Hvad Betyder EKSTREM FORANSTALTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ekstremt tiltak
• ekstremt mål

Eksempler på brug af Ekstrem foranstaltning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kirurgisk indgreb er en ekstrem foranstaltning.
Kirurgisk inngrep er et ekstremt tiltak.

Dette er en ekstrem foranstaltning, et kateter bruges normalt til at tømme blæren.
Dette er et ekstremt tiltak, vanligvis å installere et kateter for å tømme blæren.

Operativ indgriben er en ekstrem foranstaltning.
Operativ inngrep er et ekstremt tiltak.

Dette er en ekstrem foranstaltning, som bruges sammen med ineffektiviteten af andre metoder.
En slik hendelse er et ekstremt tiltak med ineffektiviteten til andre metoder.

Under alle omstændigheder er operationen en ekstrem foranstaltning.
Derfor er operasjonen i dette tilfellet et ekstremt tiltak.

Dette er en ekstrem foranstaltning, som læger ty til.
Dette er et ekstremt tiltak som leger utveier.

Billeder af helte vrimler i Kosovo, dem, der har givet deres liv for uafhængighed, de tog en ekstrem foranstaltning til dette formål.
Bilder av heltene florerer i Kosovo, de som har gitt sitt liv for uavhengighet, de tok en ekstrem tiltak for dette formålet.

Men dette er en ekstrem foranstaltning, der bør undgås.
Men dette er et ekstremt tiltak som bør unngås.

En operation er en ekstrem foranstaltning, der anvendes når ineffektiviteten af konservative metoder.
En operasjon er et ekstremt tiltak som brukes når ineffektiviteten til konservative metoder.

En sådan fremgangsmåde i behandling er naturligvis en ekstrem foranstaltning, som ikke altid er nødvendig for at ty til.
Naturligvis er en slik tilnærming i behandling et ekstremt tiltak, som ikke alltid er nødvendig for å ty til.

Adenotomi er en ekstrem foranstaltning, når alle de andre har svigtet.
Adenotomi er et ekstremt mål når alle de andre har mislyktes.

Denne metode er imidlertid en ekstrem foranstaltning og bør anvendes i ekstreme tilfælde.
Denne metoden er imidlertid et ekstremt mål og bør brukes i ekstreme tilfeller.

Operativ indgriben er en ekstrem foranstaltning, som anvendes til ineffektivitet ved konservativ behandling.
En operasjon er et ekstremt tiltak som brukes når ineffektiviteten til konservative metoder.

Fjernelse af skjoldbruskkirtlen indledes med en alvorlig patologi- læger gå på en ekstrem foranstaltning, hvis medicinen ikke har den ønskede effekt, eller der var risikoen for at udvikle maligne komplikationer, der truer patientens liv.
Fjerning av skjoldbruskkjertelen er innledes med en alvorlig patologi- legene gå på en ekstrem tiltak dersom medisinen ikke har den ønskede effekt, eller det var risikoen for å utvikle ondartede komplikasjoner som truer pasientens liv.

Kirurgisk indgreb er en ekstrem foranstaltning, der kun anvendes i tilstedeværelsen af forværringer eller en løbende form for BPH.
Kirurgisk inngrep er et ekstremt tiltak som bare brukes i nærvær av forverringer eller en løpende form for BPH.

Kirurgi betragtes som en ekstrem foranstaltning, som bruges, hvis stenen er mere end 5 mm.
Kirurgi regnes som et ekstremt tiltak, som brukes hvis steinen er mer enn 5 mm.

Dette er imidlertid en ekstrem foranstaltning, som kun anvendes efter høring af en læge.
Dette er imidlertid et ekstremt tiltak, som kun brukes etter konsultasjon med en lege.

Cole og andre infektioner: ekstreme foranstaltninger nødvendige hygiejne og pleje af mad indtages rå.
Cole og andre infeksjoner: ekstreme tiltak nødvendig hygiene og stell av maten fortært rå.

En jaloux dans mor tager ekstreme foranstaltninger at sikre sig, at hendes datter vinder et stipendium til en eksklusiv dance academy. Men offeret'.
En sjalu dans mamma tar ekstreme tiltak for å sikre datteren vinner et stipend til en eksklusiv dance academy. Men offeret'.

Vores team af erfarne erhvervsdrivende og finansielle eksperter gå til ekstreme foranstaltninger at sikre, at de oplysninger, de give dig, er præcise, relevant og opdateret.
Vårt team av erfarne handelsfolk og finansielle eksperter gå til ekstreme tiltak for å sikre at den informasjonen de gir deg er nøyaktige, relevant og oppdatert.

Phen375 er sammensat af metabolisme boostere, der er målrettet fedtvæv, hjælper til at brænde fedt på en sikker måde, uden behov for ekstreme foranstaltninger.
Phen375 består av metabolisme boosters som mål fettvev, bidrar til å brenne fett på en sikker måte, uten behov for ekstreme tiltak.

