Hvad Betyder FØDERATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• føderasjonen

Eksempler på brug af Føderationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Føderationen er gammel!
Føderasjonen er gammel!

Ikke før Føderationen kommer.
Ikke før Føderasjonen kommer.

Føderationen af Rhodesia.
Føderasjonen av Rhodesia.

Selv hvis Føderationen ville.
Selv om Føderasjon var interessert.

Føderationen har sin leder.
Alliansen har en leder.

Og håbe, at Føderationen ankommer.
Og håpe at Føderasjonen kommer.

Føderationen har lært jer-.
Føderasjonen har lært dere.

Michael Burnham til Føderationen.
Michael Burnham til Føderasjonen.

Føderationen vil lytte til mig.
Føderasjonen vil høre på meg.

At vi var en del af Føderationen.
At vi var en del av Føderasjonen.

Eller Føderationen i"Star Trek".
Eller Føderasjonen i Star Trek.

Det er godt nyt for Føderationen.
Det var gode nyheter for Føderasjonen.

Og Føderationen vil lytte til mig.
Og Føderasjonen vil høre på meg.

I 25 år har jeg planlagt min hævn over Føderationen-.
I 25 år har jeg planlagt min hevn mot Føderasjonen,-.

Kejser. Føderationen har spørgsmål.
Keiser, Føderasjonen har spørsmål.

Mens vore sendebud forhandler om fred med Føderationen-.
Mens våre utsendinger forhandler om fred med Føderasjonen,-.

Jeg tror, Føderationen er indblandet.
Jeg tror Føderasjonen er involvert.

Igon Siruss, du har stjålet en veksler, som tilhører Føderationen.
Igon Siruss, du stjal en Mül-konverter som tilhører Føderasjonen.

Har du taget Føderationen med, Tareckx?
Tok du Føderasjonen med deg, Tareckx?

Føderationen har en direkte aftale med DEA,-.
Alliansen har en avtale med DEA.

T'Kuvma lærte os, at Føderationen ikke kan lade være.
T'Kuvma lærte oss at Føderasjonen ikke kan noe for det.

Føderationen står i gæld til Qowat Milat.
Føderasjonen står i gjeld til Qowat Milat.

Heldigvis valgte Føderationen at støtte redningsaktionen.
Heldigvis valgte Føderasjonen å støtte redningsforsøkene.

Føderationen af de seks kolonier blev den 1.
Føderasjonen av de seks koloniene ble den 1.

Forholdet mellem magten i Føderationen og delstaterne er lovgivet.
Forholdet mellom kraften i føderasjon og delstater er lovfestede.

Føderationen skal eje al forretning i Mexico.
Alliansen må styre all virksomheten i Mexico.

Det kom derefter ind i føderationen Stor-Colombia, men denne holdt kun indtil 1830.
Det kom inn i en føderasjon kalt Stor-Colombia, men som bare varte til 1830.

Føderationen har skubbet grænserne i århundreder.
Føderasjonen har presset grensene i århundreder.

Føderationen har ansvaret for udenrigspolitikken.
Føderasjonen har ansvaret for utenrikspolitikken.

Føderationen har skubbet grænserne i århundreder.
Føderasjonen har presset tilbake grenselandet i århundrer.

Hvordan man bruger "føderationen" i en Dansk sætning

Kirk beslutter at komme til undsætning, men går i en fælde lagt af den forbitrede Krall, der har et personligt opgør med netop Føderationen.

I de 9 provinser, hvoraf føderationen består, er reglerne for opnåelse af valgret varierende, og forskellige grupper, indianere, japanere og kinesere udelukkes helt.

Efter bevillingen tilser repræsentanter fra føderationen, at pengene bruges til det rette formål.

Benediktinerinderne af den hellige Lioba er bundet sammen i en føderation, og føderationen har klostre i Tyskland, Indien, Østrig og os Danmark.

Føderationen er foreløbig suspenderet, ikke mindst på grund af modstand fra fyrsterne, der ængstes for at få deres magt beskåret og deres lande hårdere beskattet.

I Jugoslavien, som ikke var en sovjetisk satellitstat, havde hver af de republikker, der udgjorde føderationen, selvbestemmelse, når det gjaldt denne slags lovgivning.

Kvinderne i føderationen har fået træning i problemløsning, både lokale problemer, på klyngeniveau og problemer på højere niveau.

Et imperium adskiller sig fra føderationen ved ikke at tilbyde politisk repræsentation til alle områder.

Myndighederne i Republika Srpska og også ministerrådet i Bosnien-Hercegovina samt føderationen har ydet støtte og sikret investeringer i regionen omkring Srebrenica.

Føderationen BiH er reelt blevet tildelt de samme beføjelser, men er underlagt regler omkring den civile del af Daytonaftalen.

Hvordan man bruger "føderasjonen" i en Norsk sætning

Føderasjonen Bosnia-Hercegovina i blått, Republika Srpska i rosa.

FAGBEVEGELSEN: Lokalt møte i føderasjonen BGIWF i Dhaka.

Den Nord-Syriske Føderasjonen ble oppretta i 2016.

Blant annet derfor fikk denne føderasjonen ingen betydning.

IFSW er den store internasjonale føderasjonen for sosialarbeidere.

Beslutningen skapte en kringkaster for Føderasjonen også.

Føderasjonen av kurdiske forbund i Tyskland, yek.kom e.V.

Det etterfulgte Den europeiske føderasjonen av grønne partier.

Føderasjonen eksisterte fra 1962 til 1967.

Føderasjonen underskrev i 1794 Canandaigua-avtalen med USA.