Hvad Betyder FORÆLDRE STÅR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• foreldre står
• foreldrene står

Eksempler på brug af Forældre står på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hendes forældre står ved hende.
Foreldrene går bort til henne.

De udfordringer, som Crystal Children og deres forældre står overfor.
Utfordringene som Crystal Children og deres foreldre står overfor.

Udeholdets forældre står for det.
Bortelagets foreldre står for maten.

Forældre står bag flest børnedrab.
Fedre i livskrise står bak flest barnedrap.

Vi ved ikke, om hans forældre står bag det.
Men vi vet ikke om foreldrene står bak det hele.

Mange forældre står over for dette problem.
Mange foreldre står overfor dette problemet.

Prøv ikke at bekymre sig om, hvad andre synes- alle forældre står over for dette.
Prøv å ikke bekymre deg for hva andre tenker- alle foreldre står overfor dette.

Autisme: forældre står også over for udfordringer.
Autisme: foreldre står overfor utfordringer også.

Intet barn er født med en manual om hvordan man uddanner dem, så mange forældre står over for den opgave med meget få værktøjer.
Ingen barn er født med en bruksanvisning for hvordan man skal oppdra dem, så mange foreldre står overfor oppgaven med svært få verktøy.

Men som forældre står man ikke alene med ansvaret.
Som foreldre står man ikke alene med dette ansvaret.

Blandt årsagerne til denne situation kaldes sikkerhed og modvilje mod forældre står yderligere gøremål, som de mener vil skabe dem børn i køkkenet.
Blant årsakene til denne situasjonen kalles sikkerhet og motvilje mot foreldre står overfor ekstra småting, som de mener vil skape dem Barna på kjøkkenet.

Hans forældre står for Málaga CF-shoppen i Rincón de la Victoria.
Hans foreldre står for Málaga CF-butikken i Rincón de la Victoria, så de er en ekte Málaga CF-familie.

Mange børn er allerede født svage, så forældre står over for problemet med hyppige forkølelser.
Mange barn er allerede født svake, så foreldrene står overfor problemet med hyppige forkjølelser.

Som forældre står vi over for udfordringen med at fremme den optimale udvikling af vores børn.
Som foreldre har vi en oppgave med å fremme en optimal utvikling av barna våre.

At blive studerende: Forældre står også over for forandring.
Å bli student: Foreldre står også overfor forandring.

Deres forældre står i en cirkel ved siden af, og venter på, at deres ældste børn kommer ud fra katekismus-undervisning i kirken på pladsen.
Foreldrene står i en sirkel ved siden av og venter på at det eldste barnet kommer ut fra søndagsskolen i kirka.

Med slørernes udvikling popularitet, før mange forældre står over for spørgsmålet: Har jeg brug for en klapvogn?
Med utviklingenes popularitet av slingene før mange foreldre står overfor spørsmålet: Trenger jeg en barnevogn?

Nogle forældre står over for problemet med uønskede syge børn at sluge medicinen med en ubehagelig smag.
Noen foreldre står overfor problemet med uvilje hos syke barn til å svelge medisinen med en ubehagelig smak.

Ved at engagere sig i aktiv læring med andre forældre kan du nyde godt af at høre, hvilke andre forældre står overfor, og instruktørens praktiske løsninger til at håndtere forældreproblemer.
Ved å engasjere seg i aktiv læring med andre foreldre kan du ha fordel av å høre hva andre foreldre står overfor og instruktørens praktiske løsninger for å håndtere foreldringsproblemer.

Hyppige sygdomme, som mange forældre står overfor, er akut og kronisk bronkitis i forskellige former og varianter af kurset.
Hyppige sykdommer som mange foreldre står overfor er akutt og kronisk bronkitt i ulike former og varianter av kurset.

Mange forældre står over for behoveterhvervelsen af en blanding af firmaet Friso kan ikke bestemme hvilken type der er bedre.
Mange foreldre står overfor behovetOppkjøp av en blanding av selskapet Friso, kan ikke bestemme hvilken type som er bedre.

