Eksempler på brug af Enhver henvisning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enhver henvisning til tidsramme, pristilgængelighed osv.
På din anmodning vil vi slette eller blokere enhver henvisning til dig i vores database, inden for en frist på 30 dage fra din anmodning.
Etter din forespørsel vil vi slette eller blokkere alle referanser til deg i databasen vår innen en periode på 30 dager.Enhver henvisning til ord/elementer, der omtales i ental, gælder også i flertal.
Mens alle systematiske forholdsregler er blevet indført for at repræsentere den mest trofaste gengivelse af begivenheden som planlagt af den styrende forening,skal enhver henvisning til den rækkefølge, hvori deltagerne er vist, spillesteder mv.
Selv om alle systemmessige forhåndsregler er tatt i bruk for å kunne gi den mest korrekte gjengivelsen av hendelsen som planlagt av den styrende enheten,er enhver referanse til rekkefølgen deltakerne vises, steder osv.Com, og enhver henvisning til webstedet inkluderer også denne kanal.
Com, og alle referanser til området skal inkludere denne kanalen.De batterier og adaptere, der leveres af vores firma, hvis de ikke er mærket som[Original], er[erstattet] solgt til brug sammen med bestemte produkter fra fabrikanter, og enhver henvisning til produkter eller varemærker tilhørende sådanne selskaber er udelukkende med det formål at identificere de producenter, vores produkter[er erstatning for] må anvendes.
Batteriene og andre produkter levert av vårt firma er[erstattet] solgt for bruk hos enkelte produktprodusenter, og enhver referanse til produkter eller varemerker for slike selskaper er bare for å identifisere produsentene som våre produkter[erstatter for] kan brukes.Enhver henvisning til denne konvention inkluderer bilagene.
Enhver henvisning til denne konvensjonen innebærer samtidig en UPS Pris- og Servicevejledningen og UPS Tariff indarbejdes herved i Brugsbetingelserne,således at enhver henvisning i nærværende dokument til Brugsbetingelserne i det omfang dette er relevant også omfatter UPS Pris- og Servicevejledningen og UPS Tariff.
UPS' pris- og tjenestehåndbok og UPS-tariffen blir herved innlemmet i disse bruksbetingelsene,slik at alle referanser i dette dokumentet til betingelsene skal anses å omfatte, så langt det er aktuelt, UPS' pris- og tjenestehåndbok og UPS-tariffen.Enhver henvisning til“du” eller“Deres” omfatter enhver person i dit parti.
Enhver referanse til“du” eller“din” omfatter Med hensyn til anmodninger om at slette dine personlige data vil vi slette ellerblokere evnen til at få adgang til enhver henvisning til dig i vores database, undtagen de oplysninger, der kræves for at blive bevaret som fastsat i vores privatlivspolitik og i overensstemmelse med vores juridiske krav og interne data retention politikker, som beskrevet ovenfor.
Med hensyn til forespørsler om å slette dine personlige data, vil vi slette ellerblokkere evnen til å få tilgang til enhver henvisning til deg i vår database, med unntak av informasjon som kreves for å bli beholdt slik det er fastsatt i vår personvernpolicy, og i samsvar med våre lovkrav og interne data retention policies, som beskrevet ovenfor.Enhver henvisning til Aftalen er således også en henvisning til Betingelserne.
Enhver henvisning til konvensjonen er samtidig en I denne politik vedrører enhver henvisning til firmaet SBFE Business Unit og omfatter følgende.
I denne erklæringen vil enhver referanse til‘Selskapet' være til SBFE forretningsenhet og omfatte følgende.Enhver henvisning til konventionen er samtidig en henvisning til bilaget.
Enhver henvisning til denne konvensjonen innebærer samtidig en Medmindre andet er angivet, skal enhver henvisning til GDPR forstås som en henvisning til udførelse og iværksættelse af GDPR i norsk ret;
Med mindre annet er særskilt angitt skal enhver henvisning til GDPR forstås som en Enhver henvisning til nærværende konvention udgør samtidig en henvisning til tillæggene.
