Hvad Betyder EGET BRAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eget merke
• egen merkevare
• eget varemerke
• eget brand

Eksempler på brug af Eget brand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En skaterven har sit eget brand her.
En skatervenn har sitt eget merke her.

Hvis du har dit eget brand, hold for design, teknik, salg.
Hvis du har din egen merkevare, team for design, prosjektering, salg.

I 2015 vælger du at etablere dit eget brand.
I 2015 må du bygge din egen merkevare….

Jeg prøver ikke at skabe mit eget brand bygget på præsidentens styrke.
Jeg prøver ikke å bygge mitt eget varemerke på Presidentens.

Og nu er de samme piger modeller for mit eget brand.
Og nå står de samme jentene modell for mitt eget merke.

Hvis du ønsker at fremme dit eget brand, kan vi også gøre OEM for dig.
Hvis du ønsker å fremme din egen merkevare, kan vi også gjøre OEM for deg.

Storbritannien forlader EU's teknokrati for eget brand.
Storbritannia forlater EU-teknokrati for eget merke.

Kort tid derefter startede han sit eget brand og navngav det kort og godt efter sig selv.
Kort tid etter startet han sin egen merkevare og kalte det kort og godt etter seg.

Hvordan kunne du være så uforsigtig med dit eget brand?
Hvordan kan du være så uforsiktig med ditt eget merke?

Vis verden, at du er unik, at du har dit eget brand, og at du er tilfreds med hvem du er.
Vis verden at du er unik, at du har ditt eget varemerke og at du er fornøyd med hvem du er.

Jeg ville finde et par nye designere og starte mit eget brand.
Jeg hadde funnet noen nye designere, startet mitt eget merke.

Den ekseptionelle modeskaber Karl Lagerfeld har skabt sit eget brand med tøj og tilbehør i helt unikke designs.
Den eksepsjonelle moteskaperen Karl Lagerfeld skapte sitt eget merke med klær, sko og tilbehør i helt unike design.

Han forlod dog Céline i 2003 for at fokusere 100% på hans eget brand.
Han forlot Celine i 2003 for å fokusere på sitt eget merke.

Alle på de sociale medier ønsker at være deres eget brand, at præstere og blive”liked”, set på, fulgt og efterlignet.
Alle i sosiale medier ønsker å være sitt eget varemerke, å prestere og få likes, bli sett, fulgt og etterlignet.

Så lad dem interagere gennem en onlinequiz fra Quizworks i dit eget brand.
Så la de samhandle gjennom en online quiz fra Quizworks under ditt eget merke.

Da Victoria Beckham lancerede sit eget brand for mere end et årti siden, blev hun ikke spået stor succes.
Da Victoria Beckham lanserte sitt eget varemerke for mer enn et tiår siden, var det ingen som regnet med den store suksessen.

De nye slipsenåle er alle fra vores eget brand, Notch.
Våre slipsnåler for menn er alle fra vårt eget merke, Notch.

Firmaet har egen systue og producerer tøj under eget brand og har desuden et værksted, hvor smykker og andre finurligheder bliver designet og produceret.
De har egen systue og produserer klær under eget varemerke, og har også et verksted hvor smykker og andre finurligheter blir designet og produsert.

Det var først i 1981, at han indførte sit eget brand under sit navn.
Det var ikke før i 1981 han laserte sitt eget merke under eget navn.

Takket være sin viden, der er opnået fra årtier med at bygge ure af høj kvalitet, var det kun et lille skridt for Desco von Schulthess at skabe sit eget brand.
Takket være kunnskapen etter flere tiår med å bygge høykvalitets urverk, var det et det bare et lite steg for Desco von Schulthess å skape sin egen merkevare.

Duftevand og creme var mærket med Singapore Airlines eget brand og ikke et kendt mærke.
Godlukt og kremer var merket med Singapore Airlines eget brand og ikke et kjent merke.

Deres udgangspunkt er netop ikke at blive til en industrikæmpe, men tværtimod at bibeholde nichen i deres eget brand.
Utgangspunktet er aldri å bli til en industrikjempe, men tvert imot å beholde nisjen i deres eget brand.

