Hvad Betyder ER MODSÆTNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er motsetninger

Eksempler på brug af Er modsætninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle de ord er modsætninger.
Ordene er motsetninger.

Ligegyldighed og lydhørhed i deres betydning er modsætninger.
Likegyldighet og respons i deres betydning er motsetninger.

Op og ned er modsætninger.
Opp og ned er motsetninger.

De forestiller sig, at orden og kaos er modsætninger,-.
De tror at orden og kaos er motsetninger.

Yin og yang er modsætninger, men de udelukker ikke hinanden.
Yin og yang er motsetninger, men utelukker ikke hverandre.

De forskellige dele er modsætninger.
De ulike delene er motsetninger.

Undtagelse: Hvis a og b er modsætninger, så får du -1 uanset hvilken rækkefølge du opdele dem i.
Unntak: Hvis a og b er motsetninger, så får du -1 uansett hvilken rekkefølge du dele dem i.

Fremad og baglæns er modsætninger.
Fremover og bakover er motsetninger.

At dømme efter de fotos, der er sendt på forespørgsel“Fashion makeup 2018-2019”, de tendenser, der i de kommende år er modsætninger.
Bedømme etter bilder som sendes på forespørsel«Fashion makeup 2018-2019», trendene for året som kommer er motsetninger.

Fordi fart og kulde er modsætninger.
Fordi fart og kulde er motsetninger.

I enhver konkret sag eller ting er modsætningernes enhed betinget, midlertidig og forbigående, og derfor relativ, mens kampen mellem modsætningerne er absolut.".
I enhver gitt foreteelse eller ting er motsetningenes enhet betinget, midlertidig og forbigående og følgelig relativ, mens kampen mellom motsetninger er absolutt.

Frihed og afhængighed er modsætninger.
Avhengighet og fri vilje er motsetninger.

Det skyldes, at print og digitale medier ikke er modsætninger, men to kommunikationsformer med forskellige egenskaber og betydning i vores hverdag.
Dette skyldes at print og digitale medier ikke er motsetninger, men to kommunikasjonsformer med forskjellige egenskaper og betydning i vår hverdag.

Du skriver, at din logik og følelser er modsætninger.
Igjen så sier du at følelser og fornuft er motsetninger.

Eftersom konservatisme og liberalisme historisk set er modsætninger, har liberalkonservatismen en række forskellige og ofte modstridende betydninger.
Ettersom konservatisme og liberalisme historisk er motsetninger, har liberalkonservatisme en rekke forskjellige og ofte motstridende betydninger.

Babyerne er her for at lære ord, der er modsætninger.
Småtassene er her for å lære ord som er motsetninger.

I ethvert givet fænomen eller enhver given ting er modsætningernes enhed betinget, midlertidig og forbigående, og derfor relativ, mens modsætningernes kamp er absolut.".
I enhver gitt foreteelse eller ting er motsetningenes enhet betinget, midlertidig og forbigående og følgelig relativ, mens kampen mellom motsetninger er absolutt.

Kip og Lulu er her for at lære ord, der er modsætninger.
Kip og Lulu er her for å lære ord som er motsetninger.

Livlige taverner og natklubber, er modsætninger til de traditionelle fiskerihavne og rolige restauranter ved vandkanten- alt sammen er med til at gøre en sejlerferie ved Dodekaneserne til en uforglemmelig og forfriskende oplevelse.
Livlige tavernaer og nattklubber er motsetninger til de tradisjonelle fiskehavnene og rolige restaurantene ved vannkanten- alt sammen er med på å gjøre en seilferie ved Dodekanesene til en uforglemmelig og forfriskende opplevelse.

Her ser vi desuden, at det at frygte Herren og det at stole på Herren ikke er modsætninger.
Her ser vi også at det å frykte Herren og det å stole på Herren ikke er motsetninger.

Blavatsky hævdede, at sand religion og sand videnskab ikke er modsætninger men tværtimod udfylder og beriger hinanden.
Madame Blavatsky hevder at sann religion og sann vitenskap ikke er motsetninger, men tvertimot utfyller og beriker hverandre.

Ligesom varme og kulde, tørt og vådt, lys og mørke er modsætninger, er død det modsatte af liv.
Akkurat som varme og kulde, tørke og regn, lys og mørke er motsetninger, er døden det motsatte av livet.

Cafeen Restaurant og tapasbar er modsætningen til Svingen Pub.
Cafeen Restaurant og tapasbar er motsatsen til Svingen Pub.

Det nationalsocialistiske folkefællesskab er modsætningen til den folkeopløsende marxisme.
Det nasjonalsosialistiske folkefellesskapet er motsetningen til den folke-oppløsende marxismen.

Lysets våben" er modsætningen til"mørkets gerninger.".
Lysets våpen» er det motsatte av«mørkets gjerninger».

Hvad er modsætningen til glæde?
Hva er motsetningen til glede?

Lysets våben" er modsætningen til"mørkets gerninger.".
Lysets våpen» er motsetningen til«mørkets gjerninger».

En kilde til usikkerhed er modsætningen mellem vores forventninger og de tegn, som virkeligheden giver os.
En usikkerhetskilde er motsetningen mellom forventningene og signalene som letter vår virkelighet.

KOLD er modsætningen af VARM.
Kald er det motsatte av varm.

Kvalitets-kontrast er modsætningen mellem mættede, strålende farver og glansløse, matte farver.
Kvalitetskontrast er motsetningen mellom mettede, strålende farger og glansløse, matte farger.

Hvordan man bruger "er modsætninger" i en Dansk sætning

Den tredje klassiske ideologi Socialisme og liberalisme er modsætninger, og derfor fungerer de godt som hver sin ende af vores politiske skala.

Det er vigtigt at pointere at budet i Mat 22 har to sider og disse ikke er modsætninger men netop komplementarer til hinanden.

Samtidig melder borgmesteren ud, at københavnerne skal vide, at velfærd og virksomheder ikke er modsætninger.

At høj konkurrenceevne og social velfærd ikke er modsætninger, men forudsætninger.

Vi er modsætninger på alle områder, både når det gælder økonomi, husdyr, huslige pligter, venner, interesser og ferieønsker.

Enhver kan høre, at det er modsætninger, modstykker.

Derfra laver man krydset til 3 og 4 som er modsætninger der udelukker.

De to ting er modsætninger til hinanden. “Men hov, et SKI-projekt er notorisk ufleksibelt, burde offentlige udbud så ikke altid blive leveret til tiden?” tænker du måske.

Vi skal altså vise resten af verden at de tre ikke er modsætninger, men kan forenes.

Der er modsætninger mellem de oprindelige beboere og de nytilkomne.

Hvordan man bruger "er motsetninger" i en Norsk sætning

Svart og hvit er motsetninger som tiltrekker hverandre.

Arbeidsmiljøundersøkelser viser at det ikke er motsetninger her.

Det typiske er motsetninger mellom landsbruks- og miljøverninteresser.

Dette er motsetninger som samtidig utfyller hverandre.

Retningene (som ut–inn eller sentrum–periferi) er motsetninger osv.

Selv solen og månen er motsetninger i mange ting.

Dette er motsetninger som oppstår uavhengig av enkeltpersoner.

Det er motsetninger mellom enkeltpersoner som ligger bak.

Dette er motsetninger i et nøtteskall altså....håper han fryser.

Styret ser ikke at det er motsetninger mellom valgene.