Hvad Betyder FARTØJ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fartøy
• skip
• farkost
• kjøretøy
• båt
• fartøyet
• skipet
• farkosten
• kjøretøyet
• båter

Eksempler på brug af Fartøj på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En slags fartøj.
Et slags kjøretøy.

Et fartøj nærmer sig.
En farkost nærmer seg oss.

Har du et fartøj?
Har du et kjøretøy?

Fartøj nærmer sig kollisionsfare!
Skip nærmer seg!

Isoler hvert fartøj.
Isoler hvert skip.

Hvilket fartøj er dette?
Hvilket skip er dette?

Sejlads med motordrevet fartøj.
Krysse med motordrevet båt.

En slags fartøj, tror jeg.
Et slags skip, tror jeg.

Jeg har lige købt nyt fartøj.
Nå har de akkurat kjøpt ny båt.

Dit fartøj er befængt.
Kjøretøyet ditt har skadedyr.

Et andet og mere komfortabelt fartøj.
En mye mer komfortabel båt.

Fjendtligt fartøj registreret.
Fiendtlig skip påvist.

Fartøj fundet lig ikke fundet.
Fartøy funnet ingen lik funnet.

Anflyvende fartøj, identificer dig.
Innkommende fartøy, identifiser deg.

Reparation Sådan reparerer du et fartøj: 1.
Reparere Slik reparerer du et kjøretøy: 1.

Et fartøj nærmer sig, kaptajn.
Kaptein, innkommende fartøy.

Forbindelse med brug af fly, fartøj eller køretøj.
Forbindelse med bruk av fly, båt eller bil.

Hvert fartøj har sin egen placering.
Hver båt har sin anviste plass.

Ej tilladte genstande om bord på dette fartøj.
Ikke tillatte gjenstander om bord denne farkost.

Et fartøj, som bærer på vores ånd.
Et fartøy som frakter sjelen vår.

Vi har opdaget et fartøj på vej til Vergon 6.
Vi har oppdaget et fartøy som nærmer seg Vergon 6.

Et fartøj er strandet på sandbanken.
Et fartøy har grunnstøtt. Mester.

Opkaldte man ikke et fartøj efter ham? Admiralen?
Oppkalte de ikke et skip etter ham? Admiralen?

Vores fartøj var på stedet for ubådsangrebet.
Farkosten vår var på stedet ved ubåtangrepet.

Mand over bord fartøj og lig ikke fundet.
Mann over bord fartøy og lik forsvunnet.

Et fartøj, der uden tvivl bar på ædle dyr, som blev mast i stykker.
En farkost som fraktet edle skapninger, knust i biter.

Jeg observerer et fartøj nær den tredje planet.
Jeg ser en farkost med posisjon nær den tredje planeten.

Et fartøj, der kan dykke, er en sofistikeret, avanceret ting.
En farkost som kan dykke, er en sofistikert, avansert farkost..

Tryk på tasten når et fartøj forsøger at køre dit infanteri over.
Trykk når et kjøretøy prøver å kjøre over infanteriet ditt.

Dette fartøj er fanget i smelteis i Beringshavet.
Dette fartøyet er fanget i smelteis i Beringshavet.

Hvordan man bruger "fartøj" i en Dansk sætning

Gamle charme og klassiske olieret træ kombineret med den moderne bekvemmelighed af et fuldt airconditionerede fartøj, samt et ferskvands boblebad/spa er med til at fuldende eventyret.

Der kan kun foretages arrest i et fartøj i forbindelse med et søretligt krav Salget af formuegoder kan ikke suspenderes i forbindelse med inddrivelsesprocedurer.

brugt det civile fartøj JENS SØRENSEN og inspektionsfartøjet EJNAR MIKKELSEN som platform.

Ja, eller sågar andre former for fartøj – på vandet dog!

Det 151 meter lange, multifunktionelle fartøj vil blive anvendt til at installere fundamenterne i Nordsøen.

AIS650 | Raymarine Dual Channel-modtagere - AIS fartøj overvågning af klasse A og B transmissioner.

Her kunne vikinger nemlig vente i ro og mag, og holde øje med ethvert fartøj, der sejlede frem og tilbage gennem sundet.

Ubådsjagt foregår ”med en stor højttaler og mikrofon” Sveriges forsvar bruger lydbølger til at lede efter det ”fremmede fartøj”.

Der skal bruges penge til at købe et fartøj.

Skibstypen var et yndet fartøj til pirateri og kunne, afhængigt af størrelsen, bestykkes med op til med 40 kanoner.

Hvordan man bruger "farkost, skip, fartøy" i en Norsk sætning

Salg av farkost betinger ikke at båtplassen medfølger.

Senior skip day date 2016 30.

Fordobler antall aktuelle fartøy for Scana.

Koppholder volvo s60 skip hop stelleveske.

hva slags fartøy man kan føre.

Stadig flere miljøvennlige skip kommer til.

Senior skip day date 2016 22.

benyttet når norske skip skulle dekoreres.

Urter vil hjelpe fartøy med VSD.

Deltagende fartøy skal føre reglementerte navigasjonssignaler.