Hvad Betyder FORØGET MÆNGDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• økt mengde
• øket mengde

Eksempler på brug af Forøget mængde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I urinen findes leukocytter og bakterier i en forøget mængde.
I urinen finnes leukocytter og bakterier i økt mengde.

Hvis der som følge af en blodprøve er påvist en forøget mængde prolactin, kan dette indikere nogle patologiske tilstande.
Hvis en økt mengde prolactin oppdages som følge av en blodprøve, kan dette indikere noen patologiske forhold.

I en ung alder(op til 20 år) frigives den beskrevne kemiske forbindelse i en forøget mængde.
I ung alder(opptil 20 år) frigjøres den beskrevne kjemiske forbindelsen i økt mengde.

Hvis der ikke er graviditet, kan en forøget mængde prolactin føre til en patologisk FSH-mangel og forhindre opfattelse.
Hvis det ikke er graviditet, kan en økt mengde prolactin føre til et patologisk underskudd av FSH og forstyrre unnfangelsen.

Hos kvinder frigives dette hormon i en forøget mængde ca.
Hos kvinner blir dette hormonet frigjort i en økt mengde på ca.

Efter ophør af laktation kan der ses en forøget mængde prolactin i kroppen, og udledningen kan være uregelmæssig, der varer fra 1-4 dage.
Etter avsluttet laktasjon kan en økt mengde prolactin observeres i kroppen, og utslippet kan være uregelmessig, som varer fra 1-4 dager.

Derfor blev en anden version af sammensætningen med en forøget mængde gips frigivet.
Derfor ble en annen versjon av sammensetningen med en økt mengde gips frigjort.

I så fald begynder skjoldbruskkirtlen at producere en forøget mængde hormoner i blodet, hvis der produceres hypofyseaktivitet i det sædvanlige antal, hvilket vil føre til udvikling af hypertyreose.
I så fall begynner skjoldbruskkjertelen å produsere økt mengde hormoner i blodet, og dette vil føre til utvikling av hypertyreose.

På tidspunktet for forekomsten af patologien kommer en forøget mængde ALT og AST ind i blodet.
På tidspunktet for forekomsten av patologien kommer en økt mengde ALT og AST inn i blodet.

Hvis for eksempel anvendes til vægttab kost med en forøget mængde protein fødevarer, er kroppens behov for vitamin B også vokser på grund af dets rolle- at yde bistand til kroppen i metabolismen af proteiner.
Hvis, for eksempel, anvendes for vekttap diett med en øket mengde av proteinrik mat, er kroppens behov for vitamin B også vokse på grunn av sin rolle- for å gi assistanse til kroppen i metabolismen av proteiner.

Den tilstand, hvor de røde blodlegemer i barnets urin bestemmes i en forøget mængde kaldes hæmaturi i medicinsk praksis.
Staten der de røde blodcellene i barnets urin er bestemt i økt mengde kalles hematuri i medisinsk praksis.

En forskning af fede voksne tage calciumtilskud eller på anden måde forbedre deres calciumindtagelse placeret, at de havde en forøget mængde vægttab.
En studie av overvektige voksne som tar kalsiumtilskudd eller på annen måte øke sitt inntak av kalsium fant ut at de hadde en økt mengde vekttap.

Hvis epithelet er cylindrisk i et smear hos mænd i store mængder, og der er en forøget mængde hvide blodlegemer i et udtvær i mænd, kan lægen diagnosticere det akutte stadium af inflammation.
Hvis epitelet er sylindrisk i et smitte hos menn i store mengder, og det er en økt mengde hvite blodlegemer i et smitte hos menn, kan legen diagnostisere det akutte stadium av betennelse.

Multinodøs toksisk struma- organ sygdom, når det dannede adskillige forstørrede knuder, som viser tegn på autonomi, der er, producere en forøget mængde af hormoner, som ikke responderer på behovene i organismen.
En multinodulær giftig struma er en sykdom i kroppen når det dannes flere forstørrede noder som viser tegn på autonomi, det vil si at de produserer en økt mengde hormoner, uten å reagere på kroppens behov.

Gravide kvinder er tilbøjelige til at udvikle varicose og spider vener, ikke kun fordi de har en forøget mængde af hormoner, men også fordi den ufødte barn og den øgede mængde blod tilføje tryk til den nederste halvdel af kroppen.
Gravide kvinner er utsatt for å utvikle åreknuter og edderkopp årer, ikke bare fordi de har en økt mengde av hormoner, men også fordi fosteret og den økte mengden av blod legge press på den nedre halvdel av kroppen.

Den Steroider hjælper også en persons krop til at tilpasse hurtigt til forøget mængde af værker, der reducerer træthed.
Den steroider i tillegg hjelper en persons kropp for å omstille seg raskt til økt mengde av verk som senker utmattelse.

