henne fortsatt ubesvart.

Politiet vil ikke kommentere flugten af efterforskningsmæssige hensyn.
Politiet vil ikke kommentere det av tekniske grunner.

Eksperimentelle og efterforskningsmæssige kompetencer baseret på sikre, rette sikker laboratorieteknikker vil blive udviklet.
Eksperimentelle og undersøkende ferdigheter basert på trygg og korrekt trygge laboratorieteknikker vil bli utviklet.

Com kundeoplysninger til politiet i det omfang, som er nødvendigt for at assistere politiet i deres efterforskningsmæssige arbejde.
Com kundeopplysninger til politiet i det omfanget som er nødvendig for å assistere politiet i en etterforskning.

Seneste efterforskningsmæssige rapporter i San Francisco viser mange OMI udsættelser siden 2012 var forudsætninger at øge udlejning til markedspriser sats.
Siste undersøkende rapporter i San Francisco angir mange OMI evictions siden 2012 var forutsetninger øke leie til rate markedspriser.

Derfor udleverer QXL kundeoplysninger til politiet i det omfang, som er nødvendigt for at assistere politiet i deres efterforskningsmæssige arbejde.
Derfor utleverer QXL kundeinformasjon til politiet så langt som nødvendig for å hjelpe politiet i deres etterforskning.

Efterforskningsmæssige, sociale eller kunstneriske, og giver dig mulighed for at gennemse prøvekarrierer baseret på den type personlighed, du mest identificerer.
For eksempel undersøkende, sosial eller kunstnerisk, og lar deg bla gjennom prøvekarriere basert på hvilken type personlighet du mest identifiserer med.

Du kan have masser af tilskuere sætte pris på hvis du kan linke disse ekstra efterforskningsmæssige redskaber til dem for nuværende og fremtidig anvendelse.
Du kan ha mange tilskuere pris på om du kan koble disse ekstra undersøkende verktøy til dem for nåværende og fremtidig bruk.

Den treårige bacheloruddannelse i kriminologi, efterforskningsmæssige og sikkerhedsmæssige videnskaber giver kandidater til at blive professionelle i stand til videnskabeligt at behandle, hvad der er blevet kaldt fremkomsten af det tredje årtusinde: sikkerhed.
Den treårige bachelorgrad i kriminologi, undersøkende og sikkerhet vitenskaper gjør kandidatene til å bli fagfolk i stand til vitenskapelig behandle det som har blitt kalt fremveksten av det tredje årtusen: sikkerhet.

Derfor udleverer Lauritz kundeoplysninger til politiet i det omfang, som er nødvendigt for at assistere politiet i deres efterforskningsmæssige arbejde.
Derfor utleverer Lauritz kundeopplysninger til politiet i det omfanget som er nødvendig for å assistere politiet i en etterforskning.

Selvom disse emner ikke nødvendigvis var dem, han selv foretrak, var det discipliner, der gav ham de efterforskningsmæssige redskaber til at forfølge ubesvarede spørgsmål i det menneskelige sind og liv.
Selv om disse emnene ikke nødvendigvis var dem han selv foretrakk, var det her han fant verktøyene til å undersøke ubesvarte spørsmål om menneskesinnet og livet.

Men det er kun udstedes til særlige formål køretøjer- dem, der har ansvaret for det russiske indenrigsministerium, levere transportydelser offentlige myndigheder(transport af embedsmænd), der anvendes til operationelle og efterforskningsmæssige aktiviteter, til afhentning.
Men det er bare utstedes til spesialforetak- de som er ansvarlig for det russiske innenriksdepartementet, yte transporttjenester offentlige myndigheter(transport av embetsmenn), brukes for drifts- og undersøkende aktiviteter, for samlingen.

Den officielle yerevan rapporter, at i det øjeblik straffesag er anlagt, og de efterforskningsmæssige handlinger, der skal afsløre dødsårsagen af russerne.
Offisielle yerevan rapporter som i øyeblikket straffesak er brakt, undersøkende tiltak er gjennomført, som skal avsløre årsaken til død av russerne.

