Hvad Betyder EN TÆTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en tetning
• et segl
• en forsegling

Eksempler på brug af En tætning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan man laver en tætning fra voks.
Hvordan lage et segl fra voks.

En tætning i lungerne, hvad kunne det være?
En tetning i lungene, hva kan det være?

Spørgsmål: Min mand fandt nyresten og en tætning i blæren.
Spørsmål: Min mann fant nyrestein og et segl i blæren.

Video- hvordan man laver en tætning til forsegling af voks derhjemme.
Video- Hvordan lage et segl for tetting av voks hjemme.

Formen af en surfer Ligner i form af en tætning;
Formen på en surfer ligner i form av en tetning;

For at udføre dette bruger vi en tætning baseret på silikongummi.
For å utføre dette bruker vi et segl basert på silikongummi.

En tætning er skabt, når en hindring blokerer for passagen af tarmen.
En tetning opprettes når en hindring blokkerer passasjen av tarmen.

Hvad kan man kalde kræft, der udvikler sig som en tætning i blærens vægge?
Hva kan kalles kreft som utvikler seg som et segl i blærens vegger?

Sættet indeholder en tætning, som forsegler området mellem ventilen og sumpen.
Settet inneholder en tetning som tetter området mellom ventilen og sumpen.

I denne mesterklasse vil jeg vise, hvordan man laver en tætning til forsegling af voks.
I denne mesterklassen vil jeg vise hvordan man kan lage et segl for tetting av voks.

Roxtec RS med OMD er en tætning med metal-sleeve til enkeltkabler eller -rør.
Roxtec RS er en tetning for enkeltkabler eller rør i metallhylser eller eksisterende hull.

Men i virkeligheden vurderes kun papirstørrelsens størrelse- en tætning, der ligger nær nålesporet.
Men faktisk blir bare papirstørrelsen vurdert- et segl som ligger nær nålesporet.

Roxtec RS er en tætning til enkeltkabler eller rør i metal sleeves eller eksisterende huller.
Roxtec RS er en tetning for enkeltkabler eller rør i metallhylser eller eksisterende hull.

Den første fordel er dens PVC tætningsmiddellavere omkostninger sammenlignet med en tætning af gummi.
Den første fordelen er PVC tetningsmasselavere kostnad, sammenlignet med en pakning laget av gummi.

Tryk kun jordfugt på murværket, en tætning er tilstrækkelig. Ikke-dammende perkolat, dvs.
Trykk bare jordfuktighet på murverket, en tetning er tilstrekkelig. Ikke-dammende perkolat, dvs.

Orkoepididymitis eller betændelse i testikel og appendages ledsages af udseendet af en tætning i testiklen.
Orkoepididymitt eller betennelse i testikkel og appendager ledsages av utseendet av en segl i testiklen.

Hvis der ses en tætning på spermatiske ledninger i løbet af en måned, observeres det simpelthen.
Hvis det oppdages et segl på spermatikkledningen i løpet av en måned, blir det bare observert.

Den eneste negative kommentar, jeg har angående Uberlube-containerne, er, at mens de ankommer med en tætning omkring pumpen.
Den eneste negative kommentaren jeg har angående Uberlube-containerne er at mens de kommer med en tetning rundt pumpen.

Under sådanne patologiske forhold dannes en tætning(knude) i prostataets bløde væv, som langsomt men sikkert klemmer urinrøret.
Under slike patologiske forhold dannes en tetning(knute) i prostataets myke vev, som langsomt men sikkert klemmer urinrøret.

Design består af tætningsringe, pakninger og krympning ring, der er spændt med en skruenøgle nøgle, hvilket skaber en tætning.
Design består av tetningsringer, pakninger og krympe ring som strammes med en fastnøkkel, og skaper en forsegling.

Tumor i prostatakirtlen er en tætning, der gradvist trænger ind og beskadiger kroppens vævsstruktur, påvirker det urogenitale system.
Vasken i prostata kjertelen er et segl som gradvis trenger inn og ødelegger kroppens vevstruktur, påvirker det urogenitale systemet.

På indersiden findes en afsluttende membran eller fuge(dette afhænger af væggens konstruktion), som fungerer som en tætning.
På innersiden finnes en avsluttende membran eller fuge(dette avhenger av veggens konstruksjon) som fungerer som en tetning.

Således kan vaccinationsstedet blive rødt, og en tætning eller knude kan forekomme på sin plads(for eksempel på skulderen eller på låret).
Dermed kan vaksinasjonsstedet bli rødt og en tetning eller en knute kan vises på sin plass(for eksempel på skulderen eller på låret).

For at anvende mønsteret på denne måde vil en person have brug for en særlig disk, en tætning og en lille skraber.
For å bruke mønsteret på denne måten, trenger en person en spesiell disk, et segl og en liten skrape.

Natoptysh er en tætning af hudens overfladiske epithel på sålerne, som udvikler sig på grund af langvarig og gentagen mekanisk irritation og tryk.
Natoptysh er et segl av overfladisk epitel av huden på sålene, som utvikler seg på grunn av langvarig og gjentatt mekanisk irritasjon og trykk.

Designere af delene til Challenger-rumfærgen, der eksploderede i 1986, advarede om, at skytten ikke burde have været lanceret, fordi en tætning kunne løsne sig i koldt vejr.
Designere av delene til Challenger-romfergen, som eksploderte i 1986, advarte om at skytten ikke burde vært lansert fordi en tetning kunne løsne seg i kaldt vær.

En tætning er også i stand til at forblive under vandet i op til to timer uden at behøve frisk luft, takket være de forbløffende bevarelse oxygen evner pinnipedia.
En pakning er også i stand til å forbli under vann i opptil to timer uten frisk luft, takket være de fantastiske oksygen bevaring evner pinnipeds.

En stigning i lymfeknudernes inflammatoriske proces, som manifesterer sig i form af en tætning i nakke og nakke, bag øret og under kæben og med tryk forårsager smerte;
En økning i lymfeknutens inflammatoriske prosess, som manifesterer seg i form av en forsegling i nakke og nakke, bak øret og under kjeve og med smerter som forårsaker trykk;

Dette er en tætning af bindevæv i skillevæggen mellem alveolerne og deres vægge, på grund af hvilke de mister deres elasticitet, permeabilitet og udvidelighed, udelukkes fra gasudvekslingsprocessen.
Dette er et segl i bindevevet til partisjonene mellom alveolene og deres vegger, på grunn av hvilket de mister deres elastisitet, permeabilitet og utvidbarhet, utelukkes fra gassutvekslingsprosessen.

I tilfælde af en forsømt form for infektion, dyretHan lider stærkt, han kan have et skaldet plaster, huden er dækket af blærer, små røde mærker fra bid, en tætning mærkes på stedet.
I tilfelle av en forsømt form for infeksjon, dyretHan lider sterkt, han kan ha et skallet lapp, huden er dekket av blærer, små røde merker fra biter, et segl føltes på biteområdet.

Hvordan man bruger "en tætning" i en Dansk sætning

Et separat indvendigt låg eller en tætning integreret i et låg bestående af 2 komponenter sørger for, at skruedåsens indhold er forsvarligt beskyttet mod ydre påvirkninger.

Tætning af fortovskant I oktober/november blev der konstateret indtrængen af vand i kælderen ud for 65A, og der er derfor blevet foretaget en tætning af fortovskanten.

En fast halvmåneformet skillevæg eller afstandsstykker fylder hulrummet og fungerer som en tætning mellem indløbs- og udløbsportene.

Sådan en tætning er vigtig for at forhindre råd i det underliggende dæk.

Med Schlüter®-DITRA 25, Schlüter®-KERDI, -KERDI-FIX og -KERDI-COLL kan du hurtigt og sikkert lave en tætning i samling med flise- eller naturstenbelægningen.

For de design uden fjeder kræves det omvendt flow for at bevæge kuglen mod sædet og skabe en tætning.

Men det er ikke altid nok, fordi et oxidlag dannes på aluminium - især hvis overfladen ikke er tilstrækkeligt beskyttet af en tætning.

Dækslet består af et enkelt stykke metal, der danner en tætning med rammen eller skærmen på din enhed.

Hold øje med andelen på barnebørn up-to-date en tætning, at den smal-spirede pige kan ikke åbne.

Når de indgives intramuskulært på injektionsstedet kan være en tætning og ømhed.

Hvordan man bruger "en tetning, en forsegling, et segl" i en Norsk sætning

Endometrial polyp - en tetning som oppstår på livmorens indre innside.

Toppakningen fungerer som en tetning mellom motorblokken og topplokket.

Stram til en forsegling oppnås og PVC fellen ikke flytte.

Dette slimet skaper en forsegling som blir en kokong.

Det er en forsegling av fartøyene og erstatning av normalt bindevev.

bryter en forsegling med denne kontrakten påskrevet.

Hvordan lage et segl med nylon strømpebukse hjemme.

Korn er et segl som dannes av døde huddeler.

Dette er en forsegling som krever litt forberedelse før påføring.

Festet til grunnmuren med betongplugger danner aluminium en tetning mellom rotasjonsringene.