Ved forekomsten af fermenteringsprocesser(fermentering af sukkerarter med dannelse af vand, gasser og eddikesyre) under anvendelse af en forøget mængde produkter, der indeholder let fordøjelige kulhydrater, undertrykkes væksten/ gengivelsen af den intestinale autoflora, og reproduktion/ vækst af aerobe mikroorganismer stimuleres.
Med forekomsten av fermenteringsprosesser(fermentering av sukker med dannelse av vann, gasser og eddiksyre), på grunn av bruk av en økt mengde produkter som inneholder lett fordøyelige karbohydrater, undertrykkes veksten/ reproduksjonen av tarm-autoflora, og reproduksjonen/ veksten av aerobiske mikroorganismer stimuleres.

Den Steroider hjælper også en persons krop til at tilpasse hurtigt til forøget mængde af værker, der reducerer træthed.
Steroidene bidrar også til et individs legeme for å tilpasse seg raskt til øket mengde av ytelsen som reduserer tretthet.

Intensivering af serotonin syntese opstår, når hjernen modtager en forøget mængde af tryptophan- en forløber for serotonin….
Intensivering av serotonin syntese oppstår når hjernen får en øket mengde tryptofan- forløperen til serotonin. Forhøyede nivåer av….

Lidelser TTG generation kan skyldes hypothalamus sygdom, hvor det begynder at producere den reduceret eller forøget mængde regulator af hypofysens TSH sekretion(tireoliberina).
Forstyrrelser av TSH-produksjonen kan oppstå som følge av hypotalamus sykdom, hvor den begynner å frigjøre en redusert eller økt mengde sekvensregulator av TSH ved hypofysen(thyroliberin).

Forøg mængden af fiber i kosten.
Øk mengden av fiber i kosten.

Forøg mængden af forbrugt vand op til 8 glas om dagen.
Øk mengden vann forbrukes opptil 8 glass per dag;

Forøg mængden af somatoliberin i hypothalamus.
Øk mengden av somatoliberin i hypothalamus.

Forøg mængden af protein i kosten.
Øk mengden av protein i kosten.

Forøg mængden af uopløseligt fiber.
Øk mengden av uoppløselig fiber.

Forøg mængden af væske, der forbruges, herunder- saft, compotes.
Øk mengden væske som forbrukes, inkludert- juice, kompoter.

Dette er et polypeptid der forøger mængden af sukker i blodet, dvs.
Dette er et polypeptid som øker mengden sukker i blodet, dvs.

Disse forbindelser forøger mængden af vand i kroppen ved at bremse nyrefunktionen.
Disse forbindelsenekan øke mengden av vann i kroppen ved å bremse ned nyrefunksjonen.

Forøg mængden af væskeindtag til 2,5 liter pr. Dag;
Øk volumet av væskeinntaket til 2,5 liter per dag;

Forøg mængden af hår flere gange.
Øk volumet av hår flere ganger.

Hvordan man bruger "forøget mængde" i en Dansk sætning

En tysk doktordisputats om emnet kviksølv i husstøvet i tandlægepraksis påviste en massivt forøget mængde kviksølv i støvet disse steder.

Re: Hvad vil konsekvenserne så Vel forøget mængde vand og lidt mindre ilt.

Sådan bedøves bugspytkirtlen i hjemmet Korn på fødderne: årsager og behandling Medtronic pumper Granatæblejuice: fordelene og skaderne Dette specifikke medicinske udtryk refererer til tilstedeværelsen i blodet af en forøget mængde kolesterol.

Hvordan til at bestemme dosering Denne instruktion på måltidet tidsel anvendes i alvorlige leverskader, når produktet anvendes en forøget mængde.

Der vil komme en forøget mængde af forskellige affaldsstoffer - herunder urinstof i blodet.

Disse omfatter manifest hypothyroidisme (bør være TTG høj og T4 reduceret); tilstanden af ​​hyperprolactinæmi er en forøget mængde prolactin.

En forøget mængde gamma globuliner er karakteristisk for cirrose med autoimmune tegn eller af hepatitis viral oprindelse.

De første 7 dage af cyklussen i tabletterne indeholdt en forøget mængde af østrogen-analoger, efter 14 dage mængden af ​​dem er reduceret, og mængden af ​​analoger af progesteron Progesteron - norm og patologi tilfalder.

Sådanne rutineundersøgelser udføres i hver trimester af graviditeten og omfatter: blodprøver (klinisk og biokemisk); urinprøver (generelt og bakteriologisk); I urolithiasis er der en forøget mængde protein i urinen samt en ændring i pH.

Hvordan man bruger "økt mengde" i en Norsk sætning

Symptomene skyldes økt mengde porfyriner i kroppen.

Kan fylles med økt mengde leddvæske.

En økt mengde røde blodceller fører altså vanligvis til økt mengde hemoglobin.

Voksende prostatavev gir en økt mengde PSA.

Inneholder økt mengde fett, protein og jern.

Det begynner med økt mengde flass.

En økt mengde prostaglandin fører til livmoraktivitet.

Da har man fått økt mengde melanocytter.

Lykke til! Økt mengde slim ved astma.

Ved atrieflimmer ses økt mengde atriefibrose.