Hvad Betyder FILLON på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fillon

Eksempler på brug af Fillon på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fillon har sit partis fulde opbakning.
Fillon får fornyet støtte fra eget parti.

Den nuværende premierminister er Francois Fillon.
Den nåværende statsministeren er Francois Fillon.

Fillon mistænkes for alvorligt bedrageri og falskneri.
François Fillon er siktet for grovt bedrageri og forfalskning.

Fransk anklager indleder efterforskning af Fillon.
Fransk påtalemyndighet innleder formell etterforskning av Fillon.

Fillon skal op mod den yderste højrefløj i fransk præsidentvalg.
Fillon vant presidentkandidatvalget for høyresiden i Frankrike.

Jeg vil derfor stemme for Emmanuel Macron, siger den konservative François Fillon.
Jeg stemmer på Emmanuel Macron, sier Fillon.

Republikanernes præsidentkandidat Francois Fillon er i store problemer.
Den konservative franske presidentkandidaten Francois Fillon er i hardt vær.

Fillon har bebudet, at han trækker sig som kandidat, hvis der bliver rejst sigtelse mod ham.
Fillon sier han vil trekke seg dersom det tas ut siktelse mot ham.

Både presse og hans stab var mødt op på messen, men Fillon kom aldrig.
Pressefolk og hans stab var allerede på plass på messen da meldingen kom om at Fillon likevel ikke dukker opp.

François Fillon vil ikke trække sig fra kampen om at blive Frankrigs næste præsident.
François Fillon vil kjempe til siste slutt for å bli Frankrikes neste president.

Melenchon og den skandaleramte konservative Francois Fillon står til at få henholdsvis 20 og 19 procent.
AA170213 Macron og den konservative kandidaten François Fillon ligger an til å få henholdsvis 22 og 21 prosent.

Fillon siger også, at han som præsident vil"ignorere" Schengenaftalen om åbne grænser.
DN170125 Presidentkandidaten sier også han vil« ignorere» Schengen-avtalen om åpne grenser.

Kampen mod»Islamistisk totalitarisme« bør være den vigtigste prioritet for Frankrigs næste præsident,« erklærede Fillon og tilføjede.
Kampen mot terrorismen må være den neste presidentens høyeste prioritet», sa Fillon.

Dermed skal 62-årige Fillon og 71-årige Juppé mødes i en anden og sidste afstemning 27. november.
Dermed skal Fillon og Juppé møtes i andre og siste avstemning 27. november.

Partiledelsen i det franske konservative parti Republikanerne mødes mandag for at drøfte situationen omkring partiets præsidentkandidat, François Fillon.
Det franske partiet Republikanerne holder mandag krisemøte for å diskutere presidentkandidat François Fillon.

Endelig blev det opdaget, at Fillon havde modtaget to jakkesæt i gave- til en samlet værdi af 13.000 euro- fra en velhavende sagfører.
Fillon ble også kritisert for å ha mottatt to dresser i gave, til en verdi av 13000 euro.

Front National-lederen Marine Le Pen og den konservative François Fillon valgte efter angrebet at aflyse deres valgmøder fredag.
Også Nasjonal front-leder Marine Le Pen og konservative François Fillon har avlyst fredagens valgkamparrangement.

Fillon var højrefløjens overraskelseskandidat, da han besejrede favoritterne Sarkozy og Juppé i primærvalgene.
Fillon tok en sviende hevn da han overraskende slo ut Sarkozy i primærvalget i Republikanerne og gravla den politiske løpebanen for Sarkozy.

Den republikanske favorit til at vinde præsidentvalget i Frankrig, François Fillon, er mandag i Tyskland på Angela Merkels invitation.
Den republikanske favoritten til å vinne presidentvalget i Frankrike, François Fillon, er mandag i Tyskland på Angela Merkels invitasjon.

Så længe Europas grænser ikke er beskyttet af vores partnere, så vil Frankrig genetablere reel kontrol ved grænserne, skriver Fillon.
Hvis våre europeiske partner ikke beskytter våre grenser, og med tanke på krigen mot islamsk fundamentalisme, kommer Frankrike til å gjeninnføre grensekontrollen, sa Fillon.

Merkels tungnemhed kan medføre, at Marine Le Pen bliver præsident, eller at Francois Fillon får mandat til at gøre mere end bare at tale.
Merkels tungnemhet kan få til følge at Marine Le Pen blir president, eller at Francois Fillon får mandat til å gjøre noe mer enn å prate.

Få minutter efter at Fillon havde været på tv, skrev en anden konservativ veteran, Alain Juppé, på Twitter, at han vil komme med en udtalelse til pressen mandag morgen.
AA170305 Få minutter etter Fillons TV-opptreden søndag kveld, skrev Juppé på Twitter at han vil komme med en uttalelse til pressen mandag morgen.