En af de første udfordringer, forældre står over for, inden deres barn bliver født, er at vælge et navn.
En av de første utfordringene foreldrene står overfor før deres barn blir født, er å velge et navn.

Alle forældre står overfor problemet med sengevædning hos børn, men ikke alle ved, at du virkelig bør begynde at bekymre dig, når det sker efter 5 år.
Alle foreldre står overfor problemet med sengevetting hos barn, men ikke alle vet at du virkelig burde begynne å bekymre deg når dette skjer etter 5 år.

Jeg kan tænke mig, at mange forældre står med deres moibiltelefoner, men det er ikke hele sandheden.
Jeg kan tenke meg at mange av foreldrene står med mobiltelefonene sine, men det er ikke hele sannheten.

Hvis unge forældre står over for problemet med grøn udledning fra næsepassager til et nyfødt barn, bør dette problem løses under vejledning fra den behandlende børnelæge.
Hvis unge foreldre står overfor problemet med grønn utslipp fra nesegangene til et nyfødt barn, bør dette problemet løses under veiledning fra den behandlende barnelege.

Et af de problemer, som de fleste forældre står over for, er at skabe gode vaner for deres børn fra en tidlig alder.
Et av problemene som de fleste foreldre står overfor, er å skape gode vaner hos barna fra en tidlig alder.

Mange forældre står med det problem, hvordan man laver en Jul kostume til drenge alene på grund af det tøj, afhænger af humør af barnet og evnen til at skille sig ud i mængden.
Mange foreldre blir møtt med problemet med hvordan å lage en Julegave kostyme for gutter alene, på grunn av antrekket kommer an på humør av barn og evne til å stå ut i mengden.

Et nyt fælles liv som forældre stod for døren, og parret var lykkeligt.
Et nytt liv som foreldre sto for døren og paret var overlykkelige.

Blair ringede i nat og fortalte, at Tiffs forældre stod bag.
Blair ringte meg. Tiffs foreldre sto bak kidnappingen.

Det sker, at forældrene står over for et sådant problem som betændelse af et barns forhuden.
Det skjer at foreldrene står overfor et slikt problem som betennelse i forhuden av et barn.

Hvordan man bruger "forældre står" i en Dansk sætning

Mange forældre står som Moses ved Det røde Hav og ved ikke, hvad de skal stille op med børnenes angst.

Det kan være, hvis den ene forældre står i lufthavnen og er på vej ud af landet.

Konstant lavt selvværd hos børn Dette er et af de selvværdsproblemer hos børn, som de fleste forældre står over for.

Dørene åbnes og der er en kø, hvor MM'ers og nogle af deres forældre står.

Når både hjemmeholdets og udeholdets forældre står på samme side, så er det sværere at råbe ad hinanden.

De fleste forældre står i en lidt mærkelig situation disse dage.

Mine egne spilleres forældre står for enormt god opbakning også over for dommeren og modstandere.

Forvent ikke at de nybagte forældre står klar med hjemmebagt kage eller en god simreret.

Mange forældre står på hovedet for at undgå, at barnet får sin middagslur, eller for at den bliver så kort som mulig, viser undersøgelser.

På den lidt mere praktiske side: Mine gamle forældre står og skal flytte fra det hus, de har boet i, i fyrre år.

Hvordan man bruger "foreldre står" i en Norsk sætning

Hennes foreldre står som nr. 43.

Som juridiske foreldre står adopsjonsforeldrenes rettigheter sterkt.

Foreldre står uten rettsvern, mener meddommeren.

Kontakten med barnas foreldre står altså sentralt.

Men hennes foreldre står vel ikke der.

Foreldre står i sin største krise noensinne.

Foreldre står sterkere når de står sammen.

Alle bevisste foreldre står overfor dette spørsmålet.

I feltet for foreldre står følgende: «Malersv.

Engasjerte foreldre står bak den nye klubben.