Hvad Betyder ER VUNDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er vunnet
• ble vunnet
• er vant
• blir vunnet
• er oppnådd
• er tapt

Eksempler på brug af Er vundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kampen er vundet.
Kampen er vunnet.

Syv er vundet og syv er blevet tabt.
Ni av disse ble vunnet og sju tapt.

Når krigen er vundet.
Når krigen er vunnet.

Nej, det er vundet af soldater.
Nei, den er vunnet av soldater.

Det halve slag er vundet.
Halve slaget er vunnet.

Et slag er vundet- hvad med krigen?
Slaget er vunnet, men hva med krigen?

De seneste fem ligakampe er vundet.
De fem siste bundesligakampene ble vunnet.

Ordren er vundet i et….
Oppdraget ble vunnet i et….

Det er herinde… kampe er vundet.
Det er her inne man vinner slagene.

Hvis det er vundet i kamp.
Om den vinnes i kamp i henhold til trosbekjennelsen.

Noget er tabt, og andet er vundet.
Noe er tapt- og noe er vunnet.

Hvilken krig er vundet uden svig og massemord?
Hvilken krig ble vunnet uten list og massemord?

Du kan klare det, når valget er vundet.
Du kan ta deg av dette etter at valget er vunnet.

Jeg tror, hun er vundet over.
Jeg tror hun er vunnet over.

En soldat blinker ikke, før striden er vundet.
En soldat blunker ikke før kampen er vunnet.

Fire af de seks kampe er vundet med mindst to mål.
Av kampene er tapt med minst to mål.

Kæmp ej mere, kære barn Dine krige er vundet.
Kjemp ikke mer, mitt barn Din krig er vunnet.

Ordren er vundet i et konsortium med VBMS B.V.
Oppdraget ble vunnet i et konsortium med VMBS V.B.

Begge Uruguays guldmedaljer er vundet i fodbold.
Begge Uruguays gullmedaljer er vunnet i fotball.

Meget er vundet, men er noget også gået tabt?
Mye er vunnet- men noe er også gått tapt?

De skal få, hvad de ønsker… når krigen er vundet.
Du skal få det du ønsker… når krigen er vunnet.

En del af vore projekter er vundet i konkurrencer.
Hoveddelen av våre prosjekter er vunnet i konkurranser.

Jeg fører dem ned i kælderen, til kampen er vundet.
Jeg tar dem med til kjelleren til kampen er vunnet.

Jackpot i U.K. Lotto er vundet ved at matche 6 vigtigste tal.
Jackpot i U.K. Lotto vinnes av 6 viktigste tall.

Den bedste kombination med fem kort er vundet i potten.
Den beste kombinasjonen med fem kort er vant potten.

Når krigen er vundet, kan du og Alexandros leve sammen.
Når krigen er vunnet gir vi deg og Aleksander et liv sammen.

Først ser vi på, i hvilke spil, billetterne er vundet.
Vi sjekker først i hvilke spill alle billettene er vunnet.

Dette spil er vundet på rekordtid gør nationale kærlighed.
Dette spillet er vunnet på rekordtid gjør nasjonal kjærlighet.

Dermed ikke sagt, at slaget er vundet- langt fra.
Men det er ikke dermed sagt at kampen er tapt, langtfra.

De øvrige test er vundet af maskiner fra andre fabrikanter.
De andre testene ble vunnet av maskiner fra andre produsenter.

Hvordan man bruger "er vundet" i en Dansk sætning

Man kan konkludere at det, der er mistet på billet-indtægten, er vundet igen ved en større omsætning i boderne.

Pokalen vindes til ejendom, når den er vundet af samme person i alt tre gange.

De, der tager den bogstaveligt, kan så hævde, at "Krigen mod terror" ikke er vundet, men bare erstattet og overskygget af et andet problem.

Lidt Genoa statistik... 64% af Genoa´s point i Serie A er vundet på hjemmebane.

Den største Viking Lotto-gevinst, der nogensinde er vundet, var på rundt regnet 327 mio.

Et spor er de stærkt intolerante, ekstremt puritanske og dogmatiske og faktisk direkte fascistiske versioner af islam som er vundet frem.

De er alle lige rigtige Førnævnte Raymond van Barnevelds 6 verdensmesterskaber er fordelt således, at 4 af dem er vundet i BDO, mens de to øvrige er vundet i henholdsvis WDF og PDC.

Olsztyn Tramway Tender: DurmazlarPanorama, der vil blive produceret i det bud, der er vundet af 210-passagerkapacitet.

Da størstedelen af gevinsterne er vundet online, er beløbene anført i dollars.

Pokalen vindes til ejendom, når den er vundet af samme person tre gange i træk eller fire gange i alt.

Hvordan man bruger "ble vunnet, er vant, er vunnet" i en Norsk sætning

Begge kampene ble vunnet meget fortjent.

Vårspretten ble vunnet av; Trond Erlandsen.

Jeg er vant til kommentarer som «Æsj!

Seks av åtte kamper er vunnet og de siste er vunnet med store sifre.

Den tapte barneretten og himmelen er vunnet tilbake.

Hopprennet ble vunnet av Sverre Kronvold, mens kombinertrennet ble vunnet av Nils Slåttsveen.

Kjempegevinsten ble vunnet hos SuperLenny Casino.

VANDREPREMIER: premien er vunnet til odel og eie.

Eventuelle gevinster som er vunnet med gratis.

Streiken ble vunnet etter fire dager.