Hvad Betyder FØLGE DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• følge de

Eksempler på brug af Følge de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal følge de.
Du må følge dem.

Du kan følge de samme, basale regler som med vand.
Du kan følge de samme grunnleggende reglene som du ville gjort med vann.

Smukt. Du skal følge de her.
Her er gruppen du skal følge. Vakkert.

Du skal følge de"regler" af Web 2.0 og social bookmarking, ellers vil du ikke lykkes.
Du må følge"regler" av Web 2.0 og sosiale bokmerker, ellers vil du ikke lykkes.

Jeg kan ikke følge dem i mørket.
Kan ikke følge dem i mørket.

Følge de danske og internationale love vedrørende arbejds- og arbejdstagerrettigheder.
Følge de danske og internasjonale lovene om arbeids- og arbeidstakerrettigheter.

Disse tegn skal følge de troende!
Disse tegn skal følge de som tror!

Fredselskere vil til gengæld ofte glemme sig selv og deres egne behov, og i stedet følge de andres.
Fredselskere vil til gjengjeld ofte glemme seg selv og deres egne behov og i stedet følge de andres.

Men disse Tegn skal følge dem, som tror.
Og disse tegnene skal følge dem som tror.

Man kan også følge de godt opmærkede ture til Norges nordligste punkt, Knivskjellodden, på vejen ud til Nordkap plateauet, eller til den berømte klippe der kaldes Kirkeporten.
Man kan også følge godt oppmerkede turløyper til Norges nordligste punkt, Knivskjellodden, og til den berømte formasjonen Kirkeporten.

Denne gave at disse tegn skal følge de der tror.
Disse tegn skal følge dem som tror….

For at spise sundt bør du følge de ti officielle kostanbefalinger fra Fødevarestyrelsen.
For å ivareta et sunt kosthold bør du følge disse ti rådene fra Helsedirektoratet.

På bygge- eller anleggsplassen skal arbeidsgiver og enmannsbedriften følge de lover og forskrifter som gjelder.
På bygge- eller anleggsplassen skal arbeidsgiver og enkeltpersonforetak følge de lover og forskrifter som gjelder.

Ansatte skal altid følge de etiske og juridiske standarder i forretningsadfærden.
Ansatte skal alltid følge etiske og juridiske standarder i gjennomføringen av virksomheten.

For at kunne male loftet"Snowball" korrekt skal du følge de grundlæggende teknologiske metoder.
For riktig å male taket"Snowball", bør du følge de grunnleggende teknologiske metodene.

Du kan følge de helt naturlige måder at mindske din appetit, ikke bare ved at spise mindre, men ved at kende hvad de skal spise når der holder kroppen ghrelin niveauer på lav.
Du kan følge den helt naturlige måten å redusere appetitten, ikke bare ved å spise mindre, men ved å vite hva du spiser når, som holder kroppen ghrelin nivåene på lav.

Nu for at få den gratis iTunes gave koder, Du skal følge de 6 nødvendige skridt, som er givet her.
Nå for å få gratis iTunes gave koder, du må følge 6 nødvendige skritt gitt her.

Mange træningsprogrammer til cykling er alt for komplicerede og videnskabelige for almindelige motionister, men hvis du har mod på at planlægge din træning en smule, så du både får større udbytte og samtidig bevarer køreglæden, så kan du med fordel følge de 10 gode råd til cykling, som du finder herunder.
Mange sykkeltreningsprogrammer er altfor kompliserte og vitenskapelige for vanlige mosjonister, men hvis du har lyst til å planlegge treningen litt for å få større utbytte og samtidig bevare sykkelgleden, kan du følge de 10 gode sykkelrådene nedenfor.

Det betyder, at du kan følge de sidste ni spillere kæmpe om sejren, endda med hole cards.
Det betyr at du kan følge de siste ni spillerne kjempe om seieren, selv med hole cards.

Denne overførsel af viden samt alle dine faglige resultater skal følge de lovmæssige, etiske og officielle standarder.
Denne overføring av kunnskap, så vel som alle dine profesjonelle prestasjoner, må følge lovlige, etiske og offisielle standarder.

Hvis man forventer, at en hund vil følge de samme sociale regler, som vi mennesker har, så undervurderer man vist deres natur.
Det å forvente at hunder skal følge de samme sosiale reglene som oss, er ikke å respektere deres natur.

Korset er bygget som et symbol på fred og man ønsker at opfordre folk til at tænke på, hvad fred betyder, formidle den kristne tros storhed og følge de besøgende på deres pilgrimsrejse.
Korset er et symbol på fred og man ønsker å oppfordre folk til å tenke på hva fred betyr, formidle den kristne tro og følge de besøkende på deres pilegrimsreise.

