Hvad Betyder FØRSTE VARME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• første varme

Eksempler på brug af Første varme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den første varme forårsdag.
Den første varme vårdagen.

Du og jeg skal giftes på forårets første varme, solrige dag.
Du og jeg skal gifte oss på den første varme vårdagen.

Det er årets første varme dag, og kvinder klæder sig frit.
Det er årets første varme dag, og kvinner kler av seg.

Ting, jeg skulle ønske, at jeg vidste før min første varme yogaklasse.
Ting jeg skulle ønske jeg visste før min første varme yogaklasse.

Første, varme dine æg forsigtigt, før placere dem i inkubatoren.
Første, varme eggene forsiktig før du legger dem i kuvøse.

Søgræs begynder at blomstre, så snart sneen optøner, med ankomsten af de første varme dage.
Sovegress begynner å blomstre så snart snøen tiner, med ankomsten av de første varme dagene.

Det er nødvendigt at vaske en sådan maske væk ved første varme serum derefter normalt vand uden shampoo.
Det er nødvendig å vaske bort en slik maske ved første varme serum enn vanlig vann uten sjampo.

Det sker ikke altid, men nogle tæver ændrer karakter efter ankomsten af hendes første varme.
Det skjer ikke alltid, men noen tisper endrer karakter etter ankomsten av sin første løpetid.

De første varme dage i marts, kan du kortlægge, hvad du nedfaldne blade synes som bevæger sig forsigtigt mod vinden.
De første varme dagene i mars, kan du kartlegge hva du løv virke som beveger seg forsiktig mot vind.

Sterilisering hos hunner anbefales fra det år, hvor hunden allerede har haft sin første varme.
Sterilisering hos kvinner anbefales fra alder av år, når hunden allerede har hatt sin første varme.

Årets første varme dage markerer starten på motorcykelsæsonen- og desværre et stigende antal trafikulykker.
Årets første varme dager markerer starten på motorsykkelsesongen- og dessverre en økning i antall trafikkulykker.

Et par passende børnesolbriller afspænder og beskytter øjnene, selv i forårets første varme solstråler.
Et passende par med solbriller til barn gir avslapning og beskyttelse til øynene, selv i vårens første, varme solskinn.

Og allerede den første varme lyse karrusel, cirkus sjov og støjende messer inviterer alle til Spring Festival.
Og allerede den første varme lyse karusell, sirkus morsom og bråkete messer inviterer alle til Spring Festival.

Fordi sommeren bliver næste år, og hvor godt det er at være i stand til at flyve drone på den første varme forårsdag.
Fordi sommeren blir neste år, og hvor bra det er å være i stand til å fly drone på den første varme vårdagen.

I de 15 år, der er gået, siden de første varme jupiterlignende exoplaneter blev opdaget, har deres oprindelse været en gåde.
Helt siden de første varme kjempeeksoplanetene ble oppdaget for 15 år siden, har deres opphav vært gåtefullt.

Den aktive udvikling af larver forekommer i den første måned af sommeren med starten på de første varme dage.
Den aktive utviklingen av larver oppstår i den første sommermåned, med utbruddet av de første varme dagene.

Når motorcykler og biler taler sammen Årets første varme dage markerer starten på motorcykelsæsonen- og desværre et stigende antal trafikulykker.
Årets første varme dager markerer starten på motorsykkelsesongen- og dessverre en økning i antall trafikkulykker.

Når terrassen er rengjort, er du klar til at hente en havestol og nyde den første varme, solrige dag med en god kop kaffe.
Når terrassen er ren, er du klar til å sette deg i stolen og nyte den første varme, solfylte dagen med en god kopp kaffe.

Mold: Nå sommeren er her igen, og at den første varme dag dine børn tigger om vand dias og du pakker det fra lageret og finde det er alle mugne.
Mold: Vel sommeren er her igjen, og at det første varm dag barna er tigge for vannsklie og du pakker det fra lagring og synes det er alt mugne.

Efter mange små pauser, når I toppen i 5.545 meters højde, samtidig med at solen kaster sine første varme stråler på Pumori, 7.145m.
Etter mange små pauser når du toppen på 5.545(moh) samtidig som solen kaster sine første varme stråler på Pumori, 7.145(moh).

Om kan bevises, ikke alle mennesker er glade for fremkomsten af de første varme stråler fra foråret solen. Ejere fregner det bringer primært en lidelse alene.
Om kan bevises, ikke alle mennesker er lykkelige utseendet av de første varme strålene fra våren SønEiere fregner det bringer hovedsakelig en lidelse alene.