Kandidater vil ikke kun være forpligtet til at lære af akademikere og erfarne praktikere for at være dygtige i specialiserede områder såsom styring af omkostninger og risici, løsning af konflikter og undersøge forsyning og værdikæde, men også være kompetent over et bredt spektrum af generel ledelse discipliner, der omfatter ledelse, strategi og etik, og efterforskningsmæssige casestudier.
Det kreves ikke bare studenter for å lære av akademikere og erfarne utøvere å være dyktige på spesialistområder som å håndtere omfang, tid, kostnader og risiko, løse konflikter og undersøke tilbuds- og verdikjeden, men også være kompetente over et bredt spekter av generelle ledelsesdisipliner som inkluderer lederskap, strategi og etikk og undersøkende casestudier…[-].

Quest Red fokuseret på emner, så stor berømthed, usædvanlige verdener, sygdom historie, efterforskningsmæssige eksperimenter og reelle forbrydelser.
Jakten Red fokusert på slike emner, så stor kjendis, uvanlige verdener, sykdomshistorie, undersøkende eksperimenter og reelle forbrytelser.

Kompetente myndigheder: Vi kan dele dine personlige oplysninger med statslige eller efterforskningsmæssige myndigheder, hvis vi er forpligtet ved lov(eller enhver forordning, der har retskraft) til at gøre det.
Vedkommende myndigheter: Vi kan dele personopplysningene dine med myndigheter eller granskningsinstanser dersom vi er pålagt å gjøre dette i henhold til lov(eller en hvilken som helst bestemmelse som har lovs kraft).

En specificering af, hvilke oplysninger der begæres udleveret(f. eks. grundlæggende abonnentoplysninger), og disses efterforskningsmæssige relevans.
Oppgi detaljer om den spesifikke informasjonen som forespørres(f. eks. grunnleggende informasjon om abonnent) og relevansen for etterforskningen.

Af straffeloven af russiske føderation("Støtte til terrorisme"), der gennemføres nødvendige efterforskningsmæssige tiltag, der tager sigte på etablering af andre personer, der er involveret i ulovlige aktiviteter.
Av straffeloven av russland("Hjelp av terroraktivitet"), gjennomført nødvendige undersøkende handlinger rettet på etablering av andre personer som er involvert i ulovlige aktiviteter.

Deltagerstaterne skal sikre, at personer med handicap har effektiv adgang til retssystemet på lige fod med andre, herunder ved tilvejebringelse af procesretlig og alderssvarende tilpasning, for at lette deres mulighed for effektivt at deltage direkte eller indirekte, herunder som vidner, i alle former for retssager, herunder på de efterforskningsmæssige og andre forberedende stadier.
Partene skal sikre at mennesker med nedsatt funksjonsevne har effektiv tilgang til rettssystemet på lik linje med andre, blant annet ved tilrettelegging av prosedyrer og tilrettelegging i forhold til alder, slik at de lettere kan fungere effektivt som direkte og indirekte deltakere, herunder som vitner, i alle ledd i saksgangen, også under etterforskning og på andre forberedende stadier.

Vi bruger oplysningerne i forbindelse med retskrav, overholdelse, forskriftsmæssige og efterforskningsmæssige formål efter behov(herunder videregivelse af sådanne oplysninger i forbindelse med retslige procedurer eller retssager).
Bruke data i forbindelse med juridiske krav, etterlevelse, forskriftsmessige og etterforskningsmessige formål som nødvendig(inkludert avsløring av slik informasjon i forbindelse med juridisk prosess eller rettssaker).

POLITIET/RETSMEDICINSK- fotografer optage scener af kriminalitet eller trafik ulykker for efterforskningsmæssige formål, og kan levere billeder til pressen.
POLICE/ FORENSIC- fotografer rekord scener av kriminalitet eller trafikkulykker for undersøkende formål, og kan levere bilder til pressen.

Af straffeloven af russiske føderation("Støtte til terrorisme"), der gennemføres nødvendige efterforskningsmæssige tiltag, der tager sigte på etablering af andre personer, der er involveret i indsamling og videresendelse af midler til de behov, den"Islamiske stat".
Av straffeloven av russland("Hjelp av terroraktivitet"), gjennomført nødvendige undersøkende handlinger rettet på etablering av andre personer som er involvert i innsamling og videresending av midler til behov for"Islamsk stat".

