Hvad Betyder EGNE LOKALER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• egne lokaler
• egne rom

Eksempler på brug af Egne lokaler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Evt. i dine egne lokaler.
I egne lokaler forhåpentligvis.

Det er en stor glæde, at vi har fået vores egne lokaler.
Medlemmene våre er veldig glade for at vi får egne lokaler.

Virksomheden drives fra egne lokaler beliggende i Greve.
Virksomheten drives fra egne lokaler i Rådhusgt.

Foreningen havde i begyndelsen ikke sine egne lokaler.
Museet har i den første tiden ikke egne lokaler.

Bare det at have vores egne lokaler er jo helt fantastisk.
Det å ha sitt eget rom er bare helt fantastisk.

Kurserne finder sted i vores egne lokaler.
Kursene finner sted i vårt eget lokale.

Fabrikken laver alt i egne lokaler, og'håndarbejde' kendetegner derfor deres produkter.
Fabrikken produserer alt i egne lokaler, og'håndarbeid' kjennetegner deres produkter.

At selskabet har egne lokaler.
Bedriften har egne lokaler.

SFO'en har egne lokaler, men benytter skolens øvrige lokaliteter om eftermiddagen.
SFO har egne lokaler på skolen og disponerer i tillegg andre av skolens rom på ettermiddagen.

SFO'en holder til i egne lokaler.
SFO holder til i eget bygg.

Indtil agenturets egne lokaler står klar, har det til huse i Kommissionens lokaler..
Inntil Byråets egne lokaler står klar, skal Byrået bruke Kommisjonens lokaler..

Hovedcirklen får egne lokaler.
Nærmiljø-senter får egne lokaler.

Deres egne lokaler eller fællesarealer såsom parkeringsområder, vaskeri, postkasse, elevatorer mv.- du har friheden til at beslutte!
Sitt eget rom eller fellesarealer som sykkelparkering, vaskerom, postboks, heiser og mer- du har friheten til å bestemme!

Desuden har vi vores egne lokaler.
I tillegg har vi egne avdelinger.

Design en god en lys system Det er en pligt at tillade en let passage hele dagen og et behageligt stop for kort samtale før han overgiver sig til afslapning nat, hver i deres egne lokaler.
Design en god en lys system Det er en plikt å tillate en enkel passasje gjennom hele dagen og et hyggelig stopp for kort samtale før han forlater seg til avslapping natt, hver i sine egne rom.

Virksomheden drives fra egne lokaler beliggende i Greve.
Virksomheten drives fra egne lokaler på Kyrksæterøra i Hemne kommune.

Handelskolen begyndte aktiviteten uden egne lokaler.
Handelshøgskolen startet aktiviteten uten egne lokaler.

Det var ganske vist i Hegels egne lokaler, men sådan en lydgengivelse kan man ikke fake.
Dette var riktignok i Hegels egne lokaler, men en slik lydgjengivelse kan du bare ikke fake.

Arbejdet udføres fra egne lokaler.
Virksomheten drives fra egne lokaler.

Forskningen analyserede søvnvaner og egenskaber ved følelser og følelser af 103 kvinder i løbet af seks måneder og konkluderede, at forældre, der sover med deres babyer i mere end seks måneder, bør være opmærksomme på de risici, som dette repræsenterer for mødres trivsel og bør analysere vigtigheden af, at børnene efter en moderat tid er installeret i deres egne lokaler.
Forskningen analyserte søvnvaner og særegenheter av følelser og følelser av 103 kvinner i løpet av seks måneder, og konkluderte med at foreldre som sover med sine babyer i mer enn seks måneder, burde være oppmerksomme på risikoen som dette representerer for mors velvære, og bør analysere Viktigheten av at barna etter en moderat tid er installert i sine egne rom.

Museet åbnede en storkrig historiske udstillinger i egne lokaler i Forrige i 1995.
Museet åpnet en stor krigshistorisk utstilling i egne lokaler i Førre i 1995.

Jeg fik aldrig testet den første version af højttalerne i egne lokaler.
Jeg fikk aldri testet den første versjonen av høyttalerne i egne lokaler.

Derfor kan man bibringe ønskede sine egne lokaler med en anden farve en helt ny atmosfære.
Følgelig kan man formidle ønsket hans egne lokaler med en annen farge en helt ny atmosfære.

De fleste har ikke engang deres egne lokaler.
Mange har ikke engang egne egne enheter.

Millioner kroner og firmaet flyttede til nye egne lokaler på Torvingeområdet i Linköping.
Millioner svenske kroner, og foretaket flyttet til nye egne lokaler i Torvingeområdet i Linköping.

Virksomheder kan ikke længere tage imod kunder i deres egne lokaler.
Bedrifter kan ikke lenger ta imot kunder i sine egne lokaler.

Men den endelige test må være at prøve filteret i egne lokaler på udstyr, som jeg kender.
Men den endelige testen skal bli å få med meg et produkt og bruke i egne lokaler, på utstyr jeg kjenner.

Deichmanske bibliotek blev stående som en del af skolebiblioteket frem til midten af det nittende århundrede, indtil det fik egne lokaler.
Deichmanske bibliotek ble stående som del av skolebiblioteket frem til midten av det nittende århundre, da det fikk egne lokaler.

Alle vores tællere og udstyr er designet og fremstillet i vores egne lokaler i Det Forenede Kongerige.
Alle våre tellere og utstyr er designet og produsert i våre egne lokaler i Storbritannia.

Foreningen havde i begyndelsen ikke sine egne lokaler.
I begynnelsen fikk Nasjonalbiblioteket ikke sine egne lokaler.

Hvordan man bruger "egne lokaler" i en Dansk sætning

Vi har egne lokaler på Nylandsvej, og lærerne er alle uddannede kunstnere/kunsthåndværkere.

Ud over de egne lokaler er der fælles toiletter og frokoststue.

Jeg er fræk, frisk, frejdig, liderlig pige og er ny i byen som har mine egne lokaler IKKE BORDEL mit eget sted.

FOF s egne lokaler er beliggende omkring det indre af København, så det er jo en fordel at du ikke bor for langt væk, hvis du påtænker at følge kurset.

tilstrækkelig mængde penge til at åbne et kontor lejede eller egne lokaler villighed til at følge virksomhedens standarder.

Efter en årrække i Messecenter Herning, dannede Herning f.H sin egen hal bestyrelse som købte klubbens egne lokaler og hal.

Børn og Unge teatret får egne lokaler i huset og Svendborg.

Sted: Uddannelsen vil foregå i mine egne lokaler, Pris: kr.

Vi har egne lokaler 66 % Vi har lokalefællesskab/delelokaler 34 % n % af lederne oplyser at SFO en har egne lokaler, resten at der er et lokalefællesskab.

Tabel 10 Lokalefællesskab Har I egne lokaler i SFO en, eller har i lokalefællesskab/delelokaler med undervisningsdelen?

Hvordan man bruger "egne lokaler, egne rom" i en Norsk sætning

Dukketeatret hadde egne lokaler på Frogner hovedgård.

Vi har egne lokaler hvor kursene holdes.

Skal egne rom stå klare til disposisjon?

Det finnes også egne rom tilpasset funksjonshemmede.

Grupperom med egne rom for hver gruppe.

Flere selskaper tilbyr badefasiliteter, egne rom osv.

Samtidig står FBs egne lokaler til nedfalls.

Det bygges egne rom for dette.

Det var egne rom for legfolk også.

Egne rom ble benyttet til avhør.