Hvad Betyder FIRE SKOLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fire skoler

Eksempler på brug af Fire skoler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lukker fire skoler.
Vil fjerne fire skoler.

På tværs af tre til fire skoler.
Totalt tre til fire undervisningsfag.

GIPA har fire skoler og to afdelinger.
GIPA har fire skoler og to avdelinger.

Gennem en samplacering af de fire skoler.
En kasusundersøkelse av fire skoler.

Vi åbnede fire skoler for børn på landet.
Vi åpnet fire skoler for barn på landsbygda.

Holdet afholdt så seminarer om menneskerettighederne til 2.000 elever i fire skoler.
Teamet holdt deretter seminarer om menneskerettigheter for 2000 elever på fire skoler.

Smidt ud af fire skoler.
Kastet ut av fire skoler.

Det har fire skoler(Samfundsvidenskab, Anvendt Kunst, Videnskab og Teknologi og Humaniora).
Det har fire skoler(samfunnsvitenskap, anvendt kunst, vitenskap og teknologi og humaniora).

Uddannelsen udbydes af fire skoler fordelt over landet.
Utvalget består av fire pedagoger fra skoler spredt om i landet.

Universitetet er organiseret som en koncern med fem datterselskaber- fire skoler og en servic….
Universitetet er organisert som et konsern med fem datterselskaper- fire skoler og et se….

Hver eneste dag bliver fire skoler eller sygehuse gennemsnitligt angrebet af væbnede grupper.
Hver dag blir fire skoler eller sykehus i gjennomsnitt angrepet av væpnede grupper.

Skolemadsprojektet i Nord-Trøndelag foregik på fire skoler med meget forskellige tilbud.
Skolematprosjektet i Nord-Trøndelag gikk på fire skoler med helt forskjellig tilbud.

USJ er organiseret i fire skoler: Kunst, Letters and Sciences, Ledelse, Ledelse og regering; Intelligent Sys….
USJ er organisert i fire skoler: Kunst, Letters and Sciences, Management, Ledelse og regjeringen, Int….

Øge succesraten af lærlinge, forbedring lære engelsk, for realiseringen af fælles støtte workshops for studerende i fire skoler.
Øke suksessraten av lærlinger, bedre å lære engelsk, for realisering av felles støttefunksjoner workshops for studenter i fire skoler.

Har fået fire skoler i Stockholm, en gade i Göteborg, et studenterinternat og flere bygninger opkaldt efter sig.
Fire skoler i Stockholm foruten en gate i Göteborg, et studentinternat og andre bygninger bærer hans navn.

Foreningen svarer til et skoledistrikt, og dens fire skoler har mere end 1.200 elever fra børnehaveklassen til 12. klasse.
Foreningen ligner et skoledistrikt- de fire tilhørende skolene har over 1200 elever, fra førskole til tolvte klassetrinn.

Gennem sine fire skoler, universitetet tilbyder en bred vifte af akademiske programmer studier, både på bachelor- og postgraduate niveauer(bachelor, master og ph.d. grader).
Universitetet gjennom sine fire skoler, og tilbyr et variert utvalg av akademiske studier, både på fagvis nivåer(bachelor, master og PhD grader).

Vores mission har længe været at bidrage til samfundet, til den socio-økonomiske udvikling i vores land gennem de emner, vi tilbyder i vores fire skoler, forskningen og udviklingen og udbredelsen af viden.
Vår misjon har lenge vært å bidra til samfunnet, til den sosioøkonomiske utviklingen av landet vårt gjennom fagene vi tilbyr i våre fire skoler, forskningen og utvikling og formidling av kunnskap.

Også uanset løbene i spillet, er der fire skoler(spejdere, krigere, præster og tryllekunstnere), og hver skole, til gengæld er opdelt i to klasser.
Også, uavhengig av løpene i spillet, er det fire skoler(speidere, krigere, prester og magikere), og hver skole, i sin tur, er delt inn i to klasser.

For at opfylde mandatet for effektivt at uddanne hver elev har vi fire skoler, der specialiserer sig på forskellige områder og alligevel arbejder sammen for at give en holistisk tilgang til vores træning.
For å oppfylle mandatet for å effektivt utdanne hver student har vi fire skoler som spesialiserer seg på ulike fagområder og likevel jobber sammen for å gi en helhetlig tilnærming til vår opplæring.