Hvis du har glemt dit brugernavn og adgangskode, kan du følge de nedenstående medfølgende instruktioner til at inddrive dem..
Hvis du har glemt ditt brukernavn og passord som du kan følge nedenfor følger instruksjonene for å gjenopprette dem.

Den fantastisk ting er Wix faktisk har en fremragende del af skabeloner, som vil give dig mulighed for at begynde let med dit eget design, så i tilfælde af, at du faktisk ikke har et eventyr med at udvikle en hjemmeside du kan kun følge de meget simple opfattelse af denne skabelon, som du vælger, og du er alle indstillet til at gå.
Den gode tingen er Wi faktisk har en utmerket avtale av maler som vil tillate deg å starte lett med ditt eget design, så i tilfelle at du ikke faktisk har en opplevelse av å utvikle et nettsted, kan du bare følge den svært enkle oppfatningen av denne malen du velger, og du er klar til å gå.

International Studies kurser giver dig de nødvendige værktøjer til at vurdere og følge de globale politiske, økonomiske og sociale tendenser, der opstår i historiske begivenheder og kulturelle dynamik.
Internasjonale studier kurs gir deg de nødvendige verktøy for å vurdere og følge globale politiske, økonomiske og sosiale trender som oppstår i historiske hendelser og kulturelle dynamikk.

Hvis du er bosiddende uden for Sverige, har du også ret til at indbringe din klage for den lokale ombudsmand i dit bopælsland og følge de lokale udenretslige og retlige procedurer for at indbringe din klage.
Om du bor utenfor Sverige, har du også rett til å sende din klage til klagenemnda i ditt land og følge din lokale klageprosedyre for å få registrert en klage.

I receptionen var der også renovering i gang, og i følge de ansatte skulle de få en lille lobbybar der.
I resepsjonen var det også renovering på gang, og i følge de ansatte skulle de få en liten lobbybar der.

Anskaffe, vedligeholde og holde alle miljømæssige tilladelser og registreringer opdateret og følge de driftsmæssige og rapporteringsmæssige krav til sådanne tilladelser.
Anskaffe, vedlikeholde og holde alle miljømessige tillatelser og registreringer oppdatert og følge de driftsmessige og rapporteringsmessige kravene til slike tillatelser.

Programmerne vil give hidtil uset adgang til faciliteterne hos den berømte fodboldklub, samt følge de mest inspirerende historier og spillere fra Juventus FC, mens de træner, spiller kamp, er hjemme og udenfor banen.
Programmene vil gi oss innblikk i fasilitetene til den berømte fotballklubben, samt følge de mest inspirerend9e historiene og spillerne fra Juventus FC- mens de trener, spiller kamper, er hjemme og utenfor banen.

Måske følger de efter en anden.
Kanskje de følger etter en annen.

Hvordan man bruger "følge de" i en Dansk sætning

Når du bliver kold, skal du følge de generelle regler for behandling af sygdomme.

Først er der en overlapning af alle organeller og derefter cytokinese følge de spiralformede linjer periplasto bands.

Stationen bruges til at følge de allierede Skibe og Konvojer faktisk fra Afgangen i Amerika til Ankomsten til Liverpool eller hvor det nu bliver.

Med sund livsstil mener vi, at din kost skal følge de officielle kostråd: Dvs.

For at kunne monitorere på målene i forbedringsarbejdet gennemføres statistiske analyser, indikatorer og tidsseriedata, som giver mulighed for at følge de processer, der skal forbedres.

Den afgående teamchef synes, det har været en fornøjelse af følge de beboer- rettede aktiviteter i helhedsplanen.

Der sejles tæt på Horsens Lystbådehavn, så kolleger og familie har mulighed for at følge de tætte dueller fra molerne som tilskuere.

Bestyrelsen skal følge de af finansministeren fastsatte eller aftalte bestemmelser m løn- g ansættelsesvilkår, herunder m pensinsfrhld, fr det persnale, der er ansat ved institutinen. 11.

At give ikke kunstnere (Publikum) en mulighed for at opleve og følge de forskellige arbejdsgange, tanker/følelser som er nødvendige for den enkelte kunstner, i udøvelsen af kunsten.

Institutinens regnskabsføring skal følge de regler, der er fastsat af undervisningsministeren, g en regnskabsinstruks gdkendt af bestyrelsen.

Hvordan man bruger "følge de" i en Norsk sætning

februar skal følge de norske idrettsstjerne tett.

Flere møter vil følge de nærmeste ukene.

Skal alle land følge de samme reglene?

Januar 2019, vil følge de nye prisene.

Følge de tradisjonene jeg var vant til.

Logoen skal alltid følge de gitte retningslinjene.

Isteden skal dette følge de ordinære budsjettforhandlingene.

Sosiale livet sexshop norge følge de som.

Jeg skal følge de spora dere gir.

Her fikk man følge de gamle tradisjonene!