Hvad Betyder FARVEKODER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fargekoder
• fargekoding

Eksempler på brug af Farvekoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med farvekoder.
Med fargekoder.

Jeg må hellere bruge farvekoder.
Jeg må bruke fargekoder.

NCS farvekoder beskriver farven af ethvert materiale.
NCS fargekoding beskriver fargen av ethvert materiale.

Tømrerrobot manøvrerer efter farvekoder.
Tømrerrobot manøvrerer etter fargekoder.

Jeg scannede med syv farvekoder, uden der skete noget.
Jeg skannet med sju fargekoder uten at det skjedde noe.

Det var især vigtigt for os at kunne bruge forskellige farvekoder.
Det var spesielt viktig for oss å kunne bruke forskjellige fargekoder.

Farvekoder kan benyttes til at indikere forfaldsdato for behandling og forfaldsdato for fakturaen.
Fargekoder og symboler indikerer forfall for behandling og forfallsdato for fakturaen.

Hvis du tænder dem alle, kan du bruge forskellige farvekoder for hver.
Hvis du slår dem på, kan du bruke forskjellige fargekoder for hver.

Farvekoder har længe været et anerkendt værktøj, når man arbejder med børn og unge med autisme og ADHD.
Fargekoder har lenge vært et verktøy når man arbeider med barn og unge med autisme og ADHD.

Disse dimensioner kan både være tidsdimensioner, farvekoder eller fritekst.
Disse dimensjonene kan både være tidsdimensjoner, fargekoder eller fritekst.

Lysrefleksionsværdier(LRV) og NCS farvekoder er tilgængelige på alle produkter i denne kollektion.
Lysrefleksjon(LRV) og NCS fargekoder er tilgjengelig for alle designer i denne kolleksjonen samlingen.

Når en ISM-sensor er tilsluttet til en pc, der kører softwaren, vises alle relevante data på softwarens iMonitor-skærm vha. enkle farvekoder, som giver mulighed for en hurtig evaluering af sonden.
Når en ISM-sensor er koblet til en PC som kjører programvaren, vises all relevant data på programvarens iMonitor-skjerm med enkel fargekoding, slik at du raskt kan sjekke tilstanden til sonden.

Intuitive farvekoder for dine distrikter viser deres status baseret på foruddefinerede grænser.
Intuitiv fargekoding av distriktene dine viser distriktenes status basert på dine forhåndsdefinerte grenseverdier.

Jeg har en separat kalender for forskellige mål og farvekoder fungerer bedst for mig!”.
Jeg har en egen kalender for ulike mål og fargekoding fungerer best for meg!”.

Med numeriske farvekoder, såkaldte NCS koder såsom NCS S 1080-Y70R, kan enhver farve beskrives præcist.
Med numeriske fargekoder, såkalte NCS-nummer, som NCS S 1080-Y70R, kan hvilken som helst farge beskrives presist.

Derfor kan du med fordel benytte nuancernes unikke farvekoder for at opnå et mere præcist resultat.
Derfor kan du med fordel benytte nyansenes unike fargekoder for å oppnå et mer presist resultat.

Det bliver omsat til farvekoder, så man let kan aflæse, hvor meget af den oprindelige vegetation der er tilbage.
Det blir gjort om til fargekoder slik at det er lett avlese hvor mye av den opprinnelige vegetasjonen som er igjen.

Særlige køkkenredskaber, ligesom timere med store tal og hjælp farvekoder gør tilberedning af måltider muligt.
Spesielle kjøkkenutstyr, som tidtakere med store tall og ved hjelp av fargekoding, gjør måltid forberedelse mulig.

Tabel 3 viser modstanden farvekoder, men vi anbefaler også, at du bruger en digital multimeter til at kontrollere værdierne.
Tabell 3 viser motstandens fargekoder, men vi anbefaler også at du bruker et digitalt multimeter for å sjekke verdiene.

Du kan angive placeringsbaserede påmindelser eller tilføje etiketter samt farvekoder til noter for at organisere dem og finde ting hurtigt.
Du kan angi plasseringsbaserte påminnelser eller legge til etiketter så vel som fargekoder til notater for å organisere dem og finne ting raskt.

Gasfiltre har bogstav- og farvekoder, som angiver de gastyper, det pågældende filter beskytter mod, som defineret i standarden EN 12941.
Gass-/dampfiltre har bokstaver og fargekoder som indikerer hvilke gasser og damper de beskytter mot- som definert i EN 12941-standarden.

TimePlan visualiserer de forskellige arbejdsfunktioner med farvekoder og navne i basisplanen og planlægningsværktøjet.
TimePlan visualiserer disse arbeidsfunksjonene med fargekoder og navn i basisplanen og planleggingsverktøyet.

