Hvad Betyder EN ANDEN DAGSORDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en annen agenda
• annen agenda

Eksempler på brug af En anden dagsorden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hun har en anden dagsorden.
Hun har en annen agenda.

Problemet er mere de politiske beslutningshaverne og embedsmænd der har en anden dagsorden.
Dette er styrt av politikere og andre som har en annen agenda.

Der må være en anden dagsorden.
Det må være en annen agenda.

Deres vision er at gøre det bedste for alle mennesker og rette op på den uret, der er begået af dem med en anden dagsorden.
Deres visjon er det beste for alle mennesker og å rette opp alt det gale som har blitt stelt i stand av dem som har en helt annen agenda.

Vi to havde en anden dagsorden.
Vi hadde en annen dagsorden.

Disse er de tider, hvor sandheden om jeres tid på Jorden kommer ud, da I alt for længe har været holdt nede og er blevet misinformeret af dem, der har en anden dagsorden for Menneskeheden.
Dette er tiden hvor sannheten om deres tid på Jorden kommer frem, for altfor lenge har dere blitt holdt tilbake og blitt misinformert av dem som har en helt annen agenda for Menneskeheten.

Dem som har en anden dagsorden.
Men det er de som har en annen agenda.

Så det betyder, at de har en anden dagsorden.
Det betyr at de beskytter en annen agenda.

Han har også en anden dagsorden end at få sandheden frem.
Han har derfor ingen annen agenda enn å få sannheten på bordet.

Du må åbenbart have en anden dagsorden.
Jeg tror du har en annen agenda her.

Selvfølgelig satte dem med en anden dagsorden sig for at forvirre tingene, men så længe I er godt informeret, vil I vide, hvad I kan tro på.
Selvfølgelig har de som har andre agendaer iverksatt mottiltak for å skape forvirring, men så lenge dere sørger for å være vel informert, vil dere vite hva dere skal tro på.

Du må åbenbart have en anden dagsorden.
Du har sikkert en eller annen agenda.

Og han har jo en anden dagsorden, end vi har.
Han har en annen plan enn det vi selv har.

Men regeringen har helt tydeligt en anden dagsorden.
Men lederne har åpenbart en annen agenda.

Ingen kan beskylde dig for at have en anden dagsorden end sandheden.
Ingen kan anklage deg for å ha en annen agenda enn sannheten.

Oppositionen havde imidlertid en anden dagsorden.
Politiet har imidlertid en annen agenda.

Dermed bliver det let at mistænke medierne for at have en anden dagsorden og journalisterne for at gå annoncørernes ærinde.
Dermed blir det lett å mistro mediene for å ha en annen agenda, og journalistene for å gå annonsørenes ærend.

Du må åbenbart have en anden dagsorden.
Og man skjønner du har en annen agenda.

Men jeg ved da godt, at du har en anden dagsorden også.
Og man skjønner du har en annen agenda.

Politikerne i Det Hvide Hus havde en anden dagsorden dog.
Men politikerne i Det hvite hus hadde en annen agenda.

Du har en helt anden dagsorden.
Og de har dessverre en helt annen agenda.

Her er der en helt anden dagsorden.
Dette er en helt annen agenda.

Og har Nick i virkeligheden en helt anden dagsorden?
Og har Nick i virkeligheten en helt annen agenda?

Dommere har ikke anden dagsorden end at søge sandheden.
VG har ingen annen agenda enn å få frem sannheten.

Men hvor Jesus prædikede kærlighed og tilgivelse, har Ku Klux Klan en helt anden dagsorden.
Men mens Jesus prediket kjærlighet og tilgivelse, har Ku Klux Klan en helt annen dagsorden.

Løber du efter andres dagsorden?
Lever du etter andres agenda?

Eller har hun andre dagsordener?
Eller har de en annen agenda?

Eller har hun andre dagsordener?
Eller er det andre agendaer her?

Er der andre dagsordener, jeg bør kende?
Er det andre dagsordener jeg bør vite om?

Og du lader dig ikke styre af andres dagsordener.
Du lar deg ikke diktere av andre menneskers skjulte dagsorden.

Hvordan man bruger "en anden dagsorden" i en Dansk sætning

Vi kunne som befolkning gå hen og have en anden dagsorden.

I stedet må vi have en anden dagsorden med menneskehedens fælles mål og samarbejde med Rusland, Kina, Indien og andre nationer for at besejre disse dødelige trusler.

Præsten havde en anden dagsorden Hun tager på Ryslinge Højskole i tre måneder og opsøger senere en præst, der har holdt et spændende foredrag på højskolen.

Det kan i sit sande element også være med til, at sætte en anden dagsorden næste gang man så ser hinanden.

Jeg er ogsaa af den opfattelse at filmholdet har klippet efter bedste evne, men med en anden dagsorden end vores.

En anden dagsorden, der også er allestedsnærværende, er den digitale.

Den internationale sammenslutning af jordbrugere Via Campesina – Bondens Vej – har i mere end et årti forsøgt at sætte en anden dagsorden.

Overblik: Sådan fordeles satspulje-millionerne på socialområdet MILLION-FORDELING: Regeringen DSFF fremmer en anden dagsorden som hedder Folkesundhed på apoteket.

Der skal jeg ofte overbevise journalister med en anden dagsorden om, at vi faktisk arbejder sammen om fødevaresikkerheden.

Banken har simpelthed en anden dagsorden end den officielle.

Hvordan man bruger "en annen agenda, annen agenda" i en Norsk sætning

Særlig om de har en annen agenda enn deg.

Kroppen deres hadde en annen agenda enn politikerne.

Uten annen agenda enn å ligge litt.

Ingen annen agenda enn hyggelig samvær.

Jeg har ingen annen agenda enn det.

Berøring uten annen agenda enn nettopp å berøre.

Vil statlige investeringsfond ha en annen agenda enn private?

Jeg har ingen annen agenda her enn nyanser.

Jeg tror du har en annen agenda her.

De humanitære organisasjonene har en annen agenda enn redaksjonene.