Eksempler på brug af
En chokerende opdagelse
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det var en chokerende opdagelse.
Det var en sjokkerende oppdagelse.
Og vel på sygehuset gjorde lægerne en chokerende opdagelse.
Og da hun kom til sykehuset gjorde legene en sjokkerende oppdagelse.
En chokerende opdagelse er gjort her ved Springfield sø.
Et sjokkerende funn er gjort ved Lake Springfield.
På gården gør Eva en chokerende opdagelse….
På gården gjør Eva en sjokkartet oppdagelse.
Taka fortsætter med at undersøge sekten, mens Tess besøger sin mors hus, hvor hun gør en chokerende opdagelse.
Taka fortsetter å undersøke sekten, mens Tess drar hjem til moren sin og gjør en rystende oppdagelse.
Samtidig gør Hanna en chokerende opdagelse.
Samtidig gjør Hanna en sjokkerende oppdagelse.
Channing kræver, at Sonias projekt bliver lukket ned efter en katastrofal præsentation, ogWill gør en chokerende opdagelse.
Channing krever at Sonias prosjekt avbrytes etter en katastrofal presentasjon,og Will oppdager noe sjokkerende.
I mellemtiden gør Naru en chokerende opdagelse.
Samtidig gjør Hanna en sjokkerende oppdagelse.
Og meget af det, de tror om selve universet, Alt det, astronomer tror, de ved, om sorte huller, vil blive vendt på hovedet af en chokerende opdagelse.
Ble snudd på hodet av en sjokkerende oppdagelse. Alt astronomer trodde de visste om sorte hull og mye av det de trodde om selve universet.
Sagen går i stå, indtil en chokerende opdagelse sparker undersøgelserne i gang igen.
Saken blir gammel, men en sjokkerende oppdagelse setter i gang letingen igjen.
På morgenrunden gør en fangevogter enchokerende opdagelse.
Under morgeninspeksjonen gjør vakten en sjokkerende oppdagelse.
Dette er ikke en chokerende opdagelse, men snarere en meget fælles træk, der begynder at være en konstant påmindelse om, at din enhed er påvirket af advertising-supported software.
Dette er ikke en sjokkerende oppdagelse, men snarere en svært vanlig funksjon som begynner å bli en konstant påminnelse om at enheten er påvirket av en reklamestøttet programvare.
Nabila Hannis kommer forbi, og Jarrod ogBrandi gør en chokerende opdagelse.
Nabila Hannis stikker innom, ogJarrod og Brandi oppdager noe sjokkerende.
Da Major undersøger en farlig forbryder,gør hun en chokerende opdagelse om sit tidligere liv og den organisation, hun er bygget til at tjene.
Da Major blir satt til å etterforsker en farlig kriminell,gjør hun en sjokkerende oppdagelse om sitt tidligere liv og selskapet hun ble bygd for å tjene.
I mellemtiden konfronterer Bo en farlig Fae og gør en chokerende opdagelse.
I mellomtiden konfronterer Bo en farlig fae og gjør en sjokkerende oppdagelse.
Hvad er mere samme Malware Jæger Team efter grundig analyse delte en chokerende opdagelse, at Ryuk virus har evnen til at stoppe, 184-kommandoer, som er meget usædvanligt for en ransomware virus.
Hva er mer samme Malware Hunter Lag etter grundig analyse delte en sjokkerende oppdagelse som Ryuk viruset har evnen til å slutte, 184-kommandoer, noe som er uvanlig mye for en ransomware virus.
Burrs bange anelser går i opfyldelse, efter atSteadman gør en chokerende opdagelse i Madrid.
Burrs bange anelser blir sanne etter atSteadman har gjort en sjokkerende oppdagelse i Madrid.
Da han ankom til en fattig landsby Jirania, gjorde han en chokerende opdagelse.
Når han kom til en fattig by i nærheten av byen Jirania gjorde han en sjokkerende oppdagelse.
Efter et fatalt styrt i et frygteligt vejr i Taipeis Chiang Kai-shek-lufthavn gør undersøgelsesholdet en chokerende opdagelse på startbanen.
Etter et fatalt krasj under forræderske forhold ved Chiang Kai-shek lufthavn i Taipei, gjør etterforskerne et sjokkerende funn på rullebanen.
General Eugene Irwin koncentrerer sig blot om at afsone sin straf- lige indtil han gør en chokerende opdagelse: de andre fanger bliver myrdet en efter en..
For general Eugene Irwin(Redford) handler det bare om å sone sin straff- helt til han gjør den sjokkerende oppdagelsen at hans medfanger er i ferd med å bli myrdet.
En flok ansatte på et sydafrikansk savskæreri gjorde for nylig en chokerede opdagelse på deres arbejdsplads nær byen Paddock i det østlige Sydafrika.
Apr 2017 En flokk ansatte på et sør-afrikansk sagbruk gjorde nylig en sjokkerende oppdagelse på arbeidsplassen deres nær byen Paddock øst i Sør-Afrika.
Politiet besøgte Hartwells hjem, hvor man gjorde chokerende opdagelse.
Politiet besøkte Hartwells hjem der en sjokkerende oppdagelse ble gjort.
For os er det en virkelig chokerende opdagelse, siger Philippus Wester, der har ledet arbejdet med rapporten, til den britiske avis The Guardian.
