Hvad Betyder FARVELÆGGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fargelegger
• farger

Eksempler på brug af Farvelægger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan farvelægger man gamle film?
Hvordan fargelegger man gamle filmer?

Kameraet registrerer og farvelægger omrids.
Kameraet oppdager og farger konturene for.

Jeg farvelægger en malebog for voksne.
Jeg fargelegger i en bok for voksne.

Smart hjemmeside farvelægger dine fotos.
Smart hjemmeside fargelegger bildene dine.

Sådan farvelægger du sort-hvide fotos i Photoshop Elements.
Slik fargelegger du svart-hvite bilder i Photoshop Elements.

Melanin er en pigment, som farvelægger hud.
Melanin er en pigment som fargelegger huden.

Hvordan farvelægger man gamle film?
(retning) Hvordan fargelegger man gamle filmer?

Han takkede nej:"Jeg elsker overtro som det element, der farvelægger tanke og fantasi.".
Han takket nei:«Jeg elsker overtro, som det elementet som fargelegger tanke og fantasi.».

Genial test farvelægger kræftens svagheder.
Genial test fargelegger kreftens svakheter.

Det er næsten, som om vi har et gammelt sort/hvid-foto, som vi farvelægger, forklarer han.
Det er nesten som at vi har et gammelt svart-hvitt foto som vi fargelegger, forklarer han.

Når Big farvelægger holder han sig ikke indenfor linjerne.
Når Big fargelegger, holder han seg sjelden innenfor strekene.

Kameraet registrerer og farvelægger omrids for.
Kameraet oppdager og farger konturene for.

Her farvelægger Elements lynhurtigt et gammelt sort-hvidt foto.
Her fargelegger Elements et gammelt svart-hvitt-bilde lynraskt.

For overskuelighedens skyld farvelægger vi nogle af stregerne.
For oversiktens skyld fargelegger vi noen av strekene.

Populært er det nemlig blevet at male doodles eller male i såkaldte mindfulness malebøger, som vi naturligvis også forhandler, hvor du farvelægger mønstre og mandala.
Det er faktisk blitt utrolig populært å male doodles eller male i såkalte mindfulness malebøker, som vi selvfølgelig også forhandler, hvor du fargelegger mønstre og mandala.

Jeg tegner pengesedlerne, og du farvelægger dem. Nej, endnu bedre….
Jeg tegner sedlene, og du fargelegger dem. Nei, enda bedre….

For at gøre det mere overskueligt farvelægger vi væggene i forskellige farver.
For å gjøre det mer oversiktelig fargelegger vi veggene i forskjellige fargene.

For at gøre det mere overskueligt farvelægger vi nogle af stregerne på tegningen.
For å gjøre det mer oversiktelig fargelegger vi noen av strekene på tegningen.

Haveplanen bliver på den måde en detaljeret udgave af skitsen, hvor hun farvelægger planen, så det er nemt at se alle havens elementer.
Hageplanen blir på den måten en detaljert utgave av skissen, hvor hun fargelegger planen så det er lett å se alle hagens elementer.

Sammen med arbejdsløse unge og Per Nimér, der er designchef i AkzoNobel/Nordsjö, farvelægger de nu et helt syvetagers trappehus i Hammarkullen.
Sammen med arbeidsledig ungdom og Per Nimér, designsjef i AkzoNobel/Nordsjö, fargelegger de nå en helt sjuetasjes trappehus i Hammarkullen.

Man fortæller om sin oplevelse med åndens dåb og som oftest farvelægger man den og vil føre andre ind i den samme måde at opleve åndens dåb på.
Man forteller om sin opplevelse med Åndens dåp, og som oftest fargelegger en den og vil føre andre inn i den samme måte å oppleve Åndens dåp på.

Farvelagt med Prisma Colors.
Fargelagt med prisma color.

De er farvelagt med copics.
Det er fargelagt med copics.

Jeg vil farvelægge kokken med mine kridtnæver!
Jeg skal fargelegge kokken med fargeknokene mine!

Et farvelagt elektronmikrografisk billede viser, hvordan ebola-virusset tager sig ud.
Et fargelagt elektronmikrografisk bilde viser hvordan ebolaviruset ser ut.

På hjemmesiden kan du farvelægge dine gamle billeder med blot få klik.
På hjemmesiden kan du fargelegge de gamle bildene med bare noen få klikk.

De er farvelagt med copics.
Hun er fargelagt med copics.

Du kan farvelægge fotos fra sektionen Billeder eller uploade nye sort-hvide fotos.
Du kan farge bilder fra Bilder-delen eller laste opp nye svart-hvitt-bilder.

Var du glad for at tegne og farvelægge som barn?
Likte du å tegne og fargelegge da du var liten?

Alle kan farvelægge adskillige fotos gratis.
Alle kan farge flere bilder helt gratis.

Hvordan man bruger "farvelægger" i en Dansk sætning

Samtidig farvelægger hun fantastisk og ja man kan generelt ikke andet end blive både fascineret og inspireret, når man ser hvad hun laver.

Taylor ; illustratorer: Daniel Boultwood, Joseph Sapulich, Stephen Vosloo ; oversætter: Anette Broberg Knudsen ; farvelægger: Yishan Li ; redaktør: Elisabeth R.

Eller mangler du et sted at opbevare dine farver, når du ikke farvelægger dine Top Model-figurer?

Teknikken med at tusserne skifter farve mens man farvelægger, skal man vende sig til, og i forvejen er jeg ikke farvelægningsekspert.

Rødderne er begravet i Pac-Man, selvom man farvelægger gangbanerne i stedet for at spise prikker.

Puslespil i træ som barnet selv farvelægger med tusch, farver eller maling.

I aften fik jeg lige lyst til at lavet et stempelkort, det er ikke så tit jeg farvelægger stempler.

Hvordan man farvelægger kommer lidt an på den enkelte.

Hvis man i stedet farvelægger mange mennesker, så er det hudfarver, hårfarver, samt rød, grøn, blå osv.

Ved at bruge tid på at farvelægger “tvinger” jeg mig selv til at standse op.

Hvordan man bruger "fargelegger, farger" i en Norsk sætning

Martin Hammersborg og Aurora Degnes fargelegger flagg

Varme farger kan også være nostalgisk…….

Kjempe stilgt med ulike farger inni.

Jeg syns mine farger passet bedre!

Jeg fargelegger noen timer hver dag.

forskellige dataskjermer viser også farger forskellig.

Intravaskulære farger som indocyanin-grønt eller metylenblått.

Sånne farger vil jeg gjerne se.

Høstsola fargelegger den blanke fjorden nedenfor.

Når jeg fargelegger bruker jeg ProMarkers.