Enhver henvisning til konvensjonen er samtidig en Såfremt ikke andet er bestemt,omfatter enhver henvisning i nomenklaturen til ædle metaller også legeringer, der i henhold til bestem melse 5 tariferes som de pågældende metaller.
Når ikke annet fremgår av teksten,skal enhver henvisning i tolltariffen til et uedelt metall også omfatte legeringer som i henhold til note 5 ovenfor skal klassifiseres som legeringer av dette metall.Enhver henvisning til denne protokol er samtidig en henvisning til bilagene.
Enhver henvisning til denne konvensjonen innebærer samtidig en I Vilkårene skal enhver henvisning til en person omfatte organer, sammenslutninger, partnerskaber og enkeltpersoner.
I vilkårene skal enhver henvisning til en person inkludere organer, uavhengige foreninger, partnerskap og enkeltpersoner.Enhver henvisning til nærværende konvention udgør samtidig en henvisning til tillæggene.
Enhver henvisning til denne konvensjon innebærer samtidig en Enhver henvisning i disse vilkår og betingelser til ord/ objekter, der vises i ental gælder også for flertal.
Enhver referanse til ord/objekter som fremgår i entall i disse reglene og vilkårene gjelder også i flertall.Enhver henvisning til et krav i et reglement er også henvisning til det tilsvarende afsnit i del A i STCW-koden.
Enhver henvisning til et krav i en regel utgjør også en Enhver henvisning til"Tillægstid" referer til tiden der vises af den udpegede person, og ikke til den aktuelle tid der spilles.
Enhver referanse til"Overtid" refererer til tiden angitt av den utnevnte funksjonæren, ikke den faktiske tiden som spilles.Enhver henvisning til"Spil" i denne aftale, henviser til Casino, Odds, Poker og andre spil, som fra tid til anden bliver tilgængelige på hjemmesiden.
Enhver henvisning til spill i denne avtalen referer til kasinospill og andre spill som fra tid til annen er tilgjengelige på nettstedet.Enhver henvisning til et produkt, et program eller en tjeneste fra IBM betyder ikke nødvendigvis, at kun IBM s produkter, programmer eller tjenester kan anvendes.
Enhver henvisning til et IBM-produkt,-program eller-tjeneste innebærer ikke at det bare er IBMs produkt, program eller tjeneste som kan brukes.Enhver henvisning i denne sektion til udtrykket"margin" skal forstås som resultatet som følge af subtraktionen af mål/point scoret af de 2 hold/deltagere.
Enhver referanse i denne seksjonen til begrepet"margin" er ment å forstås som resultatet som kommer fra subtraksjonen av målene/poengene scoret av de to lagene/deltakerne.Enhver henvisning til bookingmaskine i disse Vilkår for Brug inkluderer henvisning til alle reservationer, som laves gennem CarTrawlers callcenter.
Alle henvisninger til bookingmotoren i disse Bruksvilkårene anses å omfatte Enhver henvisning til IFRS 9, der forekommer i bilaget til denne forordning, læses som en henvisning til IAS 39 Finansielle instrumenter: Indregning og måling.
Alle henvisninger til IFRS 9 som fastsatt i vedlegget til denne forordning, skal forstås som Enhver henvisning til fart eller præstationer på dette website skal ikke forstås som en opfordring til at køre hverken farligt eller med højere hastigheder, end loven tillader.
Enhver henvisning til fart eller ytelse på dette nettstedet skal ikke forstås som noen oppfordring til å kjøre verken farlig eller med hastigheter ut over det loven tillater.Enhver henvisning på denne side til hastighed eller ydeevne bør ikke anses som en opfordring til enten at køre uforsvarligt eller ved hastigheder, der overskrider nationale hastigheder.
Alle referanser på dette nettstedet til hastighet eller ytelse må ikke forstås som en tilskyndelse til å kjøre verken farlig eller i hastigheter over de nasjonale fartsgrensene.Derfor bør enhver henvisning til IFRS 9, der forekommer i bilaget til denne forordning, læses som en henvisning til IAS 39 Finansielle instrumenter: Indregning og måling.
Derfor bør alle henvisninger til IFRS 9 som fastsatt i vedlegget til denne forordning, forstås som en 
