Hvad Betyder FLADT LANDSKAB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flatt landskap
• slettelandskap

Eksempler på brug af Fladt landskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse oplysninger vil være på et fladt landskab sammen med en masse kode.
Denne informasjonen vil være på et flatt landskap sammen med mye kode.

Fladt landskab med relativ god fremkommelighed, dog kan der forkomme høje kantsten.
Flatt landskap med reletivt god fremkommelighet, men høye fortauskanter kan forekomme.

Estland har for det meste et fladt landskab- med store skov-og hedeområder.
Estland har stort sett et flatt landskap- med store skogs- og myrområder.

Fyrstationen er et imponerende landemærke yderst mod havet i et ellers fladt landskab.
Fyrstasjonen er et imponerende landemerke ytterst mot havet i et ellers flatt landskap.

Havrum Søsten ligger i et åbent fladt landskab med dyrkede marker til alle sider.
Gården ligger i et åpent slettelandskap, med dyrket mark på alle kanter.

Man kan godt undre sig, når man ser bunker af gigantiske sten ligge i et ellers fladt landskab.
Det er ikke så rart at man undrer seg over synet av hauger av digre steiner i et ellers flatt landskap.

Landet er overvejende fladt landskab af sumpe, laguner og sandstrande langs kysten.
Landet har stort sett flatt landskap med sumper, laguner og sandstrender langs kysten.

Den ældste vindmølle er fra 1600-tallet, og de står alle sammen på række i en labyrint af kanaler i et helt fladt landskab.
Den eldste vindmøllen er fra 1600-tallet, og alle står på rekke og rad ved en labyrint av kanaler i et helt flatt landskap.

Den lille by, Achladies, er omgivet af et fladt landskab med frodige olivenlunde og frugttræer.
Lille Achladies er omgitt av et flatt landskap med frodige olivenlunder og frukttrær.

Stamfædrene(normalt fremstillet som halvt dyr, halvt menneske) dukkede op ad jorden til et mørkt, fladt landskab.
Forfedrenes skikkelser(som regel halvt menneske, halvt dyr av utseende) dukket frem fra jorden, i mørket, og kom ut i et fullstendig flatt landskap.

Den østlige del byder på fladt landskab med typisk savanne, mens den vestlige del er mere bakket.
Den østlige delen byr på flatt landskap med typisk savanne, mens den vestlige delen er mer kupert.

Den ligger i det sydøstlige hjørne af den store højslette Meseta Central, og med undtagelse af bjergområder i sydøst(nordenden af Sierra Segura), er der et forholdsvis fladt landskab i provinsen.
Den ligger i det sørøstlige hjørnet av den store høysletta Meseta Central, og med unntak av fjellområder i sørøst(nordenden av Sierra Segura), er det et forholdsvis flatt landskap i provinsen.

Selvom Kafue primært består af fladt landskab, er her en række interessante floder, skovområder og åben savanne.
Selvom parken primært består av flatt landskap er det en rekke interessante elver, skogområder og åpen savanner.

De første billeder var sort-hvide og viste ikke meget andet end et hjul fra roveren og et fladt landskab, men det var nok til at bekræfte at Curiosity nu stod sikkert på overfladen.
De første bildene var svart-hvite og viste ikke mye annet enn et hjul fra roveren og flatt landskap, men det var nok til å bekrefte at Curiosity nå sto trygt på overflaten.

Den kloge bonde vil opdage, at den drue, der passer bedst til et fladt landskab, er den, der bedst kan modstå frost”, skrev vinmesteren og tilføjede, at gårdejeren dog helst skulle vælge de druer, som masserne foretrak, for det handlede først og fremmest om at tjene penge.
Den oppvakte bonden vil finne ut at druen som passer best til et flatt landskap, er den som tåler frost best», skrev vinmesteren, og la til at vinbonden helst burde velge de druene som massene foretrakk, for det handlet først og fremst om å tjene penger.

Selvom parken primært består af fladt landskab, er her en række interessante floder, skovområder og åben savanne.
Selv om parken primært består av flatt landskap, er det en rekke interessante elver, skogområder og åpen savanne.

Den nordlige del af landet består af et fladt landskab, hvor Donau(Dunav) og flere mindre floder bidrage til at gøre jorden frugtbar.
Den nordlige delen av landet består av et slettelandskap, der Donau(Dunav) og flere mindre elver bidrar til å gjøre jordmonnet fruktbart.

Bjergområdet, der er det eneste højdedrag i et ellers fladt landskab, viste sig at fungere godt som forsvar mod angreb, og efter nogle hårde kampe gav Ægypten og Syrien op.
Golanhøydene, som er det eneste høydedraget i et ellers flatt landskap, viste seg å fungere utmerket som en mur mot angrep, og etter noen runder med harde kamper ga Egypt og Syria opp.

