Hvad Betyder EN NY OPDAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en ny oppdagelse
• en nylig oppdagelse

Eksempler på brug af En ny opdagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en ny opdagelse.
Det er en ny oppdagelse.

For små babyer er alt en ny opdagelse.
For små babyer er alt en ny oppdagelse.

Det er en ny opdagelse.
Det var en ny oppdagelse.

At abonnere på noget er jo som sådan ikke en ny opdagelse for os.
En avsløring som denne er ikke noe nytt for oss.

Jeg har en ny opdagelse.
Jeg gjorde nye oppdagelser.

I aften: Videnskabsfolk ved NASA har lavet en ny opdagelse.
I kveld: Vitenskapsfolk ved NASA har gjort en ny oppdagelse.

Jeg har gjort en ny opdagelse om mig selv!
Det var en ny oppdagelse om meg selv!

At udnytte steviaplanten i forbindelse med sukkersyge er ikke en ny opdagelse.
Å utnytte steviaplanten i forbindelse med sukkersyke er ikke en ny oppdagelse.

Jeg har gjort en ny opdagelse.
Jeg har gjort en ny oppdagelse.

Og en ny opdagelse har netop gjort Enceladus endnu mere interessant.
Og en ny oppdagelse har nettopp gjort Enceladus enda mer interessant.

Og nu gjorde jeg en ny opdagelse.
Nå har jeg gjort en ny oppdagelse.

Men en ny opdagelse har fundet et endnu mere spektakulært talent.
Men en nylig oppdagelse har avslørt et enda mer spektakulært, skjult talent.

En besked. De vil drøfte en ny opdagelse.
En melding. De har en viktig vitenskapelig oppdagelse å diskutere.

Hver dag var en ny opdagelse, drevet af placeringen af museet eller dagens park.
Hver dag var en ny oppdagelse, drevet av plasseringen av museet eller parken for dagen.

Selv om kvindens kønsorganer ikke ligefrem er en ny opdagelse, er der utrolig meget, kvinder ikke ved….
Selv om kvinnens kjønnsorganer ikke akkurat er en ny oppdagelse, er det utrolig mye kvinner ikke vet om sin e….

Niacin er ikke en ny opdagelse, plus det er let tilgængelige på ethvert sundhed butik som Vitamin B3.
Niacin er ikke en ny oppdagelse, pluss det er lett tilgjengelig til enhver helse butikken som Vitamin B3.

På en enorm gravplads fuld af Ramses' adels grave- er Fathi tæt på en ny opdagelse. I Luxors Deir al-Bahri-.
I Deir el-Bahri i Luxor, i en stor gravby for Ramses' adelige,- er Fathi på randen av å gjøre en ny oppdagelse.

Og nogen kommer med en ny opdagelse, er det virkelig lokkende. Og når man har en kombination af de fakta.
Og når man har det samlet, og noen kommer med en ny oppdagelse, er det fristende.

Der er flere historier, der viser os, at noget, der anses for helt sandt, pludselig"falder fra hinanden" på grund af en ny opdagelse.
Det er flere historier som viser oss at noe som anses absolutt sant plutselig"faller fra hverandre" på grunn av en ny oppdagelse.

Neurovidenskaben gjorde dog en ny opdagelse for mere end 30 år siden.
Men nevrovitenskapen gjorde en ny oppdagelse for mer enn 30 år siden.

Men en ny opdagelse bringer håb om, at vi kan bygge en månebase i sikkerhed fra overfladens barske forhold.
Men en ny oppdagelse bringer håp om at vi kan bygge en månebase som er skjermet fra de barske forholdene på overflaten.

Selv om kvindens kønsorganer ikke ligefrem er en ny opdagelse, er der utrolig meget, kvinder ikke ved om deres eget….
Selv om kvinnens kjønnsorganer ikke akkurat er en ny oppdagelse, er det utrolig mye kvinner ikke vet om sin e….

