Eksempler på brug af Faraos på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faraos stridsvogne!
Adopteret af Faraos datter.
Adoptert av faraos datter.Og Faraos tjenere sagde til ham….
Og Faraos tjenere sa til ham….Fra fængsel til Faraos palads.
Fra fengsel til Faraos slott.Faraos Datter svarede hende:"Ja.
Faraos datter svarte henne: Ja.
Folk også translate
Hvem kan ellers mildne Faraos hjerte?
Hvem kan ellers mykne Faraos hjerte?Faraos grav fik mange skavanker.
Du ville ikke vove at dræbe Faraos søn!
Du ville ikke våge å drepe Faraos sønn!Faraos håndværkere boede i rækkehus.
Faraoens håndverkere bodde i rekkehus.Hvordan opstod myten om faraos forbandelse?
Hvordan oppsto myten om faraos forbannelse?Faraos vogne og hær kastede han i havet.
Faraos vogner og hans hær kastet han i havet.Hun er kendt som Guds Dronning og Faraos Moder.
Hun er kjent som Guds Dronning, og Faraos Mors.Jeg er Faraos datter, og det er min søn.
Jeg er faraoens datter, og dette er min sønn.Det er en ægyptisk prinsesse, Faraos egen datter.
Hun er en egyptisk prinsesse, faraos egen datter.Af disse Faraos løver vil vogte dens porte.
Av disse Faraos løver vil vokte dens porter.Han havde en funktion ved faraos hof, men hvilken?
Han hadde en funksjon ved faraos hoff, men hva da?Faraos vise rådgivere giver uforstandige råd.
De viseste blant faraos rådgivere gir uforstandige råd.Kom til Theben for at fejre faraos 20 år på tronen.
Kom til Teben for å feire faraoens 20 år på tronen.I faraos Egypten fandtes øl til enhver lejlighed.
I faraoens Egypt fantes det øl til enhver anledning.Smykkerne havde henvisninger til faraos ansvarsområder.
Smykkene hadde henvisninger til faraos ansvarsområder.En faraos hjerte kan ikke bløde, for det er blodløst.
Faraos hjerte kan ikke blø, for det er uten blod.Måske fandt Sentidens egyptere en faraos levninger og flyttede dem.
Kanskje fant datidens egyptere en faraos levninger-.Snart kom Faraos datter ned til Nilfloden for at bade.
Snart kom faraos datter ned til elven for å bade.I stedet kæmpede to kvinder,Teya og Isis, om faraos gunst.
I stedet kjempet to kvinner,Teie og Isis, om faraoens gunst.Jeg er en Faraos ledsager, og jeg er ham, Faraoen. .
Jeg er en faraos følgesvenn, og jeg er ham, faraoen.Josef var tredive år, da han trådte i egypterkongen Faraos tjeneste.
Josef var tretti år gammel da han sto for farao, kongen i Egypt.Faraos hær fulgte efter israelitterne ud på den tørre havbund.
Hæren til farao fulgte etter israelittene ut på den tørre havbunnen.Det hang dog sandsynligvis også sammen med, at hun var faraos svigermor.
Det hang sannsynligvis også sammen med at hun var faraoens svigermor.Men Faraos Hjerte blev forhærdet, og han lod ikke Folket rejse.
Men hjertet til farao var fortsatt forherdet, og han lot ikke folket fare.Egypterne troede endvidere,at hele folkets ka var afhængig af faraos ka.
Egypterne trodde videre athele folkets ka var avhengig av faraoens ka.
