Hvad Betyder ER FORBAVSENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er forbausende
• er overraskende
• er forbløffende
• er utrolig

Eksempler på brug af Er forbavsende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er forbavsende.
Det er forbløffende.

Selv mange af landets daglige bryg er forbavsende god.
Selv mange av landets hverdagslige trakter er utrolig god.

Der er forbavsende!
Det er forbløffende!

Artiklernes praktiske erfaringer er forbavsende komplette.
Den praktiske opplevelsen av artikkelen er overraskende komplett.

Den er forbavsende lav.
Den er overraskende lav.

Artiklernes praktiske erfaringer er forbavsende komplette.
De praktiske opplevelsene i artikkelen er forbløffende fullstendig.

Det er forbavsende rent.
Det er overraskende rent.

Jeg gætter på, at frakturer ser påsynelige ud, men Worthington er forbavsende glemmelig.
Jeg antar at Frakturer ser settes ut, men Worthington er forbausende glemmelig.

Dette er forbavsende.
Dette er forbausende.

De problemer, vi oplever i de forskellige dele af den offentlige sektor, er forbavsende ens.
Problemstillingene på de forskjellige stedene, i de forskjellige kommunene, er overraskende like.

Den er forbavsende stor indvendigt.
Den er forbausende stor innvendig.

Vejene i Polen er forbavsende gode.
Veiene i Gambia er overraskende bra.

Det er forbavsende at høre ham sige det.
Det er forbausende å høre ham si det.

Strandene på Koh Samui er forbavsende uberørte af turismen.
Strendene på Koh Samui er overraskende urørte.

Det er forbavsende, hvad folk er i stand til.
Det er overraskende hva folk er i stand til.

Avanceret software, der er forbavsende nem at bruge.
Avansert programvare som er forbausende enkel å bruke.

Og det er forbavsende let at forklare hvorfor.
Det er overraskende enkelt å forklare hvorfor.

Med et enkelt klik er de videre, og chancen for, at de vender tilbage, er forbavsende lille.
Med et enkelt klikk er de gått videre og sjansen for at de vender tilbake er forbausende liten.

Men omkvædet er forbavsende opløftende.
Men vet du hva? Refrenget er forbausende oppløftende.

Det er forbavsende, hvad hun har kunnet huske af oplevelser igennem de mange år.
Det er utrolig hva hun har opplevd gjennom disse årene.

Voldelige forhold tager dog tingene et skridt for langt og indeholder ofte en person, der er forbavsende generøs.
Mishandlende forhold tar imidlertid ting et skritt for langt og består ofte av en person som er forbausende sjenerøs.

Men det er forbavsende enkelt at holde balancen.
Og det er forbausende enkelt å holde balansen.

Men Linda og jeg var i stand til at se lidt mere af skoven end bare nogle få træer, det er forbavsende, hvor meget vi opnår.
Men Linda og jeg har fått se litt mer av skogen, og ikke bare trærne, og det er utrolig hvor mye vi gjør.

Men der er forbavsende få bivirkninger ved at få en blodtransfusion.
Men det er overraskende få bivirkninger ved å få blodtransfusjon.

Lynet McQueen og hans venner opbygger spændende historier og det er forbavsende, så meget man selv kan komme til at synes om en bil.
Lynet McQueen og hans venner bygger opp svimlende historier og det er forbausende hvor mye man selv kan like en bil.

Prisen er forbavsende lav, hvilket gør Glittertind til et godt køb.
Prisen er overraskende lav, noe som gjør Glittertind til et godt kjøp.

Fordi du sejler over huggen, er trækket dramatisk reduceret, meget mindre sejl kan bruges, og turen er forbavsende glat.
Fordi du seiler over hakken, blir dra dramatisk redusert, mye mindre seiler kan brukes, og turen er forbløffende jevn.

Den indbyggede blitz er forbavsende kraftig, så den kan sagtens benyttes som en god udfyldningsblitz.
Den innebygde blitsen er forbausende kraftig, så den kan godt brukes som en god utfyllingsblits.

Du har nogen analfabeter lave dybtgående udtalelser og erklæringer og der er forbavsende nøjagtige om videnskabelig karakter.
Vi snakker om en analfabet som kommer med dyptgående uttalelser og erklæringer som er forbløffende nøyaktige om vitenskapens natur.

Det er forbavsende, at en erfaren dirigent som Sönderby ikke satte en stopper for dette temmelig unødvendige selvmord.
Det er forbausende at Sönderby ikke fikk stanset""dette unødvendige selvmordet.".

Hvordan man bruger "er forbavsende" i en Dansk sætning

Det er forbavsende, hvor Guds tjenere synes at leve længe: Der findes endda nogle rigtige statistikker om dette emne!

Mange insekter er forbavsende hurtige i forhold til deres størrelse.

Det er forbavsende lidt Palladio fik lov til at skabe i Venezia.

Pasformen er forbavsende god på jakken synes jeg.

De er forbavsende nice og hjælpe med alt (at finde en god restaurant ...) Lejligheden er virkelig stor, moderne og nice.

Lydkvaliteten er forbavsende god i forhold til de minimale højttalere.

Det er forbavsende, hvor lidt efterbehandlings- og automatiseringsudstyr du kan købe.

Det er forbavsende nemt at blive fanget i spillet, en bank.

Den er forbavsende kvik til at lære nye ting.

Det er forbavsende at tænke på, at der var fem købmandsbutikker så tæt på hinanden.

Hvordan man bruger "er forbausende, er overraskende, er forbløffende" i en Norsk sætning

Svaret han kom opp med er forbausende genialt.

Det er overraskende likt, med andre ord.

Mange av bildene er forbløffende vakre rent estetisk.

Baksetet er overraskende rommelig med god benplass.

Smaken er forbløffende lik, i motsetning til prisen.

Den er forbløffende lettlest, akkurat som jeg-et er forbløffende formløst.

Det er forbausende gode forhold, fortsetter Risnes.

Mennesker er forbløffende like gjennom alle tider.

Det er forbausende mange skeptikere der ute.

Men jeg synes forskjellen er forbausende liten.