Hvad Betyder ER SPECIFIKT DESIGNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er spesielt designet for
• er spesielt utformet
• er spesielt utviklet for
• er spesifikt designet for
• er spesielt konstruert

Eksempler på brug af Er specifikt designet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores intensive IELTS-kursus er specifikt designet til at s…+.
Vårt intensive IELTS-kurs er spesielt designet for å si…+.

Det er specifikt designet til at sikre en konstant vandstrømning.
Det er spesielt designet for å sikre en konstant jevn strøm av vann.

I dag er der et stort udvalg af ATV, der er specifikt designet til at opfylde behovene hos næsten enhver rytter.
I dag er det et stort utvalg av ATV-er som er spesielt utviklet for å møte behovene til nesten enhver rytter.

Det er specifikt designet til at garantere en konstant jævn vandstrøm.
Den er spesielt designet for å garantere en konstant, jevn strøm av vann.

Vores service- og supportsystemer er specifikt designet til at imødekomme vores kunders behov.
Service- og støttesystemene våre er spesielt designet for å svare på kundenes behov.

De er specifikt designet til at hjælpe dig med at fjerne de skadelige filer, enten manuelt eller automatisk ved hjælp af en anti-malware værktøj.
De er spesielt utviklet for å hjelpe deg med å fjerne skadelige filer, enten manuelt eller automatisk ved hjelp av en anti-malware verktøy.

Vim er en universal teksteditor, der er specifikt designet til at gøre det let at udvikle din egen software.
Vim er en universell teksteditor som er spesielt designet for å gjøre det enkelt å utvikle din egen programvare.

Den er specifikt designet til at klæbe på overflader med høj, middel og lav overfladeenergi af plast, maling, metal, glas samt de fleste pulverlakker.
Den er spesielt konstruert for god vedheft til høy, middels og lav overflateenergi plast og maling, metall og glass, inkludert de fleste typer pulverlakk.

Vi har testet Oakleys nye PRIZM solbriller, her i TRAIL-udgaven, som er specifikt designet til trailløb og mountainbike-kørsel.
Vi har testet Oakleys nye PRIZM solbriller, her i TRAIL-utgaven, som er spesifikt designet til terrengløp og mountainbike-kjøring.

Motorhjelmen er specifikt designet til at mindske lydemissionen og optimere varmespredningen.
Motorpanseret er spesielt utviklet for å redusere støy og optimalisere varmespredningen.

Vi er meget glade for at lancere endnu et efterspurgt produkt, der er specifikt designet til de frekvente rejsendes og deres behov.
Vi er meget glade for å lansere enda et etterspurt produkt, som er spesifikt designet til de som reiser mye og deres behov.

Liva-programmet er specifikt designet til at tage hensyn til komorbiditet ved alle lidelser.
Liva-programmet er spesielt designet for å ta hensyn til komorbiditeter av hver tilstand.

FitPAWS Peanut Bolden har form som en peanut, og er en stabilitetsbold, der som sagt er specifikt designet til styrketræning af hunde.
FitPAWS Peanut ballen har samme form som en peanøtt, og er som tidligere nevnt, en stabilitetsball som er spesielt designet til styrketrening av hunder.

Executive MBA-programmet er specifikt designet med professionelle studerende i tankerne.
Executive MBA-programmet er spesielt designet med profesjonelle studenter i tankene.

På et øko-venligt, støttende og trygt sted, guider Byron Katie og hendes stab af certificerede facilitatorer dig gennem et program, der er specifikt designet til at vende dit liv omkring.
På et økovennlig, støttende og trygt sted, guider Byron Katie og hennes stab av sertifiserte fasilitatorer deg gjennom et program som er spesifikt designet for å snu livet ditt rundt.

Lamper fra Epson er specifikt designet og grundigt testet til at fungere med Epsons projektorer.
Epson-lamper er spesielt utformet og grundig testet for å fungere med Epson-projektorer.

Bachelorstudiekurset for turisme er det første internationale studiekursus ved et universitet for anvendte videnskaber i Schweiz, der er specifikt designet til at imødekomme turistbranchen.
Den bachelor studium of Tourism er den første internasjonale studium ved en University of Applied Sciences i Sveits som er spesielt utviklet for å møte behovene til reiselivsnæringen.

Dette apparat er specifikt designet og optimeret til brug af kvinder, men kan også bruges af mænd.
Dette apparatet er spesielt utformet og optimalisert for bruk av kvinner, men kan også brukes av menn.

Vores fuldtids(30 timer om ugen) Intensivt generelt engelsk-kursus er specifikt designet til at forbedre dine engelskkundskaber hurtigt og effektivt.
Vårt heltids(30 timer i uken) intensivt generelt engelsk-kurs er spesielt designet for å forbedre dine engelskkunnskaper raskt og effektivt.

Indlægget er specifikt designet omkring parfumen, så det danner en beskyttende og dekorativ egenskab mellem den primære emballage og den udvendige emballage.
Innlegget er spesielt utformet rundt parfymen for å skape en beskyttende og dekorativ egenskap mellom primærpakningen og ytterpakningen.

Ved at arbejde på EFI-niveau sikrer KUEFI pålidelig beskyttelse mod rootkits, bootkits og anden malware, der er specifikt designet til at omgå antimalwareteknologier til stationære computere.
Ved å arbeide på EFI-nivå gir KUEFI pålitelig beskyttelse mot rootkits, bootkits og annen skadelig programvare som er spesielt utviklet for å omgå teknologier for bekjempelse av skadelig programvare på stasjonære PC-er.

