Hvad Betyder ER STØVTÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er støvtett

Eksempler på brug af Er støvtæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne bedømmelse betyder, at føreren er støvtæt og beskyttet mod direkte vandspray.
Denne vurderingen betyr at sjåføren er støvtett og beskyttet mot direkte vannspray.

IP 65 er støvtæt og er beregnet til midlertidig kontakt med væsker- brug en fugtig klud til rengøring.
IP 65 er støvtett og beregnet til midlertidig kontakt med væske- bruk en fuktig klut ved rengjøring.

Producenten lover også, at modellen er støvtæt og tåler kulde ned til minus ti grader.
Produsenten lover også at modellen er støvtett og tåler kulde ned til minus ti grader.

IP 68 er støvtæt og er beregnet til gentagen brug i vådt miljø- nedsænkning i vand er mulig.
IP 68 er støvtett og er beregnet til gjentatt bruk i våte omgivelser- nedsenking i vann er mulig.

Det kræves da en beskyttelsesgrad på IP67, som vil sige, at den er støvtæt og sikret mod kortvarig nedsænkning i vand.
Det kreves da en beskyttelsesgrad på IP67, som vil si at den er støvtett og sikret mot kortvarig nedsenkning i vann.

Dette betyder, at den er støvtæt og tåler at blive nedsænket i vand i kortere perioder.
Dette betyr at det er støvtett og tåler å bli nedsenket i vann i kortere perioder.

IP68-klassificering indebærer, at enheden kan klarer en vanddybde på op til 1,5 meter i op til 30 minutter og er støvtæt.
IP68-klassifisering betyr at enheten kan håndtere vanndybde på opptil 1,5 meter i opptil 30 minutter og er støvtett.

Det betyder, at PocketBook Aqua er støvtæt og kan neddyppes i vand ned til en meters dybde.
For brukeren betyr det at PocketBook Aqua er beskyttet mot støvinntrengning og kan senkes ned i vann til opptil én meters dybde uten at enheten skades.

I begge tilfælde er beskyttelsen bedre jo højere tallet er- noget som betyder at iPhone 7 er støvtæt og næsten helt vandtæt.
I begge tilfeller er beskyttelsen bedre jo høyere tallet er- noe som betyr at iPhone 7 er støvtett og nesten helt vanntett.

De absolut robuste Panasonic Toughbook er støvtætte, vandtætte, vibrationssikre og faldsikre fra en højde på op til 180 cm.
De definitivt robustePanasonic Toughbooks er støvtette, vanntette, vibrasjonssikre og fallsikre fra en høyde på opp til 180 cm.

I begge tilfælde er beskyttelsen bedre jo højere tallet er- I dette tilfælde betyder det at iPhone 7 er støvtæt og næsten helt vandtæt.
I begge tilfeller er beskyttelsen bedre jo høyere tallet er- noe som betyr at iPhone 7 er støvtett og nesten helt vanntett.

Sony Xperia Z5 Compact er en holdbar lille sag, der er støvtæt og vandtæt ned til 1,5 meter og kan holde ttil en del knubs.
Sony Xperia Z5 Compact er en robust liten sak som er støvtett og vanntett ned til 1,5 meter, og den tåler røff behandling.

Printeren er støvtæt og stænksikker, hvilket gør den ideel til udendørsarbejdere eller dem der bare har brug for en robust printer.
Denne printeren er beskyttet mot støv og sprut, noe som gjør den ideell for utendørsarbeidere og andre som trenger en robust kvitteringsskriver.

Kabel manager med låg Kabelstyring er fikseret i 19 tommer kabinet, som er støvtæt med låg, som giver en ren, smuk og enkel måde at organisere store bundter af kabler og patch kabel. 1.
Kabelstyreren med deksel Kabelhåndtering er fast i 19 tommers kabinett, som er støvtett med lokk, som gir en ren, vakker og enkel måte å organisere store bunter av kabler og patch ledningen. 1.

At den er støvtæt, vandtæt ned til 3 meters dybde i en time og beskyttet mod højtrykvandstråler samt vandstråler i høje temperaturer.
Telefonen er støvsikker og vanntett ned til tre meters dybde i en time samt beskyttet mot høyt vanntrykk på nært hold og vannstråler med høy temperatur.

Xperia Z løser dette problem, da den ikke bare er støvtæt og stænksikker, men også kan klare sig på 1 meters dybde i 30 minutter, hvis man mister den fra badebroen.
Xperia Z løser dette da den ikke bare er støvtett og sprutsikker, men også klarer seg på 1 meters dyp i 30 minutter om man mister den fra brygga.