Jeg hylder sikkerhedsstyrkerne, der ofrer deres liv for at beskytte vores, skriver kandidaten for det store konservative parti, Francois Fillon, på Twitter.
Vi hyller sikkerhetsstyrkene som gir sine liv for å forsvare våre, skriver Den konservative presidentkandidaten François Fillon på Twitter.

PPG var de første til at kunne tilbyde disse maskiner i samarbejde med den franske virksomhed Fillon, og for kort tid siden rundede de så installation nummer 25 i Norden.
PPG var først ute med å tilby disse maskinene i samarbeid med det franske firmaet Fillon, og for kort tid siden rundet de installasjon nummer 25 i Norden.

Selv Fillon, som Merkel har ladet komme i audiens, har i september kritiseret kansleren for at have«undervurderet situationens alvor i Mellemøsten, den islamiske totalitarisme og konsekvenserne af de mange flygtninge.».
Selv Fillon, som Merkel har innvilget audiens, har i september kritisert kansleren for å ha«undervurdert alvorligheten av situasjonen i Midt-Østen, den islamske totalitarismen og konsekvensene av de ankomne flyktningene.».

Ønskescenariet som investor er derfor, at Macron og Fillon får flest stemmer og går videre til anden og afgørende runde i det franske præsidentvalg den 7. maj.
Drømmescenariet som investor er derfor at Macron og Fillon får flest stemmer og går videre til den andre og avgjørende runden av det franske presidentvalget den 7. mai.

Jeg siger nu til alle franskmænd, at uanset hvem de stemte på, så er der forandring på vej, som skal drive Frankrig fremad, siger Fillon til sine tilhængere ifølge nyhedsbureauet Reuters.
Jeg sier til alle franskmenn, uansett hvem de stemte på, at forandring er på vei og vil drive Frankrike fremover, sier Fillon til sine støttespillere, ifølge Reuters.

På den anden side kan de uforholdsmæssige reaktioner på mishandlingen få mange til at indse, at man har at gøre med samfundsproblemer, som kræver en fast hånd, som man har meget svært ved at forbinde hverken Macron eller Fillon med.
På den annen side kan de uforholdsmessige reaksjonene på mishandlingen få mange til å innse at man har å gjøre med samfunnsproblemer som krever en fast hånd, som man neppe assosierer hverken med Macron eller Fillon.

De finansielle markeder trives altid bedst med sikkerhed og forudsigelighed, og derfor vil Emmanuel Macron(partiet En Marche!) og Francois Fillon(Republikanerne) være at foretrække set med investorøjne.
Finansmarkedene trives alltid best med sikkerhet og forutsigbarhet, og derfor vil Emmanuel Macron(fra partiet En Marche!) og Francois Fillon(Republikanerne) være å foretrekke sett med investorøyne.

Da mødte Sarkozy Merkel sammen med Socialistpartiets kandidat Ségolène Royal, mens det i dag er totalt uaktuelt for den samme kansler Merkel i det hele taget at mødes med lederen af Front National, Marine Le Pen, som fører med et til to procentpoints over Fillon i de fleste meningsmålinger.
Da møtte Sarkozy Merkel sammen med Sosialistpartiets kandidat Ségolène Royal, mens det i dag er totalt uaktuelt for den samme kansler Merkel i det hele tatt å møte lederen for Front National Marine Le Pen, som på de fleste meningsmålinger leder med ett til to prosentpoeng mot nummer to, Fillon.

Hvordan man bruger "fillon" i en Dansk sætning

Indtil Penelope-gate regnede man med, at Fillon og hun ville mødes i anden runde.

Valget er klart: det er Fillon eller kaos.

Urokkelige Fillon Fillon erklærede på pressekonferencen, at han ikke trækker sig som kandidat.

Fillon var før Penelope-gate (som affæren er døbt i medierne) favorit til at vinde præsidentvalget.

Det benægter Fillon kategorisk, samtidig med at han i tide og utide offentligt bedyrer sin store kærlighed til den walisiskfødte hustru.

Fillon er meget højreorienteret og i virkeligheden ret tæt på Le Pen.

Mere end fire millioner mennesker deltog i valget. 65 procent af dem stemte på Fillon.

Fillon var ikke favorit i sit parti, og Hamon var det heller ikke sit.

Le Canard Enchainé afslørede i denne uge, at Penelope Fillon var blevet afskediget fra sit arbejde.

Eller omtrent sådan forsøgte François Fillon at skildre situationen mandag.

Hvordan man bruger "fillon" i en Norsk sætning

Fillon har tidligere vært statsminister i Frankrike.

Fillon vil også oppheve sanksjonene mot Russland.

Stryningen vant foran franske Fillon Maillet.

Fillon ligger på tredjeplass med 19,5 prosent.

Francois Fillon ankommer partikontoret for krisemøte mandag.

Statsminister Francois Fillon mener aksjonene er ulovlige.

Fillon kan altså være ute av bildet.

Franske Quentin Fillon Maillet til høyre.

Inntil videre driver Fillon valgkamp som planlagt.

Fillon Maillet er ein liten outsider her.