Og fordi forstærkeren er specifikt designet til at danne par med højttalerenheden, er lydkvaliteten den ypperste.
Siden forsterkeren er spesielt utformet for paring med driveren, blir lydkvaliteten førsteklasses.

Fremfor at optere for en white label-handelsplatform, stillet til rådighed af en trejde part i form af en online leverandør af handelsløsninger, udviklede IQ Option deres egen handelsplatform, som er specifikt designet til at imødegå deres traderes behov.
I stedet for å velge en etablert handelsplattform levert av en tredjeparts løsningsleverandør for online trading, har IQ Option utviklet sin egen handelsplattform som er spesielt designet for å møte traderes behov.

Husk at de første niveauer i spillet er specifikt designet til at give dig til at arbejde ud, lære at håndtere med ledelsen.
Husk at de første nivåene av spillet er spesielt designet for å gjøre deg i stand til å trene, lære å håndtere med ledelsen.

Vores selskabsvision(Epson 25 Corporate Vision) er en vækstvision, der er baseret på at skabe og udvikle en serie produkter, som kan generere ny værdi, og som er specifikt designet til en ny, tilsluttet tidsalder med mennesker, ting og oplysninger.
Selskapsvisjonen(Epson 25 Corporate Vision) handler om vekst basert på produksjon og utvikling av produkter som genererer nye verdier, og som er spesielt utformet for en tidsalder der folk, gjenstander og informasjon kobles sammen på stadig nye måter.

Vore reoler til småvarehåndtering er specifikt designet til at passe nøjagtigt til dit fysiske lager og til jeres lagerhåndtering.
Våre reoler til småvarehåndtering er spesielt designet for å passe nøyaktig til ditt lager og deres oppbevaringsbehov.

De administrerede Apple-id'er, som eleverne bruger på skolen til at logge ind på deres enheder, få adgang til undervisningsmateriale og bruge vigtige iCloud-tjenester, er specifikt designet til at beskytte elevernes anonymitet, bl.a. med begrænsninger for køb og kommunikation.
De administrerte Apple-ID-ene som elevene bruker for å logge på enhetene sine, få tilgang til undervisningsmateriell og bruke iCloud-tjenester, er spesifikt designet for å beskytte elevers personvern,- inkludert begrensninger på kjøp og kommunikasjon.

Vores naturlige hudplejeprodukter er specifikt designet til at give dig og din hud det, du virkelig har brug for til at føle dig tilpas og se godt ud.
Våre naturlige hudpleieprodukter er spesielt utviklet for å gi deg og din hud det du virkelig trenger for å føle deg og se bra ut.

Le Mini Macaron er specifikt designet til hjemmebrug og for at gøre det sikkert, nemt og sjovt for alle selv at lave flotte, langtidsholdbare gel-negle.
Le mini Macaron er spesifikt designet til hjemmebruk og for å gjøre det sikkert, enkelt og morsomt for alle å selv lage flotte, langtidsholdbare gel-negler.

Alle løsninger, herunder loftslifte, passive gulvlifte og sejl, er specifikt designet til at give plejepersonalet mulighed for at optimere overvægtige plejemodtageres værdighed og komfort hele vejen gennem håndteringsopgaverne.
Alle våre løsninger, inklusive takløftere, passive gulvløftere og seil, er spesielt utformet for at helsemedarbeiderne skal kunne optimalisere komforten og verdigheten for kraftig overvektige pasienter ved alle omsorgsoppgaver.

Hvordan man bruger "er specifikt designet" i en Dansk sætning

Det er lavet af et specielt konstrueret højdensitets polyætylen-stof (HDPE), der er specifikt designet til at blokere solen, samtidig med at luften kan strømme igennem.

Denne bundle er specifikt designet til demd er vil maksimere sin træning.

Denne workshop er specifikt designet for at du opnår selvtilliden til at skræddersy et receptkort og skabe en mærkbar forskel for din kundes hud.

Hovedtelefonen er specifikt designet til OCULUS RIFT, hvilket sikrer en gnidningsfri tilkobling hertil.

Det betyder, at den enkelte produktion er specifikt designet i forhold til rammer, økonomien, ansættelser, samarbejdspartnere etc.

Planen er specifikt designet til at undgå, at følelser kommer i vejen for din handel.

Pro-Ject Wallmount It, hylde til pladespiller Pro-Jects 'Wallmount It' hylder er specifikt designet til brug med pladespillere.

Det er sågar muligt at anvende RFID-labels, der egentlig er specifikt designet til et andet printermærke, med et begrænset omfang af printer-konfigurering.

Hvordan man bruger "er spesielt utviklet for, er spesielt utformet" i en Norsk sætning

Varmepumpen er spesielt utviklet for nordisk klima.

Det er spesielt utformet for din enhet.

Også omsetningskravet er spesielt utformet hos LeoVegas.

Re:claims unike produkter er spesielt utformet for treningsklær.

Dette er spesielt utformet for surfing og dykking.

Dette produktet er spesielt utviklet for kjæledyr.

Dette produktet er spesielt utviklet for trafikksikkerheten.

Searchbehaviour.com kaprer er spesielt utformet for Mac-operativsystemet.

Lotionene er spesielt utviklet for sensitiv hud.

Mann Extra er spesielt utviklet for menn.