Hvad Betyder EKSPORTARTIKLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eksportartikler

Eksempler på brug af Eksportartikler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bulgariens vigtigste eksportartikler er maskiner og landbrugsprodukter.
Bulgarias viktigste eksportartikler er maskiner og landbruksprodukter.

Norge har gode forudsætninger for fiske og opdræt af fisk og skalddyr, og fisk er en af landets vigtigste eksportartikler- efter olie/gas.
Norge har gode forutsetninger for fiske og oppdrett av fisk og skalldyr, og fisk er en av landets viktigste eksportartikler- etter olje/gass.

Vigtigste eksportartikler er elektrisk kraft, cement, tømmer, elektricitet og frugter.
Viktigste eksportartikler er elektrisk kraft, sement, tømmer, elektrisitet og frukter.

Dette har været muligt ved at kombinere statslig kontrol med markedsøkonomi, og ved at importere råmaterialer, som de udvikler til forskellige eksportartikler.
Dette har latt seg gjøre ved å kombinere statlig kontroll med markedsøkonomi, samt at de har importert råvarer som de videreutvikler til ulike eksportartikler.

Vigtigste eksportartikler er elektrisk kraft, cement, tømmer, elektricitet og frugter.
Andre viktige eksportartikler er elektrisk kraft, sement, tømmer, elektrisitet og frukt.

Bernstorff kom hans kontrabandeaftale med England til at betyde hans afgang, da Høegh-Guldberg udnyttede russernes vrede over, at en række af deres store eksportartikler var blevet defineret som kontrabande.
Bernstorff kom hans kontrabandeavtale med England til å bety hans avgang ettersom Høegh-Guldberg utnyttet russernes vrede over at en rekke av deres store eksportartikler var blitt definert som kontrabande.

Ecuadors vigtigste eksportartikler er olie, guld, bananer, rejer og andre primære landbrugsprodukter.
Ecuadors viktigste eksportartikler er olje, gull, bananer, reker og andre landbruksprodukter.

Uddybende artikler: Færøsk fiskeri, Færingehavn og Færøernes fiskeindustri Før monopolets ophævelse havde hvalolie, klipfisk og uldvarer været Færøernes vigtigste eksportartikler, men friheden, bedre administration og større både fra England ændrede billedet, så fisk allerede omkring århundredskiftet udgjorde over 90% af den færøske eksport.
Utdypende artikkel: Færøysk fiskeri Før monopolets opphevelse hadde hvalolje, klippfisk og ullvarer vært Færøyenes viktigste eksportartikler, men friheten, bedre administrasjon og større båter(fra England) endret bildet slik at fisk allerede omkring århundreskiftet utgjorde over 90% av den færøyske eksporten.

En af byens bedst kendte eksportartikler er Bundaberg Rum som er lavet af melasse et biprodukt af sukkerproduktionen. Turisme er en vigtig industri i Bundaberg.
En av byens best kjente eksportartikler er Bundaberg Rum som er laget av melasse et biprodukt av sukkerprosesseringen.

Saunaen er en af Finlands mest berømte eksportartikler, og den spiller en stor rolle i landets arv og kultur.
Saunaen er et av Finlands mest kjente eksportartikler og spiller en viktig rolle for å ta vare på den finske arv og kultur.

Tobak har været et af landets største eksportartikler siden slutningen af 1600-årene, og man ser markerne med de grønne tobaksplanter overalt i dalene.
Tobakken har vært en av landets største eksportvarer siden slutten av 1600-tallet og man kan se avlingene av de grønne tobaksbladene overalt i dalene.

Diamanter er en af Israels største import- og eksportartikler og Israel har i mange år været verdens største eksportør af slebne diamanter.
Diamanter er en av Israels største import- og eksportartikler og landet har i mange år vært verdens største eksportør av slepne diamanter.

På denne tid var trælast og fisk næsten enerådende eksportartikler fra Norge, dermed gjaldt det at få disse næringer på fode efter flere års lav produktion.
På denne tide var trelast og fisk nesten enerådende eksportartikler fra Norge, dermed gjaldt det å få disse næringene opp på fote etter flere års lav produksjon.

Jute og te har traditionelt været blandt landets vigtigste eksportartikler, men faldende efterspørgsel og en lavere pris på verdensmarkedet fører til stadig lavere indtægter.
Jute og te har tradisjonelt vært blant landets viktigste eksportartikler, men fallende etterspørsel og pris på verdensmarkedet fører til stadig lavere inntekter.

Før monopolets ophævelse havde hvalolie, klipfisk og uldvarer været Færøernes vigtigste eksportartikler, men friheden, bedre administration og større både fra England ændrede billedet, så fisk allerede omkring århundredskiftet udgjorde over 90% af den færøske eksport.
Før monopolets opphevelse hadde hvalolje, klippfisk og ullvarer vært Færøyenes viktigste eksportartikler, men friheten, bedre administrasjon og større båter(fra England) endret bildet slik at fisk allerede omkring århundreskiftet utgjorde over 90% av den færøyske eksporten.

Tørfisk var Norges første store eksportartikel og udgjorde 80% af Norges eksport i 1300-tallet.
Tørrfisk var Norges første store eksportartikkel og utgjorde 80% av norsk eksport på 1300-tallet.

Allerede i 1000-tallet var tørfisken en vigtig norsk eksportartikel.
Allerede på 1000-tallet var tørrfisk Norges viktigste eksportartikkel.

Inden 1846 blev uld landets mest værdifulde eksportartikel.
Innen 1846 ble ull landets mest verdifulle eksportartikkel.

Allerede i 1000-tallet var tørfisken en vigtig norsk eksportartikel.
Allerede på 1000-tallet var tørrfisken en viktig norsk eksportartikkel.

Det giver et perfekt klima for produktion af tørfisk, som er Værøys største eksportartikel.
Dette gir et perfekt klima for produksjon av tørrfisk som er Værøys største eksportartikkel.

Tørfisk blev en eksportartikel af meget stor økonomisk betydning for Norge i flere hundrede år efter år 1000.
Tørrfisk ble en eksportartikkel av svært stor økonomisk betydning for Norge i flere hundre år etter år 1000.

Indlandets største eksportartikel blev fra 1500-tallet træ, og dette måtte nødvendigvis over på havgående skibe i havne, og således voksede standsteder frem som lokale centre for handel.
Innlandets største eksportartikkel ble fra 1500-tallet trevirke, og dette måtte nødvendigvis over på havgående skip i havner, og slik vokste standsteder frem som lokale sentra for handel.

Århundrede, men landbruget blev moderniseret og forarbejdningen af mejeriprodukter og kød blev mere betydningsfuld som eksportartikel end de uforarbejdede landbrugsprodukter.
Århundre, men landbruket ble modernisert og bearbeidede meieriprodukter og kjøtt ble mer betydningsfullt som eksportartikkel enn de ubearbeidede landbruksproduktene.

Danmark vedblev at være i hovedsagen et landbrugsland til godt op i det 20. århundrede, men landbruget blev moderniseret og forarbejdningen af mejeriprodukter og kød blev mere betydningsfuld som eksportartikel end de uforarbejdede landbrugsprodukter.
Danmark fortsatte likevel å være hovedsakelig et landbruksland til godt opp i det 20. århundre, men landbruket ble modernisert og bearbeidede meieriprodukter og kjøtt ble mer betydningsfullt som eksportartikkel enn de ubearbeidede landbruksproduktene.

Medicinsk cannabis kan blive en ny stor eksportartikel fra dansk landbrug, vurderer Landbrug& Fødevarer.
Medisinsk cannabis kan bli en stor eksportvare fra det danske landbruket, mener bondeorganisasjonen Landbrug & Fødevarer.

Samtidigt har den store afhængighed af kobber som den eneste, dominerede eksportartiklen, lavet den zambiske økonomi udsat for prissvingninger på det internationale marked.
Samtidig gjorde den utstrakte avhengighet av kobber som den ene, dominerende eksportartikkel, zambisk økonomi utsatt for prissvingninger i de internasjonale markedene.

Hvordan man bruger "eksportartikler" i en Dansk sætning

Ukraines vigtigste eksportartikler er militærudstyr, metaller, rør, maskiner, benzinprodukter, tekstiler og landbrugsvarer.

Nye afgrøder såsom bananer og sukkerrør indførtes, og sukker blev en af øens eksportartikler.

Faldende priser på fiskeriets eksportartikler er en hovedårsag til det dårligere resultat.

Systematisk vold og terror er blevet eksportartikler, som rammer befolkninger og samfund på tværs af landegrænser og kontinenter.

Trækul, fisk og bananer er andre af landets vigtigste eksportartikler. 12 Kapitel 21 13 Telefonselskaber er landets største firmaer.

Der står juletræer på ikke mindre end 23.000 hektarer i Danmark, og det er en af de største eksportartikler.

De grønne palmer med klaser af mørke bær er olie-palmer, som bruges til udvinding af planteolie, som er en af Malaysias vigtige eksportartikler.

Fem cementfabrikker blev reduceret til fire, men producerede stadig, med Aalborg Portland-Cement-Fabrik i spidsen, en af de vigtigste eksportartikler fra Aalborg, inkl.

Svinekød er den største enkelt-vare, som udgør 18 procent af eksporten, men også mælkeprodukter, korn samt blomster og planter er store eksportartikler.

Hvordan man bruger "eksportartikler" i en Norsk sætning

Spanias fremste eksportartikler er produkter fra transportmiddelindustrien og jordbruket.

Alle disse leasingbilene er potensielle eksportartikler til Norge.

Viktigste eksportartikler er råolje, kaffe, kakao og bomull.

Populære eksportartikler av Torsk er tørrfisk, saltfisk og klippfisk.

Disse hestene var en av Danmarks største eksportartikler dengang.

Andre eksportartikler var hester, geitehår, perler og hadam-talka.

En av Norges største eksportartikler til blant annet USA.

Utstyrspakkene er allerede blitt viktige eksportartikler for flere bedrifter.

Det er Østfolds mest omtalte eksportartikler om dagen.

Ofte kjøpes denne typen eksportartikler på kreditt.