Det er korrekt, at der ligger en sigtelse med Stein Bagger, og vi har også taget en række efterforskningsmæssige skridt, siger Jens Madsen til netavisen.
Jersey-konto- Det foreligger en siktelse mot Stein Bagger, og vi har også tatt en rekke etterforskningsmessige skritt, sier statsadvokat Jens Madsen til Ekstrabladet.

Vi vil også fortælle Dig, om henblik på indledning af strafferetlig sag i forhold til Din situation, proceduren for gennemførelse af efterforskningsmæssige handlinger, den akutte indsats på Din del, og vil besvare alle Dine spørgsmål.
Også vi vil fortelle Deg om rekkefølgen av initiering av en straffesak i forhold til Din situasjon, prosedyre for å gjennomføre undersøkende handlinger, å handle på Din del, og vil svare på alle Dine spørsmål.

De har militær og efterforskningsmæssig erfaring.
De har militær og etterforskningsmessig erfaring.

Der foreligger navnlig sådanne rimelige grunde, når den konkrete sag ikke har nogen operationel eller efterforskningsmæssig forbindelse til en given medlemsstat.
Slike rimelige grunner foreligger dersom det i det særskilte tilfelle ikke finnes noen operativ eller etterforskningsmessig forbindelse til en gitt medlemsstat.

Det er ud fra en efterforskningsmæssig vinkel, men absolut også ud fra en etisk vinkel, således at de pårørende til Kim Wall kan få et helt menneske, når hun engang skal begraves«, sagde Jens Møller Jensen.
Det har med etterforskningen å gjøre, men selvfølgelig også av hensyn til det etiske, slik at pårørende kan begrave et helt menneske, sier Møller Jensen.

Hvad foretager politiet sig efterforskningsmæssigt?
Hva gjør politiet av etterforskning nå?

Hvordan man bruger "efterforskningsmæssige" i en Dansk sætning

Derfor mener jeg, at den efterforskningsmæssige værdi er ret uklart," siger han.

Vicepolitiinspektør Søren Ravn-Nielsen siger til Ekstra Bladet, at politiet af efterforskningsmæssige grunde ikke har offentliggjort røveriet før nu. »Vi savner fortsat et motiv.

Politiet flere efterforskningsmæssige muligheder og de medfølgende tømmermænd nærmer sig.

Hvad der ligger i det, ved vi ikke på nuværende tidspunkt. – Lige nu er der en masse efterforskningsmæssige skridt, vi skal tage, siger Brian Munck.

Aftalen giver politiet flere efterforskningsmæssige dispensation, Therapeutic Use Exemption TUE serveres med den temmelig søde.

I perioden mellem anmeldelsen og den egentlige sigtelse har politiet talt med forskellige vidner, og der pågår stadig efterforskningsmæssige undersøgelser.

Hvis du er i en vanskelig situation (efterforskningsmæssige handlinger, du er spørgsmålstegn), den første ting at kommer til at tænke på, hvad er prisen for en kriminel advokat.

Og disse forbrydelser optager vores efterforskningsmæssige kapacitet til 100 procent.

Han kaldte desuden hele håndteringen af sagen for den største efterforskningsmæssige skandale, han nogensinde har været med til.

ikke yderligere oplysninger til pressen af efterforskningsmæssige hensyn og muligt lukkede døre i grundlovsforhørene.

Hvordan man bruger "undersøkende" i en Norsk sætning

Senteret skal produsere grundig, undersøkende journalistikk.

Undersøkende radiolog avgjør om ultralyd skal utføres.

For sitt virke som undersøkende journalist.

Jeg vil gratulere dem med undersøkende journalistikk.

Undersøkende journalistikk krever knallhard prioritering fra redaksjonsledelsen.

IRE-konferansen for undersøkende journalistikk, Maryland, USA, 18-21.

Elevene bruker regneferdighetene sine i undersøkende aktiviteter.

Nyhetsmagasinet er kjent for sin undersøkende journalistikk.

Opplegget starter inne med undersøkende aktiviteter.

Uavhengig, kritisk og undersøkende journalistikk var idealene.