Hvad Betyder FØDEKÆDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• næringskjeden
• matkjeden
• næringsmiddelkjeden
• ernæringskjeden
• rangstigen

Eksempler på brug af Fødekæden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Øverst på fødekæden.
Øverst i næringskjeden.

Fødekæden kan rende mig i halefinnen.
Næringskjeden kan kysse halefinnen min.

Fra toppen af fødekæden.
Fra øverst i næringskjeden.

Han hænger i fødekæden og jeg blandt stjernerne.
Han dingler i matkjeden og jeg er i stjernene.

Hvad er jeg så i fødekæden?
Hvor er jeg i matkjeden?

Dyrene i toppen af fødekæden har et alarmerende højt giftniveau.
Dyrene på toppen av næringskjeden har et alarmerende høyt giftnivå.

Du er øverst i fødekæden.
Du er øverst i næringskjeden.

Han er også medstifter af Zero Foodprint, et non-profit institution, som sætter fokus på miljømæssige forbedringer i fødekæden.
Han er også medgrunnlegger av Zero Foodprint, en ideell organisasjon som setter fokus på miljømessige forbedringer i matkjeden.

De er øverst i fødekæden.
De er øverst på næringskjeden.

Ansjoser og sardiner er små fisk og ligger derfor først i fødekæden.
Både ansjoser og sardiner er små fisk og ligger derfor tidlig i matkjeden.

De planter, der lever under jordens hav, danner grundlaget for hele fødekæden for de fleste dyreliv, der findes i dybden.
Planter som lever under jordens hav danner grunnlaget for hele matkjeden for de fleste dyreliv som finnes i dypet.

Både ansjoser og sardiner er små fisk og ligger derfor tidligt i fødekæden.
Både ansjoser og sardiner er små fisk og ligger derfor tidlig i matkjeden.

MSc er specielt designet til at give en virkelig holistisk fødevaresikkerhed tilgang til fødekæden, der inkorporerer til før og efter høst stadier af fødevareproduktion, afgrøde sikkerhed, dyrevelfærd og økonomi i forsyningskæden…[-].
MSc er spesielt utviklet for å gi en virkelig helhetlig næringsmiddeltilnærming til næringsmiddelkjeden som inkorporerer pre- og etterhøststadiene i matproduksjon, avlesesikkerhet, dyrevelferd og økonomi i forsyningskjeden…[-].

Du bevæger dig opad i fødekæden.
Du stiger i næringskjeden.

En øget efterspørgsel efter vandlevende fødevarer i verden kræver højt kvalificerede kandidater i hele fødekæden.
Økt etterspørsel etter akvatisk mat i verden krever høyt kvalifiserte kandidater i hele matkjeden.

Du er en del af fødekæden.
Du er en del av næringskjeden.

En af de vigtigste processer i et økosystem er energitransformationen, der finder sted som energi, der oprindeligt er opnået fra solen, bevæger sig gennem fødekæden.
En av de viktigste prosessene i et økosystem er energitransformasjonen som foregår som energi, oppnådd først fra solen, beveger seg gjennom matkjeden.

Krill er lavst i fødekæden.
Krill er lavt i næringskjeden.

Bevidste forbrugere- hvorfor effektiv mærkning altid bør være øverst i fødekæden.
Bevisste forbrukere- hvorfor effektiv merking bør prioriteres i næringsmiddelkjeden.

Du er lidt lavt på fødekæden til.
Du er litt lavt i næringskjeden til å.

Mineraler er grundstoffer, der findes i jorden og i havet, hvorfra de optages af planter og fortsætter op gennem fødekæden.
Mineraler er grunnstoffer, som finnes i jorden og i havet, hvorfra de tas opp av planter og fortsetter opp gjennom matkjeden.

Arbejde mig opad i fødekæden.
Arbeide meg oppover i matkjeden.

Bioakkumulering: molekyler akkumuleres i levende væv og koncentrationer stiger langs fødekæden.
Bioakkumulering: molekyler akkumuleres i levende vev og konsentrasjoner øker langs matkjeden.

Han var toppen af fødekæden.
Han var på toppen av næringskjeden.

Alt for dårligt for den øgede forsuring af oceanerne, der opfanger ca. en fjerdedel af CO2-emissioner, hvilket bringer biodiversiteten i fare, først akvatisk, så kræver fødekæden jordbunden….
Synd for den økende surgjøring av havene som fanger omtrent en fjerdedel CO2-utslipp, og dermed truer biologisk mangfold, først akvatisk, så krever matkjeden jordbasert….

Men vi er i bunden af fødekæden.
Men vi er i bunnen av næringskjeden.

Man må forblive på toppen af fødekæden.
Man må forbli på toppen av matkjeden.

Maeve er betydeligt højere oppe i fødekæden, end jeg er.
Hun er ganske mye høyere oppe på næringskjeden enn jeg er.

Isbjørnen er øverst i fødekæden.
Isbjørnen er øverst i næringskjeden.

Jeg er højere på fødekæden.
Jeg tror jeg ligger høyere på rangstigen.

Hvordan man bruger "fødekæden" i en Dansk sætning

De spiser andre fisk, der har spist endnu andre fisk, og kviksølvet fra hele fødekæden ender altså i den store rovfisks.

Tidligere tiders marskandisere, pantelånere og klunsere, som havde været en del af fødekæden, var dog ved at forsvinde.

Du er en mikroskopisk livsform - men med store ambitioner om at rykke op i fødekæden.

Det har stor betydning for fødekæden, da mange af de arter, som indgår i føden hos bl.a.

Det nedbrydes meget langsomt i naturen og ophobes i fødekæden.

Tawk Ling Thang var meget interesseret i at komme endnu tættere på fødekæden end jobbet, han havde haft på slagteriet. - Bestemt.

På den måde undgås både vegetabilsk af miljøgifte fra fødekæden, samt overfiskeri, omega istedet fås en vegetabilsk omega-3 olie direkte fra havalgerne.

Vi ser helt klart skolen som det første led i fødekæden til landbrugsuddannelserne - herfra skal den nye generation af landmænd meget gerne spire.

Udviklingen truer på sigt fødekæden og dermed udviklingen af den danske talentmasse, der er afgørende for kulturproduktion af højeste kvalitet.

Bevillingerne uddeles for at støtte fødekæden af fremtidige forskere gennem aktiviteter i Danmark inden for uddannelse og formidling med fokus på naturvidenskab, hud og hudsygdomme.

Hvordan man bruger "næringskjeden, matkjeden" i en Norsk sætning

Det inkluderer hele næringskjeden fra arkitekt til utførende.

Kan kjemikaliene akkumulere i matkjeden (Log Pow)?

Deretter går de oppover i næringskjeden til fisk.

Nqirobi 2019 dating ned næringskjeden begynner 25.

Næringskjeden er ikke sterkere enn dette leddet.

Hvem skal ha makt over matkjeden vår?

Spredning via næringskjeden er ofte den viktigste.

Mikroplast påvirker atferden og næringskjeden for sjøorganismer.

Også veldig lurt med næringskjeden i papirene... 25.

Matkjeden skal ikke ha satt pris på Northugs avtale.