Hvad Betyder EN VIS MODSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

en viss motstand
en vis modstand

Eksempler på brug af En vis modstand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg har haft en vis modstand.
Jeg har hatt en viss motstand.
Jeg nærer en vis modstand mod at se mig selv som genstand for undersøgelse eller opmærksomhed.
Jeg føler en viss motstand mot å se meg selv som gjenstand for en undersøkelse eller oppmerksomhet.
I begyndelsen var der en vis modstand.
Til å begynne med var det en viss motstand.
Der kan dog være en vis modstand idet deres egne ønsker og behov bliver undertrykt.
Imidlertid kan de føle en viss motstand når deres egne ønsker og behov blir undertrykket.
Men jeg var også klar over, at der var en vis modstand.”.
Jeg husker det var noe motstand.
Forslaget godkendes trods en vis modstand blandt politikerne.
Forslaget ble godkjent, til tross for en viss motstand blant politikerne.
Resistance- hvert objekt, naturligvis,udviser en vis modstand.
Resistance- hver gjenstand, selvfølgelig,viser en viss motstand.
Selvom mange mennesker har en vis modstand med denne kombination, kan de fungere rigtig godt.
Selv om mange mennesker har noe motstand med denne kombinasjonen, kan de fungere veldig bra.
Al forandring producerer en vis modstand.
Alle endringer innebærer en viss grad av motstand.
I dette tilfælde er der en vis modstand fra to immunsystemer- moderens blod er uforeneligt med fostrets blod.
I dette tilfellet er det en viss motstand mellom to immunsystemer- mors blod er uforenlig med fostrets blod.
Hvis der ikke er nogen klippe, og der er en vis modstand, så fortsæt.
Hvis det ikke er noen klippe og det er noe motstand, fortsetter vi.
Der bør være en vis modstand, når du tilslutter den, men hvis det ikke vil gå ind, kan stifterne ikke være linet op korrekt.
Det bør være noen motstand når du kobler det, men hvis det ikke vil gå inn, kan pinnene ikke stilt opp riktig.
Valget er stadig til en vis grad stadig er simpelthen fordi en vis modstand mod udvikling.
Valget er fortsatt til en viss grad fortsatt er rett og slett fordi en viss motstand mot utvikling.
Over, Anavar er set at skabe en vis modstand i patient med allerede eksisterende problemer med nyrer, lever og også hjertesygdomme.
I overkant har Anavar faktisk blitt sett å skape litt motstand hos pasienter med allerede eksisterende problemer av nyrer, lever og hjertesykdommer.
Den røde sky ogPauls Scarlet sorter begge har vist sig at have en vis modstand mod blade kartoffelskimmel.
Crimson sky ogPaulus'scarlet sortar begge har vist seg å ha en viss motstand mot blad sykdom på planter.
Selvfølgelig kan du få en vis modstand, men jeg kan næsten garantere, at du vil blive chokeret over antallet af medborgere, der tænker det samme som du er.
Visst kan du få litt motstand, men jeg kan praktisk talt garantere at du vil bli sjokkert over antall medborgere som tenker det samme som du er.
Hvis du introducerer din hjerne for en mere rolig og optimistisk tilgang,vil den udvise en vis modstand.
Hvis du introduserer hjernen din for en mer rolig og optimistisk tilnærming,vil den vise noe motstand.
Det skyldes dels, atder vil være en vis modstand internt i Sisis regime, hvor ikke alle dele af sikkerhedsapparatet ønsker, at Sisis klike i militæret skal konsolidere deres magt.
Det skyldes delvis atdet vil være en viss motstand internt i Sisis regime, hvor ikke alle delene av sikkerhetsapparatet ønsker at Sisis klikk i militæret skal konsolidere makten sin.
Ofte anvendes et bredspektret antibiotikum, davirulente mikroorganismer har en vis modstand mod de fleste antimikrobielle midler.
Ofte brukes et bredspektret antibiotika,siden virulente mikroorganismer har noe motstand mot de fleste antimikrobielle midler.
En anden ting at huske på er, at hvis du lider af fedtlever sygdom, kan du have tendens til at have hyperglykæmi, hvilket betyder,at du har en vis modstand mod insulinniveauer.
En annen ting å huske på er at hvis du lider av fettlever, kan det hende du har en tendens til å ha hyperglykemi, noe sombetyr at du har noe motstand mot insulinnivåer.
Topmadrassen kan sagtens være lidt blød, så den giver en god ligge komfort, menden skal stadig yde en vis modstand på din krop, så du føler, at topmadrassen støtter forskellige dele af kroppen.
Overmadrassen kan fremdeles være litt myk, slik at du får en bedre liggekomfort, menden skal fortsatt gi litt motstand til kroppen din, slik at du føler at overmadrassen støtter de forskjellige delene av kroppen.
Selvfølgelig kan neurotisk komponent af denne sygdom blive justeret selv i voksenalderen, og selv ind i voksenalderen, men denne proces er meget svært, det tager lang tid oger ledsaget af en vis modstand fra patienten.
Selvfølgelig kan den nevrotiske komponent i denne sykdommen innstilles ved trinnet av å vokse opp, og til og med i voksen alder, men denne fremgangsmåte er meget vanskelig å passere, den varer lenge oger ledsaget av en viss motstand fra pasienten.
Selvom bumserne er relativt lange og rager meget langt ind i kanalen,er de overraskende dimensionelt stabile og giver en vis modstand mod glans på grund af den brede bund af“svampeformen”.
Selv om kviser er relativt lange og rager veldig langt inn i kanalen,er de overraskende dimensjonelt stabile og gir en viss motstand mot glansene på grunn av den brede foten av“soppformen”.
Generelt opstår ikke-co-udviklet resistens, når en egenskab,der udvikles til en anden funktion tilvejebringer en vis modstand mod en ny skadedyr eller patogen; kendt som eksaptation.
Generelt oppstår ikke-co-utviklet motstand når en egenskap somutviklet seg for en annen funksjon gir en viss motstand mot en ny skadedyr eller patogen; kjent som eksaptasjon.
Kabler har en vis indre modstand, da perfekte ledere ikke findes.
Kabler har en viss indre motstand, da perfekte ledere ikke finnes.
Tactile-tasterne har i udgangspunktet intet særligt klik, mengiver stadig en vis følbar modstand.
Tactile-bryterne har på sin side ikke noe distinkt klikk, menyter likevel en viss taktil motstand.
Mød op og vis din modstand.
Møt opp og vis din motstand!
Tag med og vis din modstand!
Og vis din motstand du også!
Jeg vil ikke gøre modstand! Vis nåde!
Jeg motstår ikke! Vis nåde!
Et andet problem- indledende modstand af visse tumorceller, der anvendes til terapeutiske lægemidler, såvel som modstanden erhverves under behandlingen.
Et annet problem- den initiale motstand av visse tumorceller som brukes for terapeutiske medikamenter, så vel som motstanden ervervet under behandlingen.
Resultater: 80, Tid: 0.048

