Eksempler på brug af En passende straf på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi må finde en passende straf.
La oss finne passelig straff.En passende straf for dem begge to.
Sånn passe straff for begge to.Det ville være en passende straf.
Det ville være en passende straff.Er der en passende straf for at lyve, for at manipulere på denne måde?
Det ville være en passende straf.
Det kunne vært en passende straff.Hvis man begår en forfærdelig forbrydelse, skal man også have en passende straf.
Om man begår Hvad mener I er en passende straf?
Hva mener du er en passende straff?Det har været en tragisk sag ogdet er mig pålagt at idømme en passende straf.
Denne saken har vært Hvad ville være en passende straf til den 17-årige?
Denne sag er åben, indtil vi finder en passende straf.
Denne saken er åpen til vi finner en passende straff.Hvad synes I er en passende straf? -Bestemt.
Hva synes dere er passelig straff?-Jo, definitivt.Og nægtet vores pligt til at uddele en passende straf.
Og nektet vår plikt til å idømme tilbørlig rettferdighet.Døden vil være en passende straf for hans grusomheder.
Der mener, atdet at skyde 19 mennesker er en passende straf?
Som mener atå skyte 19 mennesker kan være en passende straff.Og mens jeg troede, atstuearrest var en passende straf, overbevidste jeres far mig om, at det var en lidt for hård straf, så vi har besluttet at lade jer komme til festen i aften.
Og selv omjeg syntes husarrest var en passende straff, overbeviste faren deres meg om at jeg var for streng.- Absolutt.- Så vi har bestemt oss for å la dere gå på ballet i kveld.Jeg skal nok sørge for en passende straf.
Guderne regner hurtigt ud, at hun var Loke i forklædning,fanger ham og udtænker en passende straf.
Gudene forstår at det er Loke i forkledning,fanger ham og tenker ut en passende straff.Jeg mener, dette er en passende straf.
Blev den pågældende betjent På trods af anklager om hasardspil og menneskehandel ikke idømt en passende straf.
Har politimannen det gjelder ikke fått På tross av anklager om ulovlig gambling og prostitusjon en tilstrekkelig dom.Vi giver den slyngel en passende straf.
Vi skal gi den slyngelen riktig straff.Men som overhoved for Gryffindor er det professor McGonagall, der bestemmer en passende straf.
Men som overhodet for Gryffindor er det professor McGonagall som bestemmer en passende straff.Jeg aner ikke hvad en passende straf er.
Jeg vet ikke hva som er en passende straff for slikt.Jeg vil præsentere anklagerne og foreslå en passende straf.
Jeg skal legge frem tiltalepunktene og foreslå en passende straff.Nu har det amerikanske retsvæsen udmålt en passende straf for forseelserne- 12 måneder bag tremmer.
Nå har amerikansk rettsvesen funnet ut at en passende straff for ugjerningen er 12 måneder bak murene.Vi noterer os, at mange israelere fejrer sådanne triumfer ligesom de engang jublede over Herrens plager som en‘passende straf' for Ægyptens folk”.
Vi noterer oss at mange israelere feirer slike triumfer slik de en gang jublet over Herrens landeplager som"passende straff" for det egyptiske folk».Han må i retten,hvor han vil modtage en passende straf«, siger en politikilde til AFP.
Han må i retten,der han vil få en passelig straff, sier Undskyld, men at tillade ham at bo i sit eget kvarter virker ikke som en passende straf for en morder.
Unnskyld meg, men å la ham nyte komforten på rommet sitt virker ikke som den rette straffen for drap.De mener også, det er en passende straf.
De er enige i at det er passende straff.Lin Zexu, kejserens repræsentant i byen Guangzhou,kræver morderen udleveret, så han kan få en passende straf ved en kinesisk domstol.
Lin Zexu, keiserens representant i byen Guangzhou,krever morderen utlevert slik at Hun mener i stedet, at fire års fængsel er en passende straf til den 41-årige bagmand.
Retten mener fire års fengsel er passende straff for 31-åringen.
