Hvad Betyder EN LIVSFORM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en livsstil
• livsform
• et liv
• en levemåte

Eksempler på brug af En livsform på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her er en livsform.
Det er en organisme her.

En livsform fra rummet.
En livsform fra rommet.

Logik som en livsform.
Logikk som en livsstil.

En livsform, jeg aldrig har mødt.
En livsform som jeg aldri har støtt på.

Hvad mener du med"en livsform"?
Hva mener du med"livsform"?

Der er en livsform herinde.
Det er en livsform her.

Demokrati er også en livsform.
Jordbruket er også en livsstil.

Der er en livsform til stede.
Det er en livsform her.

I princippet kan selve forposten være en livsform.
Kan utposten være en livsform i seg selv.

Ville det være en livsform for dig?
Hadde dette vært et liv for deg?

En livsform i rummet, der kan fordøje uorganisk stof.
En livsform i rommet som kan omdanne uorganisk materie.

Kunne der ikke tænkes en livsform uden vand?
Kan man ikke tenke seg en livsform uten vann?

Der er en livsform i turboskakten.
Det er en organisme i turboheisen.

En af proberne har fanget en livsform.
En av de sondene plukket opp en livsform.

Mener du, at en livsform kommer til at gro inde i mig?
Mener du at en livsform vil vokse inni meg?

Vi arbejder sammen for at gøre trivsel til en livsform.
Vi jobber sammen for å gjøre trivsel og velferd til en livsstil.

Misbrug er en livsform, som breder sig mere og mere.
Vegetarianisme er en livsstil som sprer seg mer og mer.

Det er meget mere end bare et job, det er en livsform.
Det er mye mer enn en jobb, det er en livsstil.

Mindfulness er en livsform ikke et quickfix.
Lavkarbo er en livsstil, ikke en quick fix.

En livsform blev sendt til biosfæren ved siden af vores.
En livsform ble sendt til biosfæren ved siden av vår.

Desuden er der en forestilling om, at demokrati er en livsform.
I stedet vil jeg hevde at demokrati er en livsstil.

Sand religion er en livsform, ikke bare ritualer og ceremonier.
Sann religion er en levemåte, ikke bare et ritual eller en formalitet.

Godt, lad os så se… Første spørgsmål: Er du en livsform fra rummet?
Greit. La meg se… Første spørsmål: Er dere utenomjordiske livsformer?

De forlangte en livsform der var fundamentalt forskellig fra folkenes omkring dem.
De forlangte en livsform, som var fundamentalt forskjellig fra folkene omkring dem.

(b) Hvordan kan det at følge Bibelens principper blive en livsform for dig?
Hvordan kan det bli en livsstil for deg å følge bibelske prinsipper?

En livsform som ikke er i stand til at reproducere sig selv og udvikle sig er dømt til udryddelse.
En livsform som ikke er i stand til å reprodusere seg og utvikle seg er dømt til utryddelse.

Demokrati skulle ikke kun være en styreform, men en livsform.
Men demokrati er ikke bare en styreform, det er også en livsform.

En livsform der tager ansvar for de sociale, økologiske og økonomisk udfordringer, vi står over for.
En livsform som tar ansvar for de sosiale, økologiske og økonomiske utfordringene vi står overfor.

Vold, stoffer, tyveri, dårligt sprog og løse forhold blev en livsform.
Vold, narkotika, stjeling, et skittent språk og umoral ble en livsstil.

Druider var indviede og fungerede som læremestre i en livsform baseret på høj moral og stor respekt for alt liv.
Druidene var læremestere i en livsform som var basert på høy moral og stor respekt for alt liv.

Hvordan man bruger "en livsform" i en Dansk sætning

Judo er en livsform og en skolingsvej, der udvikler dig på alle planer.

Men for nogle bliver det en livsform at indleve sig for meget i andre og dermed næsten blive selvudslettende.

Igennem dette henved tusinde år lange tidsrum ser vi fangstfolkene udvikle en livsform, der var ligeligt baseret på jagt, fiskeri og indsamling.

Vi er buddhister, og det er en livsform og religion, som er meget tolerant og godt kan kombineres med andre trosretninger, der er ingen tvang.

Demokratisk medborgerskab øger integrationen Ved at tilbyde demokratisk medborgerskab giver vi alle vores frivillige et grundkursus i demokrati forstået som en livsform og en kultur.

En livsform, der anvender naturens vedvarende kræfter og ressourcer i kombination med nutidens ‘state of the art’ green-tech virkemidler.

Jeg er stærkt i tvivl om, at det vil være et fremskridt for mennesket som en livsform på jorden.

Det er en livsform, som er ganske anderledes end den traditionelle lønmodtagers.

Loven kan blive dødsstødet til en livsform, mange holder af, siger Jacob Carl.

En kultur gennemsyret af sundhedisme kan komme til at marginalisere eller ligefrem diskriminere dem, der har en livsform, der ikke er i samklang med anbefalingerne.

Hvordan man bruger "livsform, et liv, en livsstil" i en Norsk sætning

Om dette er ein livsform som tiltalar meg?

For noen er det er livsform som fungerer.

Et liv med kronisk sykdom, et liv på sidelinjen av samfunnet.

Deres livsform gir håp for framtida.

En livsform som består den dag i dag.

Islam har blitt en livsstil for meg.

De fattige og deres livsform skulle også utryddes.

Reise har blitt en livsstil for meg.

Det blir en livsstil som tar deg.

IKYA metodikken tilpasser behandlingen livsform og bevissthet.