Hvad Betyder ER LIDT AKAVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er litt pinlig
• er litt vanskelig
• er litt kleint
• er litt rart

Eksempler på brug af Er lidt akavet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er lidt akavet.
Dette er rart.

Jeg trak dig væk… Jeg ville tale med dig om noget, og det er lidt akavet.
Jeg bare… Jeg ville snakke med deg om noe, og det er litt pinlig.

Det er lidt akavet.
Dette er pinlig.

Jeg har ikke været her længe, så det er lidt akavet. Bo-reum!
Bo-reum. Har ikke vært her på en stund, så det er litt kleint.

Det er lidt akavet.
Dette er kleint.

Vi har arbejdet sammen, og han var lun på mig, så det er lidt akavet.
Jeg jobbet sammen med ham, og han ba meg ut hele tida så det er litt pinlig.

Det er lidt akavet.
Det ble litt rart.

Men jeg vidste ikke, hvem jeg ellers skulle vende mig til. Hør, det her er lidt akavet.
Men jeg vet ikke hvem andre jeg skal snakke med. Dette er litt pinlig.

Det er lidt akavet.
Det er litt flaut.

Vi billiger ikke alt, der foregår i vores agenturer, så det her er lidt akavet for os.
Vi liker ikke alt som skjer innenfor byråene våre, så dette er litt kleint for oss.

Det er lidt akavet.
Det er litt pinlig.

Problemet med dette udseende er, at hullerne i disse jeans rundt om knæområdet er lidt akavet og forvirrende.
Problemet med dette utseendet er at hullene i disse buksene rundt knærområdet er litt vanskelig og forvirrende.

Det her er lidt akavet.
Dette er pinlig.

Det er lidt akavet at se sig selv gøre sådan nogle ting på TV, men jeg har fint nok med det.
Det er litt rart å se seg selv på TV, men det går greit.

Det her er lidt akavet.
Dette er ubehagelig.

Det er lidt akavet at få ham til at føle, at han er ved min nåde.
Det er litt kleint at han liksom skal føle at han er i min vold.

Det her er lidt akavet.
Dette er litt pinlig.

Det er lidt akavet at komme til, hvis du ønsker at gå til byens centrum ofte.
Det er litt vanskelig å få til hvis du ønsker å gå til sentrum av byen ofte.

Det hele er lidt akavet.
Dette er litt pinlig.

Det er lidt akavet. Skal vi læse det foran dig?
Det er litt kleint. Foran deg?

Situationen er lidt akavet.
Det er litt pinlig.

Det er lidt akavet mellem os.
Det er litt anspent mellom oss.

Selvom e-mails ser godt ud fra et visuelt perspektiv, er der et par stave- og grammatiske fejl, og afstanden er lidt akavet steder.
Selv om e-postene ser bra ut fra et visuelt perspektiv, er det noen få stave- og grammatiske feil, og avstanden er litt vanskelig steder.

Det er lidt akavet.
Dette er litt pinlig.

Vi har med succes brugt Family Safety-funktionen til at gennemføre applikation whitelisting på andre udgaver af Windows, selvom det er lidt akavet at bruge.
Vi har brukt Family Safety-funksjonen til å implementere programliste for andre utgaver av Windows, selv om det er litt vanskelig å bruke.

Det er lidt akavet.
Det føles litt merkelig.

Det her er lidt akavet.
Dette føles litt rart.

Det er lidt akavet under disse omstændigheder.
Det er litt rart under disse omstendighetene.

Det her er lidt akavet.
Dette er litt merkelig.

Det er lidt akavet.
Dette er en smule pinlig.

Hvordan man bruger "er lidt akavet" i en Dansk sætning

Det er lidt akavet for Nordenskov, for vi er begyndt med projekterne.

Han fjernede forsigtigt det fugtige hår helt fra mit ansigt. "Det er lidt akavet, det her," hviskede jeg.

Emma er selvsikker og sportslig, Cleo er lidt akavet og genert.

Og… det er lidt akavet at kramme her.” Samuel trak sig væk.

Det gør ikke noget, at stemningen er lidt akavet, synes den rapmundede tv-vært Signe Molde.

Væggen er ofte våd, og den første reblængde er lidt akavet, men den er alligevel en meget anbefalelsesværdig rute.

Der er lidt akavet tavshed mellem os.

Carsten, du har nok ret i at albumformatet egentligt er lidt akavet for hendes type af fortællere.

Uden at tænke, slår jeg armene om Niall og krammer ham, selvom det er lidt akavet fordi han stadig sidder ned. ”Tusind tak!

Vælg hvor du vil købe din dildo Hvis du synes at det er lidt akavet at gå ind i en sexbutik, så har du mulighed for at købe online.

Hvordan man bruger "er litt vanskelig" i en Norsk sætning

Det er litt vanskelig men veldig morsomt.

Men det er litt vanskelig syns hun!

Men det er litt vanskelig synes jeg.

Dette med ekstraslag er litt vanskelig iblant.

Men det er litt vanskelig for meg.

Hei, jeg er litt vanskelig situasjon som.

Det er litt vanskelig det der, altså.

Synes det er litt vanskelig med pizzastein.

Det er litt vanskelig for ikke-fransktalende, riktignok!

klatringen er litt vanskelig men verdt innsatsen.