Hvad Betyder EKSPONERINGSTIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eksponeringstiden
• eksponeringstid
• eksponering

Eksempler på brug af Eksponeringstiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eksponeringstiden er ca. 1 minut.
Eksponeringstiden er omtrent 1 minutt.

I dette tilfælde skal eksponeringstiden være mindre.
I dette tilfellet bør eksponeringstiden reduseres ytterligere.

Eksponeringstiden for denne maske er ca. 50 minutter.
Eksponeringstiden for denne masken er 25 minutter.

I dette tilfælde bør eksponeringstiden reduceres yderligere.
I dette tilfellet bør eksponeringstiden reduseres ytterligere.

Eksponeringstiden skal også overholdes og overholdes.
Eksponeringstiden skal også observeres og overholdes.

Kræftrisikoen afhænger af eksponeringstiden og eksponeringsgraden.
Risikoen for kreft avhenger av eksponeringstiden og graden.

Eksponeringstiden skal ikke være mindre end 30 minutter.
Eksponeringstiden bør ikke være mindre enn 30 minutter.

Derudover overholder nøje eksponeringstiden angivet i opskrifterne.
I tillegg overholder strenge eksponeringstiden spesifisert i oppskriften.

Eksponeringstiden er altid mindre end den daglige arbejdstid.
Eksponeringstiden er alltid mindre enn den daglige arbeidstiden.

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filtre er fargeløse og krever ingen forlenging av eksponeringstiden.

Eksponeringstiden var omkring 52 minutter gennem hvert filter.
Eksponeringstiden gjennom hvert av filtrene var omtrent 52 minutter.

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filtere er fargeløst og krever ikke forlengelse av eksponeringstiden.

Sørg for at respektere proportionerne og eksponeringstiden for aspirinbaserede formuleringer.
Pass på å respektere proporsjonene og eksponeringstiden for aspirinbaserte formuleringer.

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filteret er fargeløst og krever ingen forlenging av eksponeringstiden.

Eksponeringstiden var flere minutter, og når billedet var taget, skulle det fremkaldes i farlige kviksølvdampe.
Eksponeringstiden var flere minutter, og når bildet var tatt, måtte det fremkalles i farlig kvikksølvdamp.

UV-filtret er farveløst og kræver ingen forlængelse af eksponeringstiden.
UV-filtrene er fargeløse og krever ingen forlengelse av eksponeringstiden.

Eksponeringstiden for en tampon imprægneret med en opløsning af chlorophyllipt på livmoderhalsen er fra 15 til 20 minutter.
Eksponeringstiden for en tampong impregnert med en løsning av klorofyllipt på livmorhalsen er fra 15 til 20 minutter.

Denne type massage omfatter også intermitterende vibrationer. Eksponeringstiden er ca. 1 minut.
Denne typen massasje inkluderer også intermitterende vibrasjoner. Eksponeringstiden er omtrent 1 minutt.

Designe emballagen, der reducerer eksponeringstiden; eksempelvis at opbevare et produkt, der kan forårsage hudallergi, i en lækagesikker beholder.
Utforme emballasje som reduserer eksponering, for eksempel påse at et produkt som kan utløse en hudallergi pakkes inn i en lekkasjefri beholder.

Hvis der opstår tegn på irritation på huden, anbefales det at forkorte eksponeringstiden i den næste session.
Når det oppstår tegn på irritasjon på huden, anbefales det å forkorte eksponeringstiden i neste sesjon.

Samtidig er jo længere eksponeringstiden på slimhinden og jo mere koncentreret opløsningen jo jo dybere skaden, jo større erosionen af slimhinden og jo højere er risikoen for blødning og infektion.
Samtidig, jo lengre eksponeringstid på slimhinnen og jo mer konsentrert løsningen, jo dypere skaden, desto større erosjonen av slimhinnen og jo høyere er risikoen for blødning og infeksjon.

Da A(8)-værdien er en funktion af både vibrationsværdien og eksponeringstiden, er et alternativ altid at reducere arbejdstiden.
Ettersom A(8)-verdien er basert på både vibrasjonsverdi og eksponeringstid, er ett alternativ alltid å kutte ned på arbeidstiden.

Yderligere fortynding til mindre end 0,05% er upraktisk siden For at opretholde effektiviteten er det nødvendigt at øge eksponeringstiden.
Ytterligere fortynning til mindre enn 0,05% er upraktisk siden For å opprettholde effektiviteten, vil det være nødvendig å øke eksponeringstiden.