Farvekoder til spillerpositioner er også meget brugbare til at træffe hurtige beslutninger, når du scanner din spillertrup igennem for at foretage en udskiftning, mens de flot designede ikoner repræsenterer sider som f. eks. spillerhandler, træning og din holdrapport.
Spillerposisjoner med fargekoder er også nyttig når du går gjennom laget ditt for å ta raske avgjørelser, mens flotte ikoner representerer sider som Transfers, Training og Team Report.

MySortimo labels kan nemt bestilles online i foruddefinerede farvekoder og anbringes direkte på BOXXe og skuffer i varebilen.
Etikettene kan bestilles på nettet i forhåndsdefinerte fargekoder, og plasseres direkte på BOXXene og skuffene i bilen.

Ældre børn kan anvende forskellige farvekoder til at angive anden- og tredjeprioriteter samt inddele komplicerede emner, så de bedre kan fokusere på relevant indhold.
Eldre barn kan bruke flere nivåer med fargekoder til å indikere andre- og tredjeprioritet samt dele opp kompliserte ting, slik at de bedre kan isolere deler de må konsentrere seg om.

Du får et kortbaseret overblik over hele dit forsyningsområde opdelt i distrikter med information om det aktuelle vandspild og intuitive farvekoder, der viser status i hvert af dine distrikter baseret på foruddefinerede grænser.
Du får en kartbasert oversikt over hele forsyningsområdet ditt delt opp i distrikter, og med informasjon om vanntap samt en intuitiv fargekoding som viser status til hvert av distriktene dine basert på forhåndsdefinerte grenser.

De store plugsproducenter har indviklede systemer med farvekoder og bogstavkombinationer, der skal vise, hvad de forskellige plugs kan.
De store pluggprodusentene har innviklede system med fargekoder og bokstavkombinasjoner som skal vise hva de forskjellige pluggene kan.

Værktøjet visualiserer hverdagens struktur vha. billeder, farvekoder og tidsmarkører og giver brugeren et overblik over sin hverdag.
Verktøyet visualiserer hverdagens struktur med bilder, fargekoder og visuell visning av tid, og gir brukeren overblikk over hverdagen sin.

Leak Detector giver et kortbaseret overblik over dit forsyningsområde og viser dine målere med intuitive farvekoder, der gengiver det støjniveau, den enkelte måler har registreret samtgrafer, der viser udviklingen over tid.
Leak Detector gir deg en kartbasert oversikt over forsyningsområdet ditt, og viser målerne dine med intuitiv fargekoding som representerer støynivåene som er registrert av hver måler, og med grafer som visualiserer utviklingen over tid.

THE CODE står for hver designers særlige farvekode, da netop farven og lakering kan være et unikt blikfang for hvert design.
THE CODE står for en spesiell fargekode for hver designer, da fargen og lakken kan være et unikt blikkfang for hver enkel design.

Hvordan man bruger "farvekoder" i en Dansk sætning

Dæktryksmåleren aflæses ved farvekoder, grøn, gul og rød - korrekt, forsigtig, fare.

Grupperne i grupperingen er delt ind i farvekoder og er beskrevet i nedenfor.

En fordel når man som jeg maler temmelig ofte 🙂 Alle farvekoder er derfor fra Nordsjö Maling.

Grønne, gule og røde farvekoder I trivselsundersøgelserne registreres børnene i et it-system med en farvekode - grøn, gul eller rød - alt efter personalets vurdering af barnets trivsel.

Jeg vedlægger jeg farvekoder på maling, links og henvisninger til indkøb af tapet, møbler, accesories, lamper og andet interiør.

Brug farvekoder for bedre forståelse. 36.

Skoene er forsynet med farvekoder, der matcher de relevante ankerbolte og udsparringsklodser.

Ud over at vise, hvor ansøgningen er til, så farvekoder vi den nu også.

Her er der lidt forklaring til farvekoder.

Farvekoder gør det nemt og hurtigt at finde den type af skade som er relevant for hvert muligt skadeområde.

Hvordan man bruger "fargekoder, fargekoding" i en Norsk sætning

Med forskjellige fargekoder for hver kveld.

Fargekoder indikerer status for den enkelte maskin.

Fargekoding gjør det enkelt å finne rett størrelse.

Fargekoder kan avvike fra produsent til produsent.

NCS fargekoding beskriver fargen av ethvert materiale.

Fargekoding ved ctrl-klikk eller ved avkryssingsboks.

Problemet handler om jpg-bilder med bestemt fargekoding (CMYK).

Fargekoding av rørinnhold etter NS-ISO 832/NS 813-ISO 508.

Hver piksels fargekoding representeres med 16 bits presisjon».

Her kan du velge fargekoder for svaralternativene.