Eksempler på brug af Farvand på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mod åbent farvand?
Jeg kender dette farvand bedre end vorterne i min mors ansigt!
Vi er i ukendt farvand.
Som aldrig forlader dette farvand. Disse øer er hjemsted for mere end 20 kaskelothvalfamilier.
Tag ham i norsk farvand.
Ta ham i norsk farvann.Højresidede fladfisk, som bliver fanget i finsk farvand er næsten uden undtagelse Skrubber, mens venstresidede fisk med stor mund og mere rund form er Pighvarre.
Høyrevendte flyndrefisker som fanges i finske havområder, er nesten alltid skrubbe, mens venstrevendte fisker med stor munn og mer avrundet form er piggvar.Vi er i ukendt farvand.
Vi er i ukjent farvann og….Delaware- Vær forberedt,hvis du flyver over et farvand i Delaware, eftersom du ikke må flyve over det, med mindre der er rigeligt med mad- og vandforsyninger.
Delaware- Vær forberedt dersomdu skal fly over vann i Delaware, ettersom du ikke har lov til å fly over At vi er i ukendt farvand.
Vi er i uutforsket farvann.Lad os forlade dette farvand og vende hjem!
La oss forlate disse farvannene og begi oss hjem!Vi er på internationalt farvand.
Vi er i internasjonalt farvann.Omkring kl. 13.00 sejler I igen mod græsk farvand og kun et par timer senere går I i land på Patmos.
Rundt kl 13:00 setter skipet igjen kursen mot greske vann og noen timer senere er du på vei mot Patmos.Uden for italiensk farvand.
Utenfor italiensk farvann.Det er, nårbåde møder andre både i internationale farvand.
Det er nårbåter møter andre båter i internasjonalt farvann.Det her er ukendt farvand for dig.
Det er ukjent farvann for deg.To både mødes i internationalt farvand.
To båter møtes i internasjonalt farvann.Vi er i kinesisk farvand, kaptajn.
Vi går inn i kinesisk farvann, kaptein.Han er født i internationalt farvand.
Han er født i internasjonalt farvann.Kinas såkaldte flådeøvelser gør det til verdens mest bevæbnede farvand.
Vi er i internationalt farvand.
Vi er i internasjonalt farvann.Nathan James skal søge til internationalt farvand.
Nathan James må søke til internasjonalt farvann.Vi var i internationalt farvand.
Vi var i internasjonalt farvann.I henhold til Schengen-aftalen om ankomst i fremmed farvand.
Schengen- avtalen om ankomst i fremmed farvann.Der er korsarer i dette farvand.
Korsarer seiler i dette farvannet.Man løber en risiko, nårman forlader nationalt farvand.
Man tar en risiko nårman forlater nasjonalt farvann.Så det næste er ukendt farvand.
Peng har skibe overalt i dette farvand.
Peng har skip overalt i dette farvannet.Så var vi tilbage i velkendt farvand.
Jeg sejler tilbage til nederlandsk farvand.
Jeg drar til nederlandsk territorium.I 1904, sank et dampskib i dette farvand.
I 1904 sank et dampskip i dette farvannet.
