Hvad Betyder EN ANDEN FAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en annen far
• en annen pappa

Eksempler på brug af En anden far på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han havde en anden far end jeg.
Han har en annen far.

Men de forvekslede dig nok med en anden Far Omar.
Det er vel en annen Papa Omar de mener.

Men der er en anden far, der aldrig vil svigte dig.
Men det er en annen far som aldri vil svikte deg.

Lille Kenny har en anden far.
Lill-Kenny har en annen pappa.

Kan jeg blive en anden far. Hvis jeg kan holde op som musiker.
Hvis jeg kan slutte å være musiker, kan jeg bli en annen far.

Barry er blevet som en anden far.
Barry er som min andre far.

Min far var en anden far for mig end for Roberto.
Faren min var annerledes mot meg enn mot Roberto.

Jeg ville finde mig en anden far.
Var jeg deg, ville jeg finne meg en ny far.

En anden fars datter- Gene- elsker sport og hans karakter er noget lignende til drengen.
En annen fars datter- Gene- elsker sporten og hans karakter er noe som ligner på gutten.

Han med en anden far.
Han var sammen med en annen far.

Du virker meget glad for at have en anden far.
Og du virker kjempeglad for å ha en annen far.

At hvert 10. barn har en anden far, end ham de tror er far..
Alle barna har andre fedre enn den de tror er faren deres.

Og for lille Tim, der ikke døde, var han som en anden far.
Og for Tiny Tim, som ikke døde, var han en ny far.

Du bliver i hvert fald en anden far end den derude.
Du blir iallfall en annen far enn den der ute.

Enten er de glemt, eller også har hun en anden far.
Enten er Synnøve født tidligere eller så har hun en annen far.

Og mine børn vokser op med en anden far, eller ingen far på alle….
Og barna mine vokse opp med en annen far, eller ingen far i det hele tatt….

Her er en hel pakke med kager. Vælg en anden far.
Det er en hel pakke her, så velg en annen pappa.

Som far er det min pligt, at følge en anden fars datter sikkert hjem, lød forklaringen.
Det er en fars plikt å sørge for at en annen fars datter kommer seg trygt hjem», var svaret.

Men at hun skal holde mund med det, fordi alle tror, at hun har en anden far?
Men hun må holde det hemmelig fordi alle tror at hun har en annen far?

Det siges, at hvert 10. barn har en anden far, end ham de tror er far..
Det har en stund blitt sagt at omkring 10% har en annen biologisk far enn den de tror er faren..

En anden far har også fået stor ros på nettet, da han afslørede et trick med opvaskemaskinen, som folk siden er gået amok over.
En annen far har også fått stor ros på nettet etter han afsavslørte et triks med oppvaskmaskinen som folk siden har gått helt amok over.

Ville du måske nogensinde sige til nogen, at de bare kan adoptere en anden far eller mor?
Ville du noen gang fortelle noen at de bare kunne adoptere en annen far eller mor?

Men et sted derude har du en anden far, der har givet dig et andet navn.
Men et eller annet sted der ute-- Du har en annen far som har gitt deg et annet navn.

Efter en dag som denne ville en cigaret og en anden far være sagen.
Etter en sånn dag vil vel alle ha en sigarett og en annen far.

Er din solidaritet med en anden mor, en anden far, din instinktive omsorg for et fortabt barn ikke større og stærkere end den barriere, som er skabt af hudfarve, sprog og kultur?
Er ikke innlevelsen din i en annen mor, en annen far, den instinktive omsorgen din for et fortapt barn, større og sterkere enn den barrieren som er skapt av hudfarge, språk, religion og kultur?

Over en fjerdedel af alle ungerne har nemlig en anden far end hunnens såkaldte sociale partner.
Over en fjerdedel av alle ungene har nemlig en annen far enn hunnens såkalte sosiale partner.

Så lader jeg bare, som om du er en andens far.
Da later jeg bare som at du er en annens pappa.

Det lyder, som om en andens far er lykkeligere, end jeg er.
Høres ut som om en annen pappa er gladere enn meg nå.

At han lige havde dræbt en andens far. Ved middagsbordet så jeg nogle gange på ham og tænke.
Noen ganger sitter jeg ved bordet med ham, ser på ham og tenker: han har drept noen andres far i dag.

Jeg var forlovet med en anden før far.
Jeg var forlovet med en annen før far.

Hvordan man bruger "en anden far" i en Dansk sætning

Og en anden far - Joes - prøver at overtale ham til at give Berlin en chance.

Men der kommer vel en anden far-datter-fredag.

En anden far var blevet noget bleg om næbbet og ville alligevel ikke stå udvendigt, så der var plads til mig.

Jeg kan huske, at jeg står en kold aften på en våd græspæne ved en skole i en anden by – sammen med 5-6 kammerater, min far og en anden far.

De var begge sikker på det var en anden far og de kun delte deres mor.

Jeg har da været sammen med dem og sådan noget, men … Havde hun en anden far?

En anden far giver skuespilleren et valg mellem at faren enten ringer til politiet, eller at skuespilleren siger, det ikke passer.

Samtidig kom en anden far med sit nyfødte barn.

Jeg har 3 piger,hvor Maria på 14 år og Ida på 12 år har en anden far der hedder René, Xenia er vore fælles datter altså Jesper og mig.

En anden far, der er med til sæsonafslutningen denne lørdag, er Kambiz Sabiri Nicou.

Hvordan man bruger "en annen far" i en Norsk sætning

En annen far elsket hardt arbeid resten av livet.

En annen far forteller om et liv med to jobber.

Det er selvfølgelig ført en annen far i kirkeboka.

Det jeg undres over er hvorfor inga Oppga en annen far enn sin egen.

Denne babyen har en annen far enn de to første.

Ved dåpen og konfirmasjonen ble en annen far oppgitt - Isak Andersen av Danmark.

Han har en annen far enn jentene, og partsforholdet er derfor ulikt.

Jesus er sønnen til en annen far enn den som står ved krybben.

De har trolig alle tre en annen far enn Torkild Sørensen Hasler.

En annen far er ansvarlig for sin bønn og den som spør.