Ved at kombinere det valgte tema for mødet og virksomhedens eget brand kan du skabe en følelse af identitet for mødedeltagerne.
Ved å kombinere det valgte møtetemaet og virksomhetens eget brand kan du skape en følelse av identitet for møtedeltagerne.

Så kan du, som forhandler, koncentrere dig om at sælge og opbygge dit eget brand.
Så kan du som forhandler konsentrere deg om å selge og bygge opp ditt eget varemerke.

Først i 1955 besluttede Verner Panton sig for at skabe sit eget brand, hvor hans kreative evner og sans for farver for alvor fik frit spil til stor glæde for mange generationer.
I 1955 skapte Panton sitt eget merke hvor hans kreative evner og sans for farger for alvor fikk fritt spillerom til stor glede for mange generasjoner.

Slow Burning Emergency Stearinlys er med gode råvarer og flot emballage, Du kan bruge dit eget brand.
Slow Burning Emergency Stearinlys er med god råvare og fin innpakning, kan du bruke din egen merkevare.

Endvidere forpligter Zalandos eget brand ZIGN sig fuldt til bæredygtighed i forår/sommer 2020-kollektionen og bliver således Zalandos eget bæredygtige flagskibsbrand.
Videre har Zalandos eget merke, Zign, forpliktet seg til bærekraftighet innen vår/sommer-sesongen 2020, og vil dermed være Zalandos eget bærekraftige flaggskip-merke.

KRUUSE lancerer nu KRUUSE Dental Solutions, der er et helt nyt dental koncept med produkter i eget brand.
KRUUSE lanserer nå KRUUSE Dental Solutions, et helt nytt dental konsept med produkter i eget brand.

For at tiltrække kundernes og forbrugernes opmærksomhed til succes med at etablere deres eget brand og opbygge varige kundeforhold, skal virksomheder og andre organisationer tilpasse deres kommunikationsindsats.
For å tiltrekke kundene og forbrukerne oppmerksomhet for å lykkes med å etablere sitt eget merke og bygge langsiktige kundeforhold, må bedrifter og andre organisasjoner justere all sin kommunikasjonsinnsats.

Husse blev grundlagt i Stockholm i 1987, og er nu ledende i hjemlevering af produkter til hunde, katte og heste under eget brand i Europa.
Husse startet opp i 1987 i Stockholm og er nå ledende innen hjemleveranse av hunde-, katte- og hesteprodukter, under vårt eget varemerke, i Europa.

Hvordan man bruger "eget brand" i en Dansk sætning

Derfor har de opbygget et enormt kendskab til deres eget brand, og opnået en stor integritet i deres måde at gøre tingene på.

De op­byg­ger så at si­ge de­res eget brand, som de kan ka­pi­ta­li­se­re på,« for­kla­rer hun.

Så glem alt tiden AGF-angriber: Vi bruger du kan gøre i eget brand, virksomhedens giganter der.

AWN's eget brand er oftest til særdeles konkurrencedygtige priser, og den gode kvalitet betyder også bedre beskyttelse af din båd.

Jeg er mit eget brand og jeg går op i, hvordan jeg udtrykker mig selv.

Kendetegnet ved ANGULUS er, som ved Lofinas eget brand, sko af høj kvalitet.

Hun har taget sin eksamen fra London’s Royal College of Art og har nu startet sit eget brand i eget navn.

udvikler og forbedrer AWN løbende deres eget brand af hård og selvpolerende bundmalinger.

Selskabet fortsætter som hidtil i sit eget brand med at tilbyde konkurrencedygtige produkter til kunderne.

Du er en del af dit eget brand – du sælger dig selv.

Hvordan man bruger "eget varemerke, eget merke, egen merkevare" i en Norsk sætning

Vi har blant annet vårt eget varemerke Haléns.

Hun lanserte sitt eget merke i 2006.

Vår fabrikk har vår egen merkevare Longway.

Power Coat er selskapets eget varemerke på maling.

Paracetamol UK: Boots eget merke 0,45£(4,90nok)/16stk=0,3nok/stk.

Eskimo ble registrert som eget varemerke i 1991.

Eget merke til alle som deltar.

Opprett en signeringsopplevelse med ditt eget varemerke for kundene.

Ha mitt eget merke (klesmerke, veskemerke o.s.v)3.

I lanserte vi vårt eget varemerke Easy Living.