Min fjerde skole på tre måneder.
Fjerde skole på tre måneder.

Hver fjerde skole i Syrien er lukket eller ødelagt på grund af borgerkrigen i landet.
Inne i det krigsherjede Syria er hver fjerde skole stengt eller ødelagt av krigshandlinger.

Overordnet findes fire forskellige skoler indenfor tibetansk buddhisme.
Det finnes fire forskjellige skoler innen tibetansk buddhisme.

Instituttets fire individuelle skoler tilbyder BA og MA-programmer samt kurser….
Instituttets fire individuelle skoler tilbyr BA og MA programmer samt kurs i sf….

Hun har observeret hverdagen og lavet fokusgruppeinterview på fire tekniske skoler.
Hun har observert hverdagen til elevene og utført fokusgruppeintervjuer på fire tekniske skoler.

Hvorfor sammenligne fem år på offentlige skoler til fire år på Wartburg?
Hvorfor sammenligne fem år ved statlige skoler til fire år på Wartburg?

Booth, stol, telt, lejebeløb og donationer går mod berigelse af uddannelse på fire lokale skoler.
Booth, chair, telt, leiekostnader og donasjoner går mot anrikning av utdanning på fire lokale skoler.

Som følge heraf har universitetet 16 Fakulteter og Skoler, fire tilknyttede institutioner og Professional School of Physical Education and Sports Medicine.
Som et resultat har universitetet 16 fakulteter og skoler, fire tilknyttede institusjoner og profesjonell skole for kroppsøving og idrettsmedisin.

Q: Så du har været på velsagtens de fire bedste skoler i Amerika for matematik: Princeton, Berkeley, MIT og Harvard.
Q: Så du har vært på uten tvil de fire beste skolene i USA for matematikk: Princeton, Berkeley, MIT og Harvard.

Der er ingen paraplyorganisation for alle de georgiske jøder, men det eksisterer mere end 30 jødiske institutioner, samt en jødisk dagskole og fire andre skoler.
Det er ingen paraplyorganisasjon for alle de georgiske jødene, men det eksisterer mer enn 30 jødiske institusjoner, i tillegg til en jødisk dagskole og fire tilleggskoler.

Hvordan man bruger "fire skoler" i en Dansk sætning

I år er det fem år siden, at Glostrup Skole blev skabt ved en sammenlægning af Glostrup Kommunes tidligere fire skoler.

Man kan i dag blive anlægsgartner på fire skoler, mens flere andre alene tilbyder grundforløbet.

En af skolerne angiver, at det sker i meget høj, fire skoler i høj og to skoler i nogen.

Fire skoler har indgået en aftale med husk-lige-madpakken.dk.

Fire skoler har en soliditetsgrad under 20 % i, og tre skoler har en soliditetsgrad under 25 % kombineret med en overskudsgrad under 2 % - en uhensigtsmæssig cocktail.

Før skoleåret 11/12 var der fire skoler i Dragør Kommune.

Ni ud af de 55 skoler har oplevet et fald i antallet af års elever i, heraf drejer det sig kun om et fald på en-tre elever for fire skoler.

To skoler prioriterer det meget højt, mens fire skoler og tre skoler i nogen eller i mindre prioriterer det.

Bemærkning: Før skoleåret 11/12 var der fire skoler i Dragør Kommune.

Undersøgelsen bygger på en spørgeskemaundersøgelse udsendt til rektorerne på alle danske gymnasiale uddannelser samt en kvalitativ case-undersøgelse på fire skoler.

Hvordan man bruger "fire skoler" i en Norsk sætning

Hvilke fire skoler som får, rullerer.

Fire skoler skal bli til tre.

trinn fra fire skoler i Trondheim kommune.

Fire skoler delte andreplassen med ti poeng.

Ytterligere fire skoler har ikke gjennomført kurset.

Sju lærere fra fire skoler ble dybdeintervjuet.

Elever fra fire skoler deltok i turneringen.

Fire skoler skal i ilden hver uke.

Farsund kommune har fire skoler med barnetrinn.

Det gjenstår fire skoler som skal oppgraderes.