Hvad Betyder FOLK UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• folk ut
• mennesker ut
• folket ut
• menneskene ut
• person ut
• noen ut
• menn ut

Eksempler på brug af Folk ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg får folk ud.
Jeg får folk ut.

Få folk ud i bilerne.
Få folk ut i bilene.

Jeg må redde folk ud.
Jeg må gå å få folk ut.

Få folk ud til siden!
Få folk ut til siden!

Vi må få folk ud.
Vi må få disse menneskene ut.

Få folk ud herfra.
Få disse menneskene ut herfra.

Vi smider da ikke folk ud.
Vi skal ikke kaste folk ut.

Få folk ud herfra.
Få disse menneskene ut herifra.

Du truede med at smide folk ud.
Du truet med å sparke folk ut.

Du spiller folk ud mod hinanden.
Du spiller folk ut mot hverandre.

Som altid. Jeg fryser folk ud?
Som alltid. Fryser jeg ut folk?

J'onn, få folk ud af laden.
J'onn, få ut folk ut av låven.

Hvordan ser nordiske folk ud?
Hvordan ser nordiske mennesker ut?

Hvorfor falder folk ud af kærlighed?
Hvorfor faller folk ut av kjærlighet?

Høje huslejer presser folk ud.
Høye boligpriser presser folket ut.

Vi kan hjælpe folk ud af fattigdom”.
Du kan hjelpe mennesker ut av fattigdom.

Vi burde lukke ned og få folk ud.
Vi burde stenge ned og få folk ut.

Man ved meget om folk ud fra deres pseudonymer.
Kan si mye om en person ut fra dekknavnene.

Han er besat af at vinde, og Adan af at smide folk ud.
Han er besatt av å vinne, og Adan vil kaste noen ut.

Selvfølgelig går folk ud i Finland!
Selvsagt går folk ut i Finland!

Få folk ud af byen, ødelægge dens ry, økonomien.
Få folk ut av byen, skade dens rykte, økonomien.

Hjælp med at bringe folk ud af fængslet.
Hjelp å bringe folk ut av fengsel.

Finder folk ud af det, bliver firmaet og familien knust.
Finner folk ut av det, ruineres selskapet og familien.

I årevis hjalp jeg jeres folk ud af landet.
I årevis fikk jeg folk ut av landet.

Vi skal have folk ud til Zeeland-skibet Medea nu.
Vi må ha folk ut til Zeeland-skipet Medea nå.

Du kan ikke bare skyde folk ud i rummet!
Du kan ikke bare sende folk ut i rommet!

Jeg ledte mit folk ud af Den Røde Ødemark og ind i slagtehuset.
Jeg ledet folket ut av den røde ødemarken og inn i dette slakteriet.

Hvordan kan jeg lede dette folk ud af trældom?
Hvordan kan jeg føre folket ut av fangenskap?

Hvorfor falder folk ud af kærlighed? 10 grunde.
Hvorfor faller folk ut av kjærlighet? 10 grunner.

Han var der, da Moses førte vort folk ud af Egypten.
Han var der da Moses ledet folket ut av Egypt.

Sådan bruges "folk ud" i en sætning

Det tog bare folk ud af deres sh-t i et øjeblik.

I dag ved vi meget om, hvad der kan få folk ud i så ekstreme holdninger, at de er villige til at udføre terror.

Det er jo også den slags, der trækker folk ud at spise, skulle jeg mene.

Oftest kommer folk ud for at have brug for juridisk rådgivning efter et problem viser sig, særligt inden for skilsmisser.

Røde Kors har haft held med at hjælpe folk ud af ensomhed flere steder i landet.

Nej, tidspres og at smide folk ud, det er ikke en idé der er vokset i min have:) marie 29.

Det er i reglerne kan benyttes til eget forbrug, sendte han folk ud for at træne, når man gør noget.

At rykke tættere sammen i stedet for lukke grænser, rive huse ned, smide folk ud.

Dertil var han god til at mikse mellem gammelt og nyt musik og fandt hurtigt ud af hvilken musik, der fik folk ud på gulvet.

Jeg har senere tænkt på, at Hitlerjügend sendte folk ud og at det var nogle af dem.