Eftersom A(8)-værdien er en funktion af både vibrationsværdien og eksponeringstiden, kan én løsning på problemet altid være at skære ned på arbejdstiden.
Ettersom A(8)-verdien er basert på både vibrasjonsverdi og eksponeringstid, er ett alternativ alltid å kutte ned på arbeidstiden.

Sørg for, at eksponeringstiden, fortyndings strømmen, VC-flowet, temperaturen, luftfugtigheden, kammer trykket, CO2 -niveauet og den teoretiske VC-koncentration vises, tegnes og registreres under hele eksponeringen i forsøgs kammeret.
Sørg for at hele eksponeringen, i det eksperimentelle kammeret, eksponeringstid, fortynnings flyt, VC-flyt, temperatur, fuktighet, kammer trykk, CO2-nivå og teoretisk VC-konsentrasjon vises, grafisk og registreres.

Men mens du bruger acetylsalicylsyre, pas på- ikke respektere proportionerne, og eksponeringstiden kan forårsage kemiske forbrændinger.
Men mens du bruker acetylsalisylsyre, vær forsiktig- ikke respekterer proporsjoner og eksponeringstid kan forårsake kjemiske forbrenninger.

Resultaterne af Philips' seneste laboratorieundersøgelser har hjulpet os med at forstå, hvordan lysspektret, belysningsniveauet og eksponeringstiden påvirker udseendet af skiveskåret kød.
Ny Philips-forskning har hjulpet oss med å forstå hvordan lysspekter, belysningsnivå og eksponeringstid påvirker utseendet til skåret kjøtt.

Som flammefronten er betydeligt lysere end det omgivende lys og kameraet over-mætte når de udsættes for lys, der genereres ved reaktionen, sænke eksponeringstiden under kameraindstillingerne eller tilføje neutralfiltre til linsen af kameraet for at reducere mængden af lys modtaget af kameraet sensorer.
Som flammefronten er betydelig lysere enn lys fra omgivelsene, og kameraet vil over-mette når de utsettes for lys genereres av reaksjon, senke eksponeringstid i kamerainnstillingene eller legge til tetthet filter nøytrale til linsen på kameraet for å redusere mengden av lyset mottatt av kamerasensorer.

Automatisk indstilling af afstand og eksponeringstid Når du trykker udløseren halvvejs ned, måles afstanden(for både billeder og videoklip) og eksponeringstiden(kun for billeder), og indstillingerne låses.
Autofokus og eksponering Når du trykker Lukker-knappen halvveis ned, vil kameraet automatisk måle og låse fokus(for bilder og videoklipp) og eksponering(bare for bilder).

Jo længere eksponeringstid, desto bedre efterbehandlingseffekt.
Jo lenger eksponeringstid, desto bedre etterbehandlingseffekt.

Hvordan man bruger "eksponeringstiden" i en Dansk sætning

Når eksponeringstiden for stoffet slutter, forårsager det en temmelig ubehagelig følelse.

Eksponeringstiden er 20 minutter. 1 tsk tør sennep blandet med varmt vand, indtil der opnås en ensartet konsistens.

De anvendte film var almindeligvis plus-x, eksponeringstiden typisk 1/125 sekund og åbningen f/9,5.

Efter eksponeringstiden skal der vaskes med sæbe og vand.

Eksponeringstiden varierer inden for 1-2 timer, i hvilket tidsrum ætsende blanding vil korrodere kalkskalaen.

Eksponeringstiden kan være fra fem til femten minutter.

For at neutralisere det kan du prøve at bruge ammoniak eller vodka, fugtning pletten og øge eksponeringstiden til en halv time.

For bedre effekt bliver salven påført under bandagen, eksponeringstiden er to til fire timer.

Jeg brændte huden på mit bryst med en komprimering på hospitalet, eksponeringstiden var kritisk for mig, og den anden var fint.

Ofte findes intet klar tidsforbindelse uden bivirkning kan indtræffe når som helst i eksponeringstiden .

Hvordan man bruger "eksponeringstid, eksponering" i en Norsk sætning

Dette setter eksponeringstid under DAPI kanalen.

Stor eksponering kan føre til kreft.

Lengre eksponeringstid gir mer «uskarpe» bilder.

Med langvarig eksponering kan bli død.

Fra eksponering mot ultrafiolett lys, visne.

Den laveste eksponeringstid over denne verdien.

Dermed reduseres leverens eksponering for gallesyre.

Besok fra eksponering 99% ukedag hop.

Reduser eksponering for alle typer giftstoffer.

Normalt immunglobulin gitt etter eksponering vil.