Gennem vinteren gør de sig selv opmærksomme på, at dette jo ikke varer så længe og snart er forbi og på den første varme dag, er myrerne ude.
Gjennom vinteren gjør de seg selv oppmerksomme på, at dette ikke varer så lenge og snart er vinteren forbi og på den første varme dagen, er maurene ute.

Men for at gøre dette bør rengøring bogstaveligt talt med de første varme dage, ellers vil skadedyret have tid til at forlade deres husly.
Men for å gjøre dette, bør rengjøring bokstavelig talt med de første varme dagene, ellers vil skadedyret ha tid til å forlate sine lyster.

Jeg lærer, at yoga er et videnskabeligt mirakel, som ikke kun kræver, at den studerende dukker op for klassen, men at eleven også gør følgende ting, alt sammen, som jeg ville ønske, at jeg havde vidst om, før jeg gik ind i min første varme yogaklasse.
Jeg lærer at yoga er et vitenskapelig mirakel som ikke bare krever at studenten dukker opp for klassen, men at studenten også gjør følgende ting, alt jeg skulle ønske jeg hadde visst om før jeg gikk inn i min første varme yogaklasse.

Hvorvidt retten på deres hoveddør, kan du nyde alle tider af året solen på de første varme dage i foråret, sommeren eller gyldne efterår på lejlighedens tilhørende syd terrasse!
Enten rett ved deres inngangsdør, kan du nyte når som helst på året solen på de første varme dagene av våren, sommeren eller gyllen høst på leiligheten tilhører sør terrassen!

Allerede i den første varme sommer i Spanien finder Philby en elskerinde til erstatning for Litzi hjemme i London, og selv om han har travlt med at pleje sin affære, finder han også tid til at fodre sin sovjetiske arbejdsgiver med informationer.
Allerede den første varme sommeren i Spania finner Philby en elskerinne som erstatning for Litzi hjemme i London, men selv om han har det travelt med å pleie sidespranget sitt, finner han også tid til å fôre sin sovjetiske arbeidsgiver med informasjon.

Hvis du går og længes efter at ryste nordens kolde greb af dig, og ikke kan vente på at solen kaster sine første varme solstrejf over landet, kan du tage forskud på glæderne ved at tage en tur til det dejlige Syditalien.
Hvis du lengter etter å riste av deg vinterens kalde grep, og ikke kan vente på at solen kaster sine første, varme solstreif over landet kan du reise våren i møte med en tur til herlige Sør-Italia.

Jeg husker, at det var den første rigtig varme forårsdag.
Jeg husker at det var den forste skikkelige varme vårdagen.

Pop diva Beyonce lancerede sin første parfume varme i 2010.
Pop diva Beyonce lansert sin første parfyme varme i 2010.

Den første omfatter varme og el, og omtales som termo væsker.
Den første innebærer varme og kraft, og blir referert til som termo fluider.

Hvordan man bruger "første varme" i en Dansk sætning

Abdominal og Flank Kitten Spay Procedurer Sammenlignet Killingspay procedurer bør udføres, når en kat er mellem 3 og 6 måneder gammel, før hendes første varme.

Deres indesluttethed blev smit, ved de første varme strejf af solens varme og mildhed.

En Nældens Takvinge (Aglais urticae) , som jeg så en af de første varme solskinsdage i starten af april ved Ferup Søerne.

Karismatisk efterårsfrakke Munte / 3.000,- / HOP TIL SHOP → Den første varme efterårsjakke til kvinder, er denne lange frakke, som næsten ligner et stykke kunst.

Texanerne angreb med særlig ildhu, fordi de blev tilkaldt fra deres reserveposition mens de var ved at få det første varme morgenmåltid i mange dage.

Ligge på et tæppe i sandet, og høre havet bruse i baggrunden, mens forårssolen lige gav den første varme.

Dens blomstring foregår fra april, begyndelsen af ​​maj til den første varme.

L'Oréal Professionnel er stolte af at præsentere Instant Highlights; vores første varme-boostede professionelle system for ekspres lysning.

Mit første besøg her, og min første varme sten Massage.

Når dankort-maskinen strejker hos paradis på den første varme solskinsdag 7.

Hvordan man bruger "første varme" i en Norsk sætning

Den første varme opplevelsen der syd skaper avhengighet.

Hennes debutroman starter på årets aller første varme sommerdag.

Klimaanlegget overdøver faktisk motorlyden på sommerens første varme dag.

Framme ved brua når dei første varme solstrålane han.

På Grimstad merka eg dei første varme dropane.

Ute er det den første varme fine vårdagen.

Term - en måned før de første varme dagene.

Tulipaner er pæreplanter som blomstrer etter den første varme bakken.

Den første varme parabolen er en grønn suppe.

Om et år siden jeg hadde min første varme cocktails.