Bjerget står markant og majestætisk i det ellers meget flade landskab på Bagan-sletten.
Fjellet står markant og majestetisk i det ellers veldig flate landskapet på Bagan-sletten.

På disse stier er vejene mindre trafikerede med mere åbne og fladere landskab.
På disse stiene er veiene mindre trafikkerte med et mer åpent og flatere landskap.

Fra toppen er der en formidabel udsigt over det ellers ret flade landskab.
Fra toppen er der en fabelaktig utsikt over det ellers så flate landskapet.

Området er omgivet af flade landskaber med marker og grønne områder, og der vokser græs og anden bevoksning helt ned til vandkanten.
Området er omgitt av flatt landskap med marker og grønne områder, og det vokser gress og anden bevoksning helt ned til vannkanten.

Man mente, at dragerne leve blandt de snoede bjergkæder og undgå åbne arealer og flade landskaber.
Det ble antatt at dragene leve blant de svingete fjellkjeder og unngår åpne områder, og flatt landskap.

Med sin flade landskab, omgivet af vand på næsten alle sider, har Nederlandene altid været en nyskabende handelsnation.
Med sin flate landskapet, omgitt av vann på nesten alle kanter, har Nederland alltid vært en nyskapende handelsnasjon.

På grund af sit lave og flade landskab er Tuvalu meget udsat for den fremtidige stigning af havniveauet som forårsages af de globale klimaændringer.
På grunn av sitt lave og flate landskap er Tuvalu svært utsatt for den forespeila stigninga av havnivået som forårsakes av de globale klimaendringene.

Cirka 50 km fra Bagan finder du Popa-bjerget, en udslukt vulkan, der stikker majestætisk op i det ellers flade landskab.
Rundt 50 km fra Bagan finner du Popa-fjellet, en utslukt vulkan som stikker majestetisk opp i det ellers flate landskapet.

Bjerget ligger helt alene med sine 400 meters højde, der er formet af tidens gang, og det træder markant frem i det tørre og flade landskab på Fuerteventura.
Dette frittstående fjellet, som er 400 meter høyt og formet av tidens tann, stikker seg ut i det tørre og flate landskapet på Fuerteventura.

Jordan er et ørkenland med nord-syd-gående bjeerkæder på op til 1.754 meter i vest langs grænsen mod Israel, og et gradvis fladere landskab mod ørkenområder i øst.
Jordan er et ørkenland med nord-sør-gående fjellkjeder på opptil 1.754 meter i vest langs grensen mot Israel, og et gradvis flatere landskap mot ørkenområdene i øst.

Længst mod syd skråner øen ud i et fladere landskab med flere små og store strande.
Lengst sør på øya skråner øya ut i et flatere landskap med store og små strender.

Når du står på toppen af bjerget, der også kaldes”Åndernes Hjem”, har du en formidabel udsigt over det ellers totalt flade landskab.
Når du står på toppen av fjellet, som også kalles«Åndenes hjem», har du en formidabel utsikt over det ellers helt flate landskapet.

Hvordan man bruger "fladt landskab" i en Dansk sætning

Denne tur rides i relativt fladt landskab, og turens absolutte højdepunkt er, når vi krydser søen Hóp, en lavvandet lagune.

Det er ikke et fladt landskab, at banen ligger i.

Herefter kommer vi til et absolut fladt landskab, hvor der kun er lidt bjerge til at afgrænse horisonten.

Rømø-banen, der er en del af Enjoy Resorts Rømø, ligger i et fladt landskab direkte ud til vadehav og Vesterhavet.

Den østlige del, East, er med et klassisk fladt landskab med typisk savanne, mens den vestlige del, West, er noget mere kuperet og bakket.

Tag ud og oplev Gedser Odde, som er kendetegnet ved et meget fladt landskab, flot udsigt og meget ofte en god vind.

Snart kører man i kuperet skovterræn, og snart er man ude i åbent, fladt landskab.

Banen ligger i et åbent og fladt landskab på den svenske sydkyst.

Rastestop ved CJ's Diner Barbuda var en anderledes ø - et fladt landskab og et meget stille/øde sted.

Det inddæmmede Vestamager er et fladt landskab omgivet af en 13 km lang dæmning.

Hvordan man bruger "flatt landskap, slettelandskap" i en Norsk sætning

Flatt landskap går over i skog og villmark.

Endelaust langt med flatt landskap i Irland.

Var i ett flatt landskap rett ved en elv.

Dere sykler i flatt landskap langs elven Barbate.

Flatt landskap her ute, barnevennlig og trillevennlig.

Flatt landskap som passer for alle.

Kommunen har noe skjærgårdskyst med slettelandskap innenfor.

Utsikten over Vänern og Skaraborgs slettelandskap er spektakulær.

Samme naturtype, flatt landskap med sandgrunn og chaco.

I flatt landskap er toaksla tilhengarar (slepvogn) utbreidde.