Hvordan man bruger "en vis modstand" i en Dansk sætning

Og giver det anledning til en vis modstand mod ledelsesbeslutninger og /eller tværfagligt samarbejde?
Foto: Miriam Dalsgaard/Ritzau Scanpix 2 af 2 Ryanairs nye bagageregler bliver mødt med en vis modstand i Spanien, hvor myndighederne opfordres til at boykotte flyselskabet.
Der var nemlig en vis modstand mod missionens virke, og den største modstand kom naturligvis fra åndemanerne, som mistede autoriteten i samfundet.
Sålen på skoen skal kunne vrides med en vis modstand, og være fleksibel nok til at kunne bøjes fra hæl mod tip.
Sophie Løhde kan godt forstå, hvis der er en vis modstand fra nuværende mindretalspolitikere. ”Men vi vil sørge for, at der kommer en form for mindretalsbeskyttelse.
Også med den yngste mødte vi en vis modstand fra pædagoerne, for vi måtte jo endelig ikke pæce ham.
Vandtæt: 3000 mm. Åndbarhed: 3000 g/m2/24h. 5000 mm eller derunder: Har en vis modstand mod fugt.
Foreningen møder således en vis modstand mod blandt andet forhåndsaftaler og på forhånd fastlagte objektive kriterier for udmøntning af lokal løn.
En vis modstand fra markedet Der vil naturligvis være en vis modstand fra markedet.
Se også: Ryanair vil stoppe lufthavns-druk 1 af 2 Ryanairs nye bagageregler bliver mødt med en vis modstand i Spanien, hvor myndighederne opfordres til at boykotte flyselskabet.

Hvordan man bruger "en viss motstand, litt motstand" i en Norsk sætning

Noen faktorer har imidlertid skapt en viss motstand mot PDA-ene.
Noen som aner litt motstand her?
Eid Endelig litt motstand for Jenter 05!
All vekst kommer med litt motstand eller frustrasjon.
Deretter en viss motstand på 40, så sterkere motstand på 47.
En viss motstand i skinnene kunne vært en idé.
Jeg har unektelig en viss motstand mot å bli "kreftspesialist".
Men litt motstand gir turen dybde.
Litt motstand i vannet, men likevel ikke vanskelig.
Endelig litt motstand vil jeg si.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk