Hvad Betyder FANGER DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fanger den
• tar den
• fange den

Eksempler på brug af Fanger den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fanger den næste.
Jeg fanger den neste.

En sommerfugl. Vi fanger den.
En sommerfugl. Vi tar den.

Vi fanger den næste.
Pete…-Vi tar den neste.

Vi tager en kamp og fanger den!
La oss kjempe og fange den!

Vi fanger den deroppe.
Vi kan fange den der oppe.

Nu ved jeg nemlig, hvordan vi fanger den.
Nå vet jeg hvordan vi skal ta den.

Jeg fanger den skyldige.
Jeg skal ta den skyldige.

Nu bliver du ikke sur, hvis jeg fanger den.
Ikke bli sur hvis jeg fanger den.

De fanger den skyldige.
De tar den skyldige etter dette.

Og hvordan foreslår du, at vi fanger den?
Og hvordan skal vi fange den?

Jeg fanger den og trykker på en knap.
Jeg fanger den og trykker på en knapp.

Jeg lover dig, at vi fanger den, der gjorde det.
Jeg lover deg at vi fanger den som gjorde det.

Vi fanger den, så trækker du i håndtaget.
Vi fanger det her før du trekker i håndtaket.

Han førte antennen til vinduet- fanger den perfekt.
Han ledet antennen til vinduet- fanger den perfekt.

Først fanger den os, og så beroliger den os.
Først fanger den oss, og så beroliger den oss.

Hvad så, du vil blive her, indtil vi fanger den der gjorde det?
Så hva da, skal du bli her til vi fanger den som gjorde det?

Detektoren fanger den og klare sig selv i et uoplyst rum.
Detektoren fanger den, og klarer oppgaven selv i et ubelagt rom.

Men den er langsom, så hvordan fanger den disse hurtige kryb?
Hvordan fanger den disse raske krypene? Men uten å kunne øke farten,?

Den der fanger den uden at komme alt for slemt til skade vinder.
Den som fanger den uten å skade seg for mye, vinner.

Ikke flere midnatsløbeture, før politiet fanger den, der skød den stakkels dreng.
Ikke mer nattjogging før politiet tar den som skjøt gutten.

Hvis jeg fanger den yndige lille horeunge i at snakke med mine døtre.
Hvis jeg tar den yndelige, lille horeungen i å snakke med mine døtre.

Da metan er en mere potent drivhusgas end kuldioxid, fanger den endnu mere varme.
Siden metan er en sterkere drivhusgass enn karbondioksid, fanger den mer varme.

Hvis ikke vi fanger den og dræber den, så dør Mary.
Hvis vi ikke fanger den nå og dreper den, vil den rømme og Mary dør.

Naturligvis, når romantik kommer til denne know-it-all, fanger den hende helt væk fra vagt.
Naturligvis, når romantikk kommer for denne know-it-allen, fanger den henne helt ut av vakt.

De tager ens stemme og fanger den i smarte kasser med knapper og er for nærige til at købe en Coca-Cola.
De vil ta stemmen din og fange den i stilige kasser med knapper og knotter, og så er de for gjerrige til å kjøpe cola.

I dag har vi taget en gris og smurt den ind, og den første, der fanger den, vinder.
I dag har vi oljet inn en gris, og den første som fanger den, vinner.

En erotisk scene, som fanger den påtrængende, voldsomme, levende, vilde bohemeånd, som kommer til udtryk i hele produktionen.
En erotisk, spektakulær scene som fanger den voldsomme, vibrerende ville bohemsjelen som hele produksjonen legemliggjør.

Det, jeg ved, er, at den fugl er derude i skoven og venter bare på, at vi fanger den!
Alt jeg vet, er at den fuglen er ute i skogen et sted, og venter på at vi skal fange den.

Under pharyngoscopy er der en lys diffus hyperemi, der fanger den hårde og bløde gane samt bagvæggen af svælg.
Under faryngoskopi er det en lys diffus hyperemi som fanger den harde og myke ganen, samt bakvegen i svelget.

Krypterede oplysninger er videregivet mellem dig og vores hjemmeside kan ikke læses i tilfælde af, at nogen udefra fanger den.
Krypterte data som sendes mellom deg og våre nettsider kan ikke leses i tilfelle at en tredjepart fanger den.

Hvordan man bruger "fanger den" i en Dansk sætning

RDR2 griber efter realismen, og fanger den.

Det vigtigste for overskriften er dog, at den fanger den rigtige målgruppe.

Det er en nyfortolkning af det gule teglstenshus, der opføres som en række gavlhuse, som derved fanger den lille byskala, som findes i Tølløse.

Den aldrende videnskabsmand fanger den unge kvindes blik?

Amalie er så glad for den lille fisk, at hun fanger den i et syltetøjsglas.

Hvis tiden ikke tager hensyn til tegnene, der karakteriserer balanoposthitis, og fanger den avancerede fase, så sygdommen bør kun behandles med antibiotika.

Dette kombineret med, at de hele tiden opdaterer sig selv automatisk gør, at et antivirusprogram ikke fanger den.

Jeg prøver at kaste 10-15 gange mere inden jeg indser at jeg ikke fanger den i denne omgang.

Med dens unikke børste fanger den alle øjenvipperne, og giver dem maksimal volumen, samt op til 24-timers hold!

Lyden er også udmærket, med mekanisk-lydende synthesizer baggrundsmusik der fanger den teknologiske stemning på Mars glimrende.

Hvordan man bruger "fange den, tar den" i en Norsk sætning

Hvordan fange den største fisken. 13.

Han ble tatt til fange den 2.

Jeg tar den tradisjonell, han tar den spennende.

Hvem klarer fange den andre først?

Soldatene ble tatt til fange den 22.

Tar den gjerne med hjem ja!

Norge tar den formelle avgjørelsen onsdag.

Noen menn tar den første beskjeden, langt færre tar den andre.

Du tar den neste og? – Ja, jeg tar den neste.

Dette tar den tiden det tar.