Hvad Betyder EPICENTRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• episenteret
• epicenteret
• epicentret
• episenter
• sentrum

Eksempler på brug af Epicentret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er epicentret af.
Dette er episenteret til.

Epicentret for ungdomsårene og barndom.
Episenteret av oppvekst og barndom.

Du læser nu: Ved epicentret.
Leser nå: Ved episenteret.

Km under epicentret i Vesterhavet ca.
Km under epicentret i Nordsjøen ca.

Den spirende teknologisektoren er hurtigt at blive epicentret for data videnskab.
Den spirende teknologisektoren er raskt blitt episenteret for datavitenskap.

I epicentret for støj og verdens opmærksomhed.
I sentrum av støy og verdens oppmerksomhet.

Kumulativ hvid og grå materie sparet inden 2000 um fra epicentret for skader.
Kumulativ hvit og grå materie spart innen 2000 mikrometer fra episenteret av skade.

Men epicentret var på den anden side af kloden.
Men episenteret var på andre siden av kloden.

Hvor: Songkran fejres i en vis udstrækning i hele Thailand, dog epicentret er Chiang Mai.
Hvor: Songkran feires til en viss grad i hele Thailand, men er episenteret Chiang Mai.

Som nogle kalder epicentret for vold mod transkønnede.
Som noen har kalt episenteret for vold mot transpersoner.

Epicentret lå 15 km fra Haitis hovedstad, Port-au-Prince.
Episentret lå 15 kilometer vest for Haitis hovedstad Port-au-Prince.

Kanalen vil forårsage hjerte til at slå hurtigere og vil lokke epicentret af musikalske arrangementer.
Kanalen vil føre hjertet å slå raskere og vil lokke episenter musikkbegivenheter.

Men epicentret var på den anden side af kloden?
Men episenteret var på andre siden av kloden. På andre siden av kloden?

Den behagelige havnefronten omdanner til en epicentret natten for at spise og socialt samvær.
Den hyggelige vannkanten forvandles til et episenter om natten for å spise og sosialt samvær.

Selve epicentret lå tre kilometer uden for kysten af Californien.
Selve episenteret lå tre kilometer utenfor kysten av California.

Joost er unik i sin placering i den sydlige del af Holland, epicentret for hollandsk design.
Joost er unik i sin beliggenhet i den sørlige delen av Nederland, episenteret av nederlandsk design.

Los Angeles var epicentret for crack i 1980'erne og 1990'erne.
Los Angeles var episenteret for crack på 80- og 90-tallet.

Udnytter den strategiske placering af San Francisco Bay Area- epicentret for bioteknologi i USA.
Utnytter den strategiske plasseringen av San Francisco Bay Area- episenteret av bioteknologi i USA.

På den måde kan epicentret for den seismiske hændelse beregnes.
På den måten kan episenteret for den seismiske hendelsen beregnes.

Lugte støvet, der fløj fra fjerne planet eller være på epicentret for katastrofe af laboratoriet.
Lukte støv, som fløy fra fjerne planeten eller være ved episenteret av katastrofen av laboratoriet.

Malacca-strædet er epicentret for meget af pirataktiviteten i Indonesien.
Malacca-stredet er epicentret for mye av pirataktiviteten i Indonesia.

I anden fase tumorer stige betydeligt i størrelse og påvirke huden, som ligger væk fra"epicentret".
I andre fase øker neoplasmene betydelig i størrelse og påvirker huden, som er fjern fra"epicenteret".

Det er det kontinent havde sendt epicentret for interessekonflikt af tre indflydelsesrige familier.
Det er kontinentet hadde sendt episenteret av interessekonflikt av tre innflytelsesrike familier.

Skandinavisk design betragtes i det meste af verden som trendy ud fra mantraet“less is more”, og Stockholm er epicentret for svensk design.
Skandinavisk design er ofte betraktet som trendy i henhold til mantraet"less is more", og Stockholm er selve episenteret for svensk design.

Begivenheder udfolde sig i Europa, som er blevet epicentret for en magtkamp tre indflydelsesrige familier.
Hendelsene utspiller seg i Europa, som har blitt episenteret av en maktkamp mellom tre innflytelsesrike familier.

Dette er epicentret for windsurfing, så finder du mange steder at leje udstyr, og endda en windsurfing skole.
Dette er episenteret for windsurfing så vil du finne mange steder å leie utstyr, og til og med en windsurfing skole.

I ved, at KvikStop er den bedste af alle Clerks-film, hvis ikke, epicentret for View Askewniverse-filmene generelt.
QuickStop er den ukjente stjernen i alle Clerks-filmene, om ikke sentrum for View Askewniverse-filmene generelt.

Chiang Mai er epicentret for Songkran, det thailandske nytår og vand festival, en stor begivenhed fejrede 13 april til 15.
Chiang Mai er episenteret for Songkran, den thailandske nyttår og vann festival, en stor begivenhet feiret 13 april til 15.

Den 19. februar 2010 kl. 22:08:56 udløstes et jordskælv i en dybde af ca. 10 km under epicentret i Vesterhavet ca. 45 km vest for Lyngby i Thy.
Den 19. februar 2010 kl. 22:08:56 inntraff et jordskjelv i en dybde av ca. 10 km under epicentret i Nordsjøen ca. 45 km vest for Lyngby i Thy.

Ved ankomsten, han straks har epicentret for arrangementer, hvor han bliver nødt til at træffe vanskelige og meget vigtige beslutninger.
Ved ankomst, har han umiddelbart episenteret av hendelser, hvor han blir nødt til å ta vanskelige og svært viktige avgjørelser.

Hvordan man bruger "epicentret" i en Dansk sætning

En sådan model genererer bølger, som udbreder sig i et ottetals-mønster fra epicentret, altså et væsentlig anderledes mønster end ved en dip-slip-strike forkastning.

Selvom epicentret lå 80 kilometer fra Palu, blev byen hårdest ramt af følgerne.

Quito ligger cirka 170 kilometer fra epicentret.

Få turister risikerer sig så langt sydpå, men Tarija, epicentret for boliviansk vin, bør ikke ignoreres.

I epicentret i Kina siger myndighederne, at situationen stort set er under kontrol.

Ifølge Geofysisk Institut i det sydamerikanske land er der ligeledes "betydelige" materielle skader i nærheden af epicentret og i millionbyen Guayaquil.

Jordskælv kan forårsage Seiche bølger i områder meget langt fra epicentret.

Med placering på den livlige Jægergårdsgade på Frederiksbjerg, er vores restaurant placeret i epicentret for den blomstrende aarhusianske madscene.

Du står i epicentret, men du er ikke i centrum Mange pårørende føler sig glemte.

Epicentret lå omkring 75 kilometer sydøst for Perugia, der er hovedbyen i regionen Umbrien.

Hvordan man bruger "episenteret, episenter" i en Norsk sætning

Episenteret låg 35 kilometer nordvest for Bologna.

Jordskjelvet hadde sitt episenter i havet utenfor Peru.

Episenter for partikkelfysisk forskning ikke bare i Europa.

Skjelvet hadde sitt episenter nordvest for Águilas.

Jordskjelvet hadde sitt episenter vest for Øygarden.

Nisennenmondai er episenteret innen den såkalte DIY-kulturen.

Episenter var i havet nord for Gilleleje.

Syntagma Square blir stadig episenteret for offentlig uro.

Solok ligger ikke langt fra episenteret til skjelvet.

Virusets nye episenter Oppdatert: 30.05.20 kl. 10:12