Ifølge en ny opdagelse fra Alberta University i Canada kan mangel på sollys bidrage til den vægtforøgelse, som mange oplever i løbet af vinterhalvåret.
Ifølge en ny oppdagelse ved Alberta University i Canada, kan mangel på sol bidra til den vektøkningen mange opplever i vintermånedene.

Selv om kvindens kønsorganer ikke ligefrem er en ny opdagelse, er der utrolig meget, kvinder ikke ved om deres eget køn.
Selv om kvinners kjønnsorganer ikke akkurat er en ny oppdagelse, er det utrolig mye kvinner ikke vet om sin egen kropp.

Havde Ron gjort en ny opdagelse, som ikke bare var relevant for auditering men for hele begrebet knowingness, der havde drevet Menneskets søgen i flere tusind år.
Hadde Ron gjort en ny oppdagelse, som ikke bare var relevant for auditering, men for hele begrepet Knowingness som hadde drevet Menneskets søken i flere tusen år.

For eksempel, hver gang du modtager enheder til scanning eller uploading af en ny opdagelse, siger din in-suit OS, kaldet ExosuitOS,"Modtagne enheder".
For eksempel, hver gang du mottar enheter for skanning eller opplasting av en ny oppdagelse, sier du"Units received.".

Men forskolin er ikke en ny opdagelse- det er kun et uddrag den vestlige verden har aldrig været introduceret til før.
Imidlertid er forskolin ikke en ny oppdagelse- det er bare et utdrag den vestlige verden har aldri blitt introdusert til før.

Paleo dietten hævder, at vores hule forfædre ikke spiste korn, men en læge har smækket den kontroversielle diæt efter en ny opdagelse fremlagt bevis for, at mennesker altid har spist brød.
Paleo dietten hevder at våre hule forfedre ikke spiste korn, men en lege har slått det kontroversielle dietten etter at en ny oppdagelse ga bevis på at mennesker alltid har spist brød.

Men dette billede er også en ny opdagelse inden for videnskab, afslører i detaljer atmosfæren i Pluto, bjerge, gletsjere og sletter," tilføjede han.
Men dette bildet er også et nytt funn i vitenskap, avslører i detalj atmosfæren til Pluto, fjell, isbreer og vidder," la han til.

B&O audioløsninger til Ford tilbyder modelspecifik lydtuning for at løfte brugeroplevelsen og forvandler en trafikprop på 20 minutter eller en bilferie på 20 dage til en ny opdagelse af musik, destinationer og idéer.
B&O audio-løsninger til Ford vil tilby modellspesifikke lydinnstillinger for å gi en endra bedre brukeropplevelse og endre 20 minutters trafikk-kaos eller 20 dager på veien til en ny oppdagelse av musikk, reisemål og ideer.

Sådan bruges "en ny opdagelse" i en sætning

Dit eksem kan være arveligt | Videnskab.dk En ny opdagelse har vist, at en mutation i arvemassen giver øget risiko for eksem.

Leger det med andre børn, er det fordybet i en leg eller en ny opdagelse eller er der noget det har brug for at fortælle dig.

Kamp og konkurrence medfører, at forskere hemmeligholder deres arbejde for at komme først med en ny opdagelse.

En ny opdagelse har nemlig vist, at netop en ændring i generne kan gøre, at nogle mennesker mangler proteinet filaggrin i huden.

Kost bølgerne gør en ny opdagelse og fokuserer meget på den men glemmer ofte at sætte denne nye vinkel ind i en større sammenhæng.

Speltkernerne er en ny opdagelse her i lejligheden – og jeg må sige, at jeg er hooked!

Nu er det altså ikke en ny opdagelse, så hvorfor har myndighederne ikke udsendt et påbud til Shell om oprydning, samt, at få de store olietanke bragt i forsvarlig stand?

Forte do Rato, en ny opdagelse for os, anbefales til børn, tidevandsenergi, Faro lufthavn ligger omkring 40kms fra lejligheden.

For mig var det en ny opdagelse af hende.