Hvad Betyder FADERS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fars
• faders
• far
• faderens
• farens

Eksempler på brug af Faders på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne faders bøn.
Denne farens bønn.

Faders navn ukendt.
Fars navn ukjent.

Som til Gud Faders ære.
Til Gud Faders ære.

Vor Faders Bøn på russisk.
Vår fars bønn på russisk.

Vor himmelske Faders.
Vår himmelske Faders.

I min Faders hus er der mad.
I Faderens hus er det mat.

Jeg er min faders søn!
Jeg er min fars sønn!

Min faders jord er kun en dags ridt herfra.
Min fars eiendom er bare en dag unna.

Aldrig til min Faders hus.
Aldri til min Faders hus.

Fra din Faders Gud- han hjælpe dig!
Din fars Gud, han skal hjelpe deg!

Har du glemt din faders ord?
Har du glemt din fars ord?

For i min Faders hus er der mange boliger.
I min fars hus er det mange rom.

Jeg tænker på min Faders hus.
Jeg tenker på Faderens hus.

Det var min faders første tempel.
Det var min fars første tempel.

Men i vores skabers, vores Faders, navn.
Men i navnet til vår skaper, vår Far.

Faders dagsfester for dads af alle slags.
Faders dagsfester for fars av alle slags.

Hvad er jeres faders tegn i jer?
Hva er deres fars bevis i dere?

Jeg er først og fremmest min faders søn.
Jeg er først og fremst min fars sønn.

Min faders anden testikel voksede sig stærkere-.
Min fars andre testikkel ble sterkere,-.

I lyset fra vor faders kongerige!
I lyset fra vår fars kongerike!

I Gud Faders og alle hans helgeners navn… Verity!
I Guds, Faderens og alle hans helgeners navn… Verity!

Ligesom alle min faders skabninger.
Som alle mine fars skapninger.

Faders alder forbundet med risiko for autisme hos børn.
Faders alder knyttet til risikoen for autisme hos barn.

Jeg kender en faders blik.
Jeg vet hvordan øynene til en far ser ut.

ViIIe Mr Wickham ikke mere være præst. Men efter min faders død.
Men da far døde, oppIyste Wickham at han ikke aktet å bli prest.

Det segl er min faders, og nu mit!
Seglet er min fars, som nå er mitt!

Faders depression under graviditet i forbindelse med for tidlig fødselsrisiko.
Faders depresjon under graviditet knyttet til tidlig fødselsrisiko.

Han søgte sin himmelske Faders vejledning.
Han søkte sin himmelske Faders veiledning.

Manglende sømmelighed. -Hvad, sir? Deres moders, søstres, og selv Deres faders.
Usømmeligheten til Deres mor og yngre søstre,-Hva? iblant også Deres far.

Jeg har alle min faders træk undtaget et: Nåde.
Jeg har alle mine fars egenskaper, utenom én: nåde.

Hvordan man bruger "faders" i en Dansk sætning

Hver Uge blev i hendes Faders simple Hus holdt mindst to eller tre Møder.

Dækslet er skræddersyet til at beskytte alle dine faders, knapper, drejeknapper og mere mod skader, mens du stadig tillader dig at rumme kabler.

Det er et Billede som jeg sætter meget stor Pris paa da det ogsaa minder mig om mine lykkelige Ungdomsaar i Din Faders Forretning.

På det udenrigspolitiske område genoptager Frederik sin faders kamp om herredømmet i [[Østersøen|Østersø]]området.

Faders næstyngste Broder Poul Storm var Købmand og boede i den modsatte Ende af Byen højt oppe i Langegade i en ældgammel Købmandsgaard.

Vi opsøgte først kommunen, i navneregisteret stod min mors navn og i rubrikken om faders navn stod der ukendt.

Mod slutningen af bogen beskrives derimod den højt værdsatte faders overraskende svigt.

Når de gør alt dette, begynder deres ønsker, indstillinger og handlinger at rette sig ind efter vor himmelske Faders vilje.

Wajda levede en stor del af sin opvækst, uden at kende til sin faders skæbne.

Morten var fra Brande og kom efter sin faders død til Sejrup i Thyregod sogn sammen med sin mor Anne Mortensdatter.

Hvordan man bruger "fars, far, faderens" i en Norsk sætning

Fantastisk fars dag hele veien rundt.

Far har ein fortid som kriminell.

For han hviler i Faderens favn (jfr.

Min (mors) mors mors fars foreldre.

Her blir også Faderens initiativ betont.

Josef som var sin fars favorittsønn.

Proteksjonistisk over merksemda til far din?

Dette skjer ved Faderens veldige kraft.

Hennes fars første hustru het Obstfelder.

Genetisk risiko: Faderens alder teller også!