Det vil sige at den er støvtæt, vandtæt ned til 3 meters dybde i en time og så faldsikker, at den kan tabes på et betongulv fra 1,8 meters højde uden at tage skade.
Det betyr at den er støvtett, vanntett ned til 3 meter i en time og så støtsikker at den kan mistes i et betonggulv fra 1,8 meters høyde uten å ta skade.

Kabelstyring er fikseret i 19 tommer kabinet, som er støvtæt med låg, som giver en ren, smuk og enkel måde at organisere store bundter af kabler og patch kabel.
Kabelføring er fast i 19 tommers kabinett, som er støvtett med lokk, som gir en ren, vakker og enkel måte å organisere store bunter av kabler og patch ledningen.

Kameraet er hverken støvtæt, stænktæt eller vandtæt.
Kameraet er verken støvtett, sprutbestandig eller vanntett.

Filtreringsvæskerne produkter er fra støvtæt klud, støvpose, filtersi, filterpatron, filtrer tønder, bomuld filter til at filtrere kerne.
Filtreringsproduktene er fra støvtett tøy, støvpose, filterskjermen, filterpatron, filtrer fat, filter bomull for å filtrere kjerne.

Det første fortæller hvor støvtæt lampen er, mens det andet tal angiver vandtætheden.
Det første tallet angir hvor støvtett lampen er mens det andre tallet angir hvor vanntett lampen er..

Alle dele er aftagelige, let ren, afmontere støvtæt, er låget ikke foreslået.
Alle deler er avtakbar lett å holde ren, ta av støvtett, er lokket ikke foreslått.

Hvis din Sony-enhed har kapslingsklasse IP58 og samtidig er støvafvisende(men ikke støvtæt), er den også vandtæt i henhold til IPX8.
Hvis Sony-enheten din har IP58-sertifisering og i tillegg er støvbestandig(men ikke støvtett), er den også vanntett i henhold til IPX8-standarden.

Det er den højeste tæthedsgrad, og det betyder, at den er fuldstændig støvtæt, og at den kan tåle at være under vand ned til en meters dybde i op til en time.
Det er den høyeste tetthetsgrad, og det vi si at det er totalt støvtett og tåler å være under vann i opp til en time på en meters dyp.

Sagen er støv- og vandafvisende over for IP67-standarden, hvilket betyder, at den er helt støvtæt, og du kan dunk det op til en meter vand, og det vil ikke dræbe det.
Saken er støv- og vannavstøtende mot IP67-standarden, noe som betyr at den er helt støvtett, og du kan dunk det opp til en meter vann, og det vil ikke drepe det.

Hvordan man bruger "er støvtæt" i en Dansk sætning

Oversat til dansk betyder dette, at enheden er støvtæt og stænktæt, så den kan bruges udendørs i alt slags vejr.

Det betyder at tasken er støvtæt, den beskytter mod støv, men der kan godt trænge lidt støv ind gennem materialet.

Peli 1495 er støvtæt og vandtæt og velegnet til professionelt brug.

Smartphonen er IP68-certificeret, hvilket betyder, at den er støvtæt, vandtæt, stødtæt, ridsefri og den kan modstå meget høje og meget lave temperaturer.

Kraftpapir tilføres inden syning der sikre lukningen er støvtæt og sikrer mod indtrængning af udefra kommende elementer.

Min mand vil gerne vide om den virkelig er støvtæt?

Kameraet er IP68 certificeret hvilket betyder at det både er støvtæt og vandtæt til 10 meter.

Og det er nok også den, de vil vælge, da er den eneste, der både er støvtæt og kan tåle en tur under vand.

Tilslutningsbar switches er meget nemt at udskifte, switches er støvtæt.

Hvordan man bruger "er støvtett" i en Norsk sætning

Kofferten er støvtett og leveres med festebrakett for montering pris kr. 806,- 3.

Veggstasjonen er støvtett og i en skarp farge for å være godt synlig.

Kofferten er støvtett og leveres med festebrakett for montering pris kr. 806,- 1.

IP65-klassifisert, noe som innebærer at den er støvtett og sprutsikker.

IEC 529 sikrer deg at BG-serien er støvtett og spylevannsikker.

Den har IP67-gradering, er støvtett og kan neddykkes på inntil én meter dypt vann.

Denne vurderingen betyr at sjåføren er støvtett og beskyttet mot direkte vannspray.

Eksempelvis: - IP 65 er støvtett og tåler kontakt med veske.

pH Neutral øyeskyllekabinett er støvtett og komplett med veggoppheng.

Dette vil si at den er støvtett og tåler kraftig vannsprut.