Hvad Betyder ENDNU TIDLIGERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enda tidligere
• ennå tidligere
• mye tidligere

Eksempler på brug af Endnu tidligere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eller endnu tidligere.
Eller enda tidligere.

Folkungaslægten eller endnu tidligere.
Folkungeslekten eller enda tidligere.

Det er endnu tidligere end i går.
Det er enda tidligere enn i går.

Men det begyndte endnu tidligere.
Men det startet enda tidligere.

Det var endnu tidligere, din lille møgunge.
Det var enda tidligere, lille snørrunge.

For ikke at tale om endnu tidligere.
Og for ikke snakke om enda tidligere.

Endnu tidligere havde frenologien forsøgt at forudsige psykologiske egenskaber ud fra kranieformer.
Ennå tidligere hadde frenologien forsøkt å forutsi psykologiske egenskaper ut fra kranieformer.

Børn cykler endnu tidligere end før.
Barn sykler mye tidligere enn før.

Den var kendt allerede fra 1600-tallet og måske endnu tidligere.
Den fantes her på 1700-tallet, og trolig enda tidligere.

Og endnu tidligere, i de primære klasser, blev der i denne teknik lavet en hoppefrog, husk dette?
Og enda tidligere, i de primære klassene, i denne teknikken ble en hoppende frosk gjort, husk dette?

Vil komme i blomst endnu tidligere.
Kunne godt hattd e i blomst enda tidligere.

Hvis du udvikler præeklampsi eller andre komplikationer, kan induktion være nødvendig endnu tidligere.
Dersom du utvikler svangerskapsforgiftning eller andre komplikasjoner, kan induksjon være nødvendig enda tidligere.

Endnu tidligere lå her den såkaldte Dellehauge, et magasin hvor man opbevarede kasseret gods, som så blev bortsolgt.
Ennå tidligere lå det såkalte Dellehauge her, et magasin hvor man oppbevarte kassert gods, som så ble solgt.

Nogle gange vågner jeg op endnu tidligere.
Noen ganger våkner jeg enda tidligere.

Komplekst liv kunne potentielt være opstået endnu tidligere, for siden at være udryddet igen, men den moderne artsrigdom omkring Antarktis har medført en intens debat om kulde vitterligt er en barriere for evolutionen.
Komplekst liv kunne potensielt ha oppstått ennå tidligere, for så å ha blitt utryddet igjen, men den moderne artsrikdom omkring Antarktis har medført en intens debatt om hvorvidt kulde egentlig er en barriere for evolusjon.

Dele af midtbyen afspærres endnu tidligere.
I enkelte kommuner stenger man enda tidligere.

Er dateringen korrekt, blev der praktiseret en form for yoga allerede for 6000 år siden- og måske endnu tidligere.
Hvis dateringen er korrekt ble det utøvet en form for yoga allerede for 6000 år siden, og kanskje enda tidligere.

Tidligere vajede flaget fra Kastellet og endnu tidligere fra Kronborg.
Tidligere vaiet flagget fra Kastellet og enda tidligere fra Kronborg.

Det forventes dog at være tilgængeligt for alle brugere i september, og en offentlig data skal være tilgængelig endnu tidligere.
Det forventes imidlertid å være tilgjengelig for alle brukere i september, og en offentlig data bør være tilgjengelig enda tidligere.

Alligevel er der kvinder i hvem overgangsalderen sker på 40, og endnu tidligere, undertiden for 20 eller 30 år.
Likevel er det kvinner i hvem menopause oppstår ved 40, og enda tidligere, noen ganger for 20 eller 30 år.

Men hvad er virkelig imponerende er historien om disse torvehaller, med rødder tilbage til romersk Storbritannien og måske endnu tidligere.
Men hva er egentlig imponerende er historien om disse markedshallene, med røtter tilbake til romersk Britannia og kanskje enda tidligere.

Typisk overtager impotens en mand på 35-40 år og endnu tidligere.
Vanligvis overtar impotens en mann på 35-40 år, og enda tidligere.

Hvis du stadig oplever søvnproblemer, flytter du træningene endnu tidligere.
Hvis du fortsatt har søvnproblemer, flytter du treningene enda tidligere.

Men der er ingen grund til, at livet ikke kunne være opstået endnu tidligere.
Men det er ingen grunn til at livet ikke kunne ha oppstått enda tidligere.

Århundrede, selv om der er tegn på, at området var beboet endnu tidligere.
Århundret, selv om mye tyder på atområdet var bebodd mye tidligere.

Paladset, der i dag er hovedkvarter for Maltas præsident, var tidligere hjemsted for den engelske guvernør og endnu tidligere for stormesteren.
Palasset er i dag hovedkvarter for Maltas president, men var tidligere boligen til den engelske guvernøren, og ennå tidligere for stormesteren.

Men det er jo endnu tidligt, så jeg når det nok!
Det er jo så tidlig ennå, jeg rekker det nok!

Ja, men det er endnu tidligt.
Ja, men det er tidlig ennå.

I øjeblikket ingen særlige numre endnu tidligt, men jeg har en virkelig fyr følelse det vil hjælpe mig kaste vægten jeg agter at tabe.
Allerede ingen spesielle tall ennå tidlig, men jeg har en virkelig samfølelse det vil hjelpe meg til å miste vekt jeg ønsker å felle.

Det er endnu tidligt om morgenen, da historiens første henrettelse i den elektriske stol er forbi, den 6. august 1890.
Det er ennå tidlig om morgenen da historiens første henrettelse i den elektriske stolen er over 6. august 1890.

Hvordan man bruger "endnu tidligere" i en Dansk sætning

Vi vågner op forholdsvis tidligt – endnu tidligere end hvad vi plejede nu da vi har en baby med!

Der er dog tilfælde, hvor resultater kan ses endnu tidligere.

Blandt de efterfølgende konklusioner lød det, at det kan være vanskeligt at matche de rigtige ledige med de rigtige stillinger, og at jobcentrene gerne må gå endnu tidligere i gang med motivationsforløb.

Hvis det er rigtig, så starter scenen endnu tidligere i DK versionen.

Der kan dog godt falde sne endnu tidligere.

Der er tale om forløb, hvor vi ønsker et endnu tidligere forebyggelsessigte, herunder med et særligt fokus på fastholdelse og understøttelse af skole, uddannelse og positive fællesskaber.

De internationale midtjyder tager sig af Gades ufuldendte F-dur kvartet og den enlige sats fra en endnu tidligere a-mol strygekvartet af den kun 18-årige Gade.

Ofte vil en endnu tidligere og hyppigere indsats give positive resultater.

Endnu tidligere er der også blevet foretaget enkelte begravelser inde i Sæby Kirke.

Og tanken om Hospitalet opstod endnu tidligere, da Kardinal Pietro Capocci i 1259 indskrev dette ønske i sit testamente.

Hvordan man bruger "enda tidligere, mye tidligere" i en Norsk sætning

Barnebarnet Mikkel hadde en enda tidligere debut.

Mye tidligere enn planlagt og alvorlig syk.

Men så mye tidligere blei det ikke.

Skiftet kommer enda tidligere enn vi trodde.

Lukkede kasser ruller mye tidligere av.

Uten strenger sex mye tidligere historien var.

Det kom også mye tidligere enn forventet.

Enda tidligere var Aanesens manufakturforretning i bygget.

Oi, det var enda tidligere enn her!

Dette er mye tidligere Detaljer Effektiv møteledelse.