Hvad Betyder EN VENTETID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ventetid
• en vente
• ventetiden
• en layover

Eksempler på brug af En ventetid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

December er en ventetid.
Oktober er ventetid for meg.

Der er en ventetid på 25 minutter.
Ventetiden er på 25 minutter.

Kom tidligt forventer en ventetid.
Kom dit tidlig og forvente en ventetid.

Der er en ventetid på 50 uger.
Ventetiden er opptil 50 uker.

Vær tålmodig hvis der er en ventetid.
Bare vær tålmodig, kan det være en ventetid.

En ventetid, der ikke er tilfreds med.
En ventetid som ikke er særlig behagelig.

Vi har i øjeblikket en ventetid på ca. 3 uger.
Vi har for tiden ca 3 ukers ventetid.

En ventetid på 52 uger er simpelthen for meget.
En ventetid på 55 dager er ganske tøff.

Der kan dog være en ventetid på din fysioterapi aftale.
Det kan være ventetid på fysioterapi.

En ventetid på 2 timer er ikke ualmindeligt(især i weekenden).
En ventetid på 2 timer er ikke uvanlig(spesielt i helgene).

De sidste 24 kommuner havde en ventetid på mellem 31 og 60 dage.
En av ti kommuner hadde ventetid fra 31- 240 dager.

Efter en ventetid kan du fortsætte til handling.
Etter en ventetid kan du gå videre til handling.

Sjældent har der været en ventetid på mere end et minut.
Det er sjelden vi har mer enn minutter ventetid.

Efter en ventetid på 10 minutter giver den tekniske supportofficer de nødvendige oplysninger.
Etter en 10 minutters ventetid vil teknisk supportoffiser gi den nødvendige informasjonen.

Husk de sidste 4 tal en ventetid på omkring 3 gentagelser.
Første- Husk de 4 siste tallene en ventetid for noen 3 repetisjoner.

Selv om de har renoveret og nu acceptere kreditkort, dette sted stadig har altid en ventetid.
Selv om de har pusset opp og nå godtar kredittkort, dette stedet fortsatt har alltid en ventetid.

Enden på en ventetid, der varede 36 lange år.
Og slutten på en ventetid som hadde vart i 36 lange år.

De, som sværger at holde sig fra deres kvinder, har en ventetid på fire måneder.
Den som forsverger sine hustruer, har en ventetid på fire måneder.

Lige nu har vi en ventetid på ca. 2 uger til nye patienter.
Utover dette er det ca 2 måneders ventetid for nye pasienter.

Men hvis produktet ikke er på lager og skal være custom-made, kan en ventetid på 10-12 uger pådrage.
Men hvis produktet ikke er på lager og må være skreddersydd, kan en ventetid på 10-12 uker pådra seg.

Hvis du har en løsning, en ventetid. Jeg undskylder for. problemer.
Hvis du har en løsning, en vente. Jeg beklager. trøbbel.

Og folk ligger i kø fra daggry for at få en plads ved højtideligheden. Ved Obradoiros Hellige Dør er der en ventetid på tre timer.
Og folk stiller seg i kø ved daggry for å få seg plass under pilegrimsgudstjenesten. Det er opptil tre timers ventetid ved Den hellige dør og Obradoiro.

Vi oplevede aldrig en ventetid, og repræsentanter var kyndige og venlige.
Vi har aldri opplevd en vente, og representanter var kunnskapsrik og vennlig.

Nye S5s sendes fra Bitmain i Kina for kr413, selvom der kan være en ventetid, før lager bliver tilgængelig.
Nye S5-er sendes fra Bitmain i Kina for 413 dollar, selv om det kan være en ventetid før lager blir tilgjengelig.

Dette kan medføre en ventetid fra afsendelsen til ikke modtaget post returneres til os.
Dette kan medføre en ventetid fra utsendelsen til ikke mottatt post returneres til oss.

Fragt er tilgængelig over hele verden, gratis, med en ventetid, der ligger mellem 3 til 35 dage.
Frakt tilgjengelig over hele verden, for gratis, med en ventetid mellom 3 for å 35 dager.

Forventer en ventetid på op til 3 dage før du modtager en e-mail, der bekræfter, at fjernelsen var en succes.
Forvente en ventetid på opptil 3 dager før du mottar en e-post som bekrefter at fjerningen ble en suksess.

Hele 1,4 km snoede køen sig gennem byen med en ventetid i varehuset på 3,5 timer….
Køen strakte seg hele 1,4 kilometer gjennom nabolaget, med en ventetid på 3,5 timer for å komme inn i varehuset….

Licensed sorte taxier er tilgængelige i Heathrow, som er Übers, som altid er den mere overkommelig mulighed, selv om der kan være en ventetid på en Uber.
Lisensierte sorte drosjer er tilgjengelig på Heathrow, som er Übers, som alltid er mer prisgunstig alternativ, selv om det kan være en vente for en Uber.

Men hvad hvis du besøger på en ventetid, eller du allerede har tjekket ud af dit hotel….
Men hva om du er på besøk på en layover, eller du har allerede sjekket ut av hotellet….

Hvordan man bruger "en ventetid" i en Dansk sætning

Der må dog påregnes en ventetid på omkring 2 måneder fra henvendelsestidspunktet.

Krabi er ikke så godt sted at gøre en masse ting, så bør være et godt sted for en ventetid.

Det er hårdt arbejde, men så kommer der en ventetid – en vækstperiode.

Tiden afhænger af trafiksituationen og en ventetid på 15-45 minutter kan forekomme, inden bussen ankommer.

I så fald skal du forvente en ventetid på cirka 1-3 uger.

Det var ikke overfyldt, og der var ikke en ventetid.

Der plejer som regel kun at være en ventetid på ca 1 time - altså afhængig af om der kommer noget akut.

Det kan holdes op imod Ældre Sagens anbefaling om en ventetid på maksimalt en uge fra udskrivelsesdatoen.

Distante proxyer vil have højere ventetider, men du bør vælge en proxy med en ventetid mindre end en millisekund.

Vi skulle have vidst, at hvis du kan finde en plads på en lørdag aften uden alt for meget for en ventetid, der ville være en grund.

Hvordan man bruger "ventetiden, ventetid" i en Norsk sætning

For mange har ventetiden vært lang.

Var ventetiden fra godkjenning til oppstart?

Etter noen ukers ventetid ankom den.

Ventetiden per land varierer imidlertid mye.

Svært lite ventetid hos "Din Lege".

Ventetid minimum fire uker etter legging.

Advent markerer ventetiden fram til Jul.

Ventetiden ble brukt til vedlikehold ombord.

biltyveri med ett minutt ventetid igjen.

Lang ventetid men absolutt verdt det!!!!