For oss var dette det virkelig sjokkerende funnet, sier Philippus Wester, som har ledet arbeidet med rapporten, til The Guardian.
Men, den mest chokerende opdagelse kommer dog med Marcus Wright,en mystisk enspænder fra fortiden, der udfordrer Connor med et umuligt valg, der vil afgøre menneskehedens fremtid- og som fører dem begge ud i en brutal rejse ind i hjertet af fjenden.
Men den mest sjokkerende oppdagelsen kommer med Marcus Wrights(Sam Worthington) ankomst, en mystisk einstøing fra fortiden som utfordrer Connor med et umulig valg som vil avgjøre fremtiden for den menneskelige rase- noe som fører dem begge ut på en brutal reise inn i fiendens sjel.
Den mest chokerende opdagelse kommer da Marcus Wright(Sam Worthington),en mystisk enespænder fra fortiden, der udfordrer Connor med et umuligt valg, der vil afgøre menneskehedens fremtid, og som sender dem begge to ud på en hård rejse dybere ind i fjendens hjerte.
Men den mest sjokkerende oppdagelsen kommer med Marcus Wrights(Sam Worthington) ankomst, en mystisk einstøing fra fortiden som utfordrer Connor med et umulig valg som vil avgjøre fremtiden for den menneskelige rase- noe som fører dem begge ut på en brutal reise inn i fiendens sjel.
Som de trænger længere ind i erindringsdybet,gør paladinerne nogle chokerende opdagelser, som kan forandre deres virkelighed for altid.
Paladinene reiser videre inn i en avgrunn av minner,og gjør en sjokkerende oppdagelse som kan endre virkeligheten for alltid.
På vejen afdækker de en række spor, som fører dem tættere på målet og Kirschs chokerende opdagelser om den sandhed, der så længe har undsluppet os alle.
De avdekker spor som i siste instans bringer dem ansikt til ansikt med Kirschs sjokkerende avsløring- og med sannheten, som så lenge har vært skjult for oss….
Drengene kiggede ind i en fremmed mands bil- opdagelsen chokerede alle.
Guttene kikket inn i den fremmede bilen- oppdagelsen sjokkerte alle.
Maggie og Ward fortsætter deres medicinske efterforskning, og en række af opdagelser chokerer dem yderligere.
Maggie og Dr. Ward fortsetter den medisinske etterforskningen på de tilbakevendte, og en rekke sjokkerende oppdagelser setter dem på sporet av noe stort.
Manden finder 8 bange hvalpe i grotten- kigger en ekstra gang og chokeres af opdagelsen.
Mannen finner åtte redde valper i grotten- da ser han ekstra nøye etter og sjokkeres av det han oppdager.
Resultater: 54,
Tid: 0.0529
Hvordan man bruger "en chokerende opdagelse" i en Dansk sætning
Dana er stadig på farten med Leo, da hun gør en chokerende opdagelse.
Egentlig ikke en chokerende opdagelse, men alligevel.
Norman forsøger at holde facaden oppe på trods af en chokerende opdagelse.
Han hygger om sin gamle morfar, der er lidt af en helt fra forgangne tider.Men en dag under et besøg i Morfars kælder gør René en chokerende opdagelse.
Forældrene havde intet andet valg end at kontakte en ekspert, som snart ville gøre en chokerende opdagelse.
Da en kvinde meldes brutalt myrdet i sit hjem, gør politiet en chokerende opdagelse.
Erica gør en chokerende opdagelse. 00:10 Criminal MindsAmerikansk krimiserie.
De valgte at følge lyden for at undersøge, hvad det var – og gjorde en chokerende opdagelse.
Hvordan man bruger "en sjokkerende oppdagelse" i en Norsk sætning
En ung argentinsk kvinne gjør en sjokkerende oppdagelse om sin familiebakgrunn ved hjelp av en ubedt gjest.
Men en sjokkerende oppdagelse gjør at Cecily må flytte til Wanjohi-dalen, og her bor hun alene helt til hun møter en ung kvinne.
Episode 6 Burrs bange anelser blir sanne etter at Steadman har gjort en sjokkerende oppdagelse i Madrid.
I Sør-England gjør man en sjokkerende oppdagelse under arbeidet med en ny vei.
En sjokkerende oppdagelse
En liten redegjørelse
Fr Arnfinn Haram
Fr Oddvar Moi
Grimkjell
St Olavs blogg
Men alt dette var meningsløst, da han døde i 1865 og tjenestepiken hans gjorde en sjokkerende oppdagelse på kroppen hans…
Dr.
Etter en sjokkerende oppdagelse forsøker de begge å få strendene stengt, men de lokale politikerne, med borgermesteren i spissen, er livredde for å miste sommerturistene og nekter.
Forpakterne er klar for en ny dag på Farmen, men en sjokkerende oppdagelse snur gården på hodet og tiden er knapp før Mentor kommer.
Drama, S5:E20
Scotty gjør en sjokkerende oppdagelse som vil bringe nytt liv i Walker-familien.
Episode 22 - Cry Havoc
Drama, Fantasi, S4:E22
Nick gjør en sjokkerende oppdagelse og er bestemt på å ta hevn.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文