Hvad Betyder ET VINDSTØD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• et vindkast
• et vindpust

Eksempler på brug af Et vindstød på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke et vindstød.
Ikke et vindpust.

Det må have været et vindstød.
Må ha vært et vindkast.

Et vindstød eller en rysten i jorden.
Et vindpust eller en skjelving i bakken.

Det var et vindstød.
Det var et vindpust.

Hun havde ikke ment at der skulle komme et vindstød.
De trodde ikke at det skulle komme noen vannflom.

Åh, nej, et vindstød!
Å, nei, et vindkast!

Hun stod og talte i telefon, og så kom der et vindstød.
Hun snakket i telefonen, og så kom det et vindkast.

Hvad? Der kom et vindstød, da jeg skulle til at kaste!
Hva? Det kom et vindkast akkurat da jeg kastet!

Jeg kan klare et vindstød.
Jeg tåler et vindkast.

Endnu et vindstød kommer, denne gang lidt køligere.
Det kommer et vindkast til, denne gangen enda litt kraftigere.

Det kunne have været et vindstød.
Det kunne ha vært et vindpust.

Og pludselig går der et vindstød gennem rummet og puster lyset ud.
Plutselig går et vindpust gjennom rommet og blåser ut lyset.

Det var bare en sløring af rødt og et vindstød.
Det var bare en rød tåke og en vindkast.

Men da kom et vindstød, og dragen faldt ned i et træ.".
Men så kommer et vindpust, og dragen stuper ned i et tre.".

Man kan se tunge bølger vælte ind mod klipperne og mærke et vindstød.
Du kan se tunge bølger velte inn mot klippene og kjenne et gufs.

Hvis det var et vindstød, har det lært at spille på et instrument!
Om det var et vindpust har det lært å spille et instrument!

I Flower styrer du den mest usædvanlige hovedperson- nemlig et vindstød.
I Flower kontrollerer du en veldig uvanlig hovedfigur- et vindkast.

Endelig fejer et vindstød røgen væk, og soldaterne kan se effekten af deres moderne kanoner.
Endelig feier et vindkast røyken bort, og soldatene kan se effekten av de moderne kanonene.

Pludselig fyldes huset af, hvad der minder om et vindstød, og ildtunger sætter sig på disciplene.
Plutselig fylles huset av noe som likner et kraftig vindkast og ildtunger setter seg på disiplene.

Og hvorfor kan den hurtigt rette sig selv op og holde kursen efter at den er blevet ramt af et vindstød?
Hvordan har det seg at den raskt kan stabilisere flygningen og rette opp kursen når det kommer et vindkast?

Husk at det ikke var på grund af et vindstød eller en stor bølge at Peter begyndte at synke.
Husk at det ikke var et vindkast eller en stor bølge som gjorde at Peter begynte å synke.

Gorgeous og elegant sommerfugl tilbud om at finde dem et andet par vinger der blæste et vindstød.
Nydelig og elegant butterfly tilbud om å finne dem en andre par vinger som blåste et vindkast.

Hans faldskærm var stadig foldet ud og blev fanget af et vindstød, så han blev hevet rundt i vandet og slugte adskillige liter vand.
Fallskjermen var fremdeles foldet ut og ble tatt av et vindkast som gjorde at han ble kastet rundt i vannet og slukte mye vann.

Men lige så såre Zephyrus har fortalt sin historie til ende, kommer Apollon selv ind og sender løgneren ud med et vindstød.
Men akkurat når Zephyrus har fortalt hele sin historie, kommer Apollon selv inn og sender løgneren ut med et vindkast.

Vi flagrende græsser hun primært spiller rollen som en faldskærm, og samlet op af et vindstød bærer fruitlets(korn) over lange afstande.
Vi fjærlett gress hun spiller primært rollen som en fallskjerm, og plukket opp av et vindkast bærer fruitlets(korn) over lange avstander.

Når dugen er på plads, er det en god ide at fæstne den med sten eller andre tunge materialer, da dugen ellers let kan løftes op og bæres væk af et vindstød.
Når duken er på plass, er det en god ide å feste den med steiner eller andre tunge materialer, da duken ellers lett kan løftes opp og blåse bort av et vindkast.

Under den jødiske pinsefest fyldes pludselig huset af, hvad der minder om et vindstød, og ildtunger sætter sig på disciplene.
Under den jødiske pinsefeiringen er disiplene samlet i et hus hvor det plutselig kommer noe som likner et kraftig vindkast, deretter setter«tunger av ild» seg på disiplene.

Orkanen havde en middelvind på 30-40 m/s aftenen igennem, og et vindstød ved Norðadalsskarð på 70 m/s slog rekorden på 66,9 m/s, som blev målt den 7. marts 1997 ved Mykines Fyr.
Orkanen hadde en middelvind på 30-40 m/s kvelden gjennom, og et vindkast ved Norðadalsskarð på 70 m/s slo rekorden på 66,9 m/s, som ble målt den 7. mars 1997 ved Mykines Fyr.

Orkanen Urd ramte øerne ved middagstid 1. juledag og varede indtil formiddag 2. juledag, med middelvind på 52 m/s. Orkanen Urd førte til mange skader på bygninger, biler og både, og en kvinde fik skade, hun brækkede benet da et vindstød blæste hende omkuld.
Orkanen Urd rammet øyene ved middagstid 1. juledag og varte inntil formiddag 2. juledag, med middelvind på 52 m/s. Orkanen Urd førte til mange skader på bygninger, biler og båter, og en kvinne brakk benet da et vindkast blåste henne over ende.

Et angreb af smerte kan provokere et smil, en samtale, et vindstød, barbering, drikker eller spiser, børster dine tænder og endda rører eller strækker dit ansigt.
Et angrep av smerte kan provosere et smil, en samtale, et vindstød, barbering, drikking eller spising, børsting av tennene og til og med å berøre eller strekke ansiktet ditt.

Hvordan man bruger "et vindstød" i en Dansk sætning

Vi stod og kiggede lidt på det, og ved endnu et vindstød kunne vi se, hvordan jorden gyngede.

Derefter kom endnu et vindstød og løftede alle bladene op i en hvirvelvind.

Et vindstød af vind- ét mål ikke opnås, én opgave ikke er afsluttet, og du føler forfærdeligt om dig selv.

Så lyder der et sus, og et vindstød rammer mig.

Jeg så ingen grund til at se hvad det var, da det sikkert bare var et vindstød.

Nærmest som om et vindstød var kommet ind i huset og havde blæst to ruder ud.

Hver gang jeg havde lagt en række, så kom der lige et vindstød og ødelagde det hele.

Det var en kold tør nat og da der pludselig kom et vindstød og bladene blæste over os viste franskmanden hvor hurtig han var .

Dette kan være ved et vindstød, deformation af gasfjederen, utæt pakning, øget belastning på konstruktion mm.

Hvordan man bruger "et vindkast, et vindpust" i en Norsk sætning

Et vindkast feide, alt redusert til tom.

Et vindkast feide, canada goose jakke salg.

BT170105 Et vindkast kan avgjøre ¶ BT170105 Et vindkast kan avgjøre Hoppuka.

Et vindkast rufser til det lange, lyse håret.

Praktisk talt ikke et vindpust og strålende sol!

Kanskje et vindkast allikevel hadde vært velkomment.

Et vindkast feide, ungdom, skinner sin prakt.

Et vindkast dro med seg masse pollen.

Ikke et vindpust forstyrret oss denne oktoberdagen.

Et vindkast feide, gikk sine egne veier.