Dem, der besluttede på et desperat skridt, som den magi, du har brug for at tænke ti gange, før du går til ekstreme foranstaltninger.
De som bestemmer seg for å ta et så desperat skritt som en kjærlighetsspell, må tenke ti ganger før de går til ekstreme tiltak.

De fleste planer dækker mindst akut lægehjælp, selv om den fradragsberettigede er høj, men dækker ikke ekstreme foranstaltninger såsom med-evacs tilbage til dit hjemland.
De fleste planene dekke minst legevakt, selv om egenandelen er høy, men ikke dekke ekstreme tiltak som med-evacs tilbake til hjemlandet.

Kirurgiske procedurer for at fjerne synlige blodlegemer med lasere eller andre lyskilder er mere ekstreme foranstaltninger for behandling.
Kirurgiske prosedyrer for å fjerne synlige blodceller med lasere eller andre lyskilder er mer ekstreme tiltak for behandling.

King er bekymret over, at African American samfund har været moderat i for lang tid, og ekstreme foranstaltninger nu skal træffes for at bekæmpe uretfærdighed.
King er opptatt av at det afroamerikanske samfunnet har vært moderat for lenge, og ekstreme tiltak må nå tas for å bekjempe urettferdighet.

Jeg forudser det meget snart, og det giver mig det pres, jeg bliver tvunget til at træffe ekstreme foranstaltninger, der vil føre til krig.
Jeg blir snart utsatt for et overveldende press om å treffe ekstreme tiltak som vil føre til krig.

Men med os, er der intet at bekymre sig om, fordi vi tage ekstreme foranstaltninger, der beskytter hver OptionBit bankforretninger, du foretager og sikring af alle dine personlige og finansielle oplysninger.
Men med oss, det er ingenting å bekymre seg for, fordi vi tar ekstreme tiltak som beskytter hver OptionBit bank transaksjoner du gjør og sikrer alle dine personlige og finansielle opplysninger.

Ifølge den amerikanske Health Foundation Nyre, vil man i ni udvikle sig i de kommende nyreproblemer, det være sig en simpel urinvejsinfektion, en nyrekolik eller kronisk sygdom som på længere sigt vil kræve ekstreme foranstaltninger såsom dialyse eller transplantation.
Ifølge American Foundation for Kidney Health, vil én av ni personer etter hvert utvikle nyreproblemer- enten det er en enkel urinveisinfeksjon, kolitt i nyrene, eller en alvorlig og kronisk sykdom som på lang sikt vil kreve ekstreme tiltak som dialyse eller transplantasjon.

Der var tidspunkter, hvor hovedparten af problemet løser plast:"tæve yver" stærk irritation forsvinder, folder af fedt, Når der er en alvorlig og farlig helbredsproblemer: forstyrre smerter, klør under armene, udvikle hidradenitis armhule eller forstørrede lymfeknuder, afhængigt af patientens helbred, kan tildeles de mest ekstreme foranstaltninger- injektioner af Botox eller kirurgi.
Det var tider da mesteparten av problemet løser plast:"tispe juret" sterk irritasjon forsvinner, folder av fett, Når det er en alvorlig og farlig helseproblemer: forstyrre smerter, klør under armene, utvikle hidradenitis armhulen eller forstørrede lymfeknuter, avhengig av tilstanden til pasienten, kan de mest ekstreme tiltak bli tildelt- injeksjoner av Botox eller kirurgi.

Sådan bruges "ekstrem foranstaltning" i en sætning

Dette er en ekstrem foranstaltning med en stærk krænkelse af blodgennemstrømningen, hvis andre behandlinger i 6 måneder ikke giver resultater.

Penumbra for sådanne arter er en ekstrem foranstaltning.

Ofte er det gjort for at undslippe juridiske eller økonomiske problemer, en ekstrem foranstaltning designet til at få en frisk start og gøre en ren pause.

Dette er imidlertid en ekstrem foranstaltning, der kun anvendes, hvis behandlingen ikke har givet resultater om tre måneder.

Dette er en ekstrem foranstaltning, som kun lægen selv kan ty til.

De vigtigste metoder til behandling af strabismus ud over spektretkorrektion omfatter: brug af specielle okklusive dressinger hardware teknikker; kirurgisk indgreb som en ekstrem foranstaltning i særligt vanskelige tilfælde.

Sidstnævnte mulighed er en ekstrem foranstaltning, der er nødvendig for medfødte misdannelser eller stenose af nyrene.

Brug af en dørhængelås kan virke som en ekstrem foranstaltning, men der kan være tidspunkter, hvor låsen er en absolut nødvendighed.

Antibiotika til pharyngitis anvendes som en ekstrem foranstaltning og er ikke essentielle lægemidler.

Vi må forstå, at dette er en ekstrem foranstaltning, da dette organ og de hormoner, det producerer, er yderst vigtigt for barnets